Terugkijken: Vader en dochter schreven Bijbel die voor iedereen begrijpelijk moet zijn

Video 4 december 2024 1 minuut Redactie

Marjan Douma en Erik Dwarshuis

YouTube

NGK-predikant Erik Dwarshuis en logopediste Marjan Douma schreven onlangs een laagdrempelige en verkorte versie van de Bijbel op B1-niveau. Deze Bijbel, die uit 265 pagina's bestaat, moet voor iedereen begrijpelijk zijn. In het actualiteitenprogramma Uitgelicht! van Family7 vertellen zij onder meer hoe het hiervan gekomen is.

Lees ook

Jan van Dooijeweert

Jan van Dooijeweert over HSV-discussie: “We doen onze God verdriet”

Lees ook

generale synode CGK

Waarom behoudende CGK-predikanten de NBV21 niet tegenhouden

Naast het feit dat Dwarshuis predikant en Douma logopedist is, zijn ze ook als vader en dochter aan elkaar verbonden. Bekijk in onderstaande aflevering van Uitgelicht! het volledige gesprek met Dwarshuis en Douma terug:

Meer Bijbelvertalingen

Bekijk het dossier Bijbelvertalingen

Lees ook

Herziene Statenvertaling

Gereformeerde Gemeenten in Nederland bezorgd over opkomst HSV

Lees ook

Nico Zwart

Zorgen van reformatorische christenen over HSV maken me verdrietig

Praatmee

Beluister onze podcast

#347 Jeffrey & Kees van Velzen over anti-Israël activisten, Tom de Wal en arrestatiebevel Netanyahu

Bekijk alle afleveringen

Of beluister op:

Luister naar

0:00

Steun God Radio

Meerartikelen

André Flach

SGP komt in actie vanwege hoge instroom van migranten

Nederland heeft te maken met een hoge instroom van migranten, terwijl er steeds minder kinderen geboren worden. Een heel zorgelijke trend. SGP-Kamerlid André Flach (foto) vroeg hier een Kamerdebat over aan en komt daarbij vandaag met een eigen visied

Bijbel met daarachter de Amerikaanse vlag

Bijbelverkoop in Amerika met 22 procent gestegen ten opzichte van 2023

De verkoop van Bijbels in de Verenigde Staten heeft dit jaar een enorme groei doorgemaakt. Dat meldt CBN News. Volgens cijfers van The Wall Street Journal is de verkoop van Bijbels in het land ten opzichte van vorig jaar met 22 procent gestegen. In d

Jonathan Roumie

Hoofdrolspeler populaire hitserie The Chosen wijst op werkelijke betekenis Kerst

Jonathan Roumie, bekend van zijn rol als Jezus in de populaire hitserie The Chosen, roept christenen op om tijdens adventstijd stil te staan bij de echte betekenis van Kerst. In gesprek met The Christian Post stelt Roumie dat het commerciële aspect v

Iraanse christenen

Iraanse christenen in onzekerheid: asielaanvragen in Georgië massaal afgewezen

Veel Iraanse christenen die vluchten voor vervolging, zien hun toekomst in duigen vallen omdat Georgië hun asielaanvragen afwijst. Jalal Darzi zocht als Iraanse christen in Georgië een veilig heenkomen. Hij hoort bij de groep wiens asielverzoek is af

Worshipband Jaclyn

Worshipband Jaclyn brengt eerste single uit aan de hand van Psalm 139: 'U bent daar'

De band Jaclyn bracht op 22 november hun debuutsingle ‘U bent daar’ uit, een lied dat Psalm 139 op een hele nieuwe manier op muziek zet. Richt je in dit lied op Gods onophoudelijke aanwezigheid in ons leven, op ieder moment. Luister naar de single op

Jacques Brunt

Video: Jacques Brunt sprak vorige week tijdens grootschalige manifestatie tegen Jodenhaat

Vorige week donderdag kwamen zo'n 2500 mensen op het plein bij de Amsterdamse Stopera bij elkaar om zich uit te spreken tegen het toenemende antisemitisme en het Joodse volk een hart onder de riem te steken. Tijdens de bijeenkomst - die vanwege veili

Ds. M. Maas

Ds. Maas wijst op Mordechai die alleen maar voor God wilde bukken en buigen

"Waarom is die Mordechai zo onbuigzaam? Waarom wil hij niet bukken voor Haman? Omdat Mordechai alleen maar wil bukken en buigen voor de Betrouwbare", aldus ds. M. Maas. De hervormde predikant uit Rijssen stond onlangs in een preek stil bij Mordechai

Ron van der Spoel

Waarom Ron van der Spoel zich herkent in de mopperende dichter van Psalm 73

"Asaf ziet hoe niet-gelovigen het prima voor elkaar hebben. Hij keek met afgunst naar de dwazen en benijdde het geluk van wie kwaad doen. Dat herken ik zeker", aldus Ron van der Spoel. In een nieuwe video van IZB staat de PKN-predikant stil bij Psalm

Vooruwkinderen

Bijbelslaapverhalen

Noa & Eva luisteren iedere dag naar een Bijbelslaapverhaal voor het slapen gaan

Thuis in Geloof

Proefjes om thuis te doen + een les over de Heere God: kijk nu

De online kinderbijbel met Henkie

Bijbel Adventure

Bekijk de gloednieuwe kinderdienstmethode voor kerken, scholen en gezinnen

Dezeweekpopulair

Ds. Paul Visser stopt per direct met werkzaamheden Maranathakerk; onderzoek classis op komst

dr. G. W. S. Mulder

Onderzoek proefschrift GerGem-predikant afgerond: geen sprake van plagiaat

Petra van Aalst

Hoe zou de duivel Nederlandse christenen verleiden? Dit antwoordt ChatGPT

Ds. Arenda Haasnoot

Anti-Israël activisten doen alsof de Bijbel is herschreven

Bouwer replica ark van Noach zet schip na 12 jaar te koop: “Dit project is absoluut niet mislukt”

Christelijke activisten bekladden pand Christenen voor Israël: 'Walgelijke actie'

BestgelezenLevensverhalen

Ansam al Dulaimi

Ansam hervond zichzelf bij House of Hope: "God heeft mij veel gegeven"

In Irak voelde Ansam al Dulaimi de constante druk van haar familie en man. Haar vlucht naar Nederland werd een bevrijding, die de christelijke organisatie House of Hope van dichtbij zag. “Hier heb ik een familie, een tweede huis.” Ansam vluchtte in 2

Yuven Muniandy

De hindoeïstische Yuven vond God toen hij voor het eerst een kerkdienst bijwoonde

“De voorganger van de kerk vroeg mensen die hun leven aan Jezus wilden geven, om naar voren te komen. Hoe het kwam weet ik niet, maar ik deed het.” De eerste keer dat de hindoeïstisch opgevoede Yuven Muniandy een kerkdienst bijwoonde, werd hij aanget

Maaike

Tijdens het uitdrijven van een boze geest riep Maaike Jezus aan

Maaike had een ervaring met het uitdrijven van een boze geest. “We wisten niet wat te doen. In horrorfilms gebruiken ze een Bijbel. Misschien moesten wij dat ook proberen, dachten we.” Maaike vertelt in onderstaande video van Xpedition Glory waarom z

Meerartikelen

Wilkin van de Kamp

Wilkin van de Kamp wijst op christenen die worstelen met Gods onvoorwaardelijke liefde

"Sommige christenen geloven dat God alsmaar boos op hen is en dat Hij hen straft voor elke gedane zonde. Uit angst voor Zijn afkeuring en oordeel, hebben ze moeite om Gods onvoorwaardelijke liefde te ontvangen", stelt Wilkin van de Kamp. In een nieuw

tieners

Dagelijks leven

Refoweb-vragensteller worstelt met opvoeding pubers en vraagt om advies

Een vragensteller stelt via Refoweb een vraag met betrekking tot het opvoeden van pubers (15-16 jaar). 'Heeft u advies hoe ermee om te gaan, wanneer je merkt dat je kind (zondige) dingen wil doen (en ontdekken) waar je zelf niet achter kunt staan? Ik

Caroline Franssen

Feminist te gast in prolife podcast: "Ik heb moeite met de abortuspil bij de huisarts"

De zevende aflevering van ‘De Podcast van je Leven!’ is een feit. Te gast is coach en feminist Caroline Franssen (foto). Haar uitgesproken meningen over onderwerpen als abortus en transgender zijn voor velen een doorn in het oog. Ooit zei ze op X dat

Zuster

Zusters Mexico: "Moeilijkste is kinderen vertellen dat hun vader is vermoord"

In een van de gevaarlijkste staten van Mexico helpen de Werker-zusters van de Heilige Familie kinderen die zijn blootgesteld aan geweld. Met steun van de weldoeners van Kerk in Nood (ACN) leiden ze ook novicen op die in moeilijke omstandigheden zijn

Prof. dr. Arnold Huijgen

Goed nieuws in de CGK: tijd voor een ander kerkmodel?

De structuur van de Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK) kraakt in zijn voegen, en dat is ten dele misschien wel goed nieuws. Daarbij doel ik niet allereerst op de plannen binnen de christelijk-gereformeerde synode om te gaan werken met zogenaamde

Oscar Lohuis

In Israël worden christenen vervolgd, beweren sommigen: is dat zo?

Het valt mij op dat christenen soms kritisch op Israël zijn omdat Israël christenen zou vervolgen of het kerken moeilijk zou maken. Dat is zeker niet het geval. Israël is juist het enige land in het Midden-Oosten waar christenen niet vervolgd worden

bekladding

Tientallen predikanten eisen actie en willen dat PKN banden met pro-Palestijnse activisten verbreekt

Tientallen PKN-predikanten en ambtsdragers hebben in een brief aan generale synode hun kerk opgeroepen alle banden te verbreken met Kairos Sabeel. Die pro-Palestijnse actiegroep was betrokken bij het bekladden van het gebouw van Christenen voor Israë

Syrie

Dagelijks leven

Oproep predikant Aleppo: Bid voor inwoners Noord-Syrië

In Noord-Syrië laait het geweld weer op. Opnieuw krijgt de regio te maken met dood, angst en geweld. Ds. Harout Selimian uit Aleppo vraagt gebed om Gods bescherming voor de inwoners die al zoveel jaren lijden en nu opnieuw in grote onzekerheid verker

Andre Flach

SGP wil een nationale gezins-top

De SGP in de Tweede Kamer komt met het voorstel een nationale gezins-top te organiseren. “Het gezin vormt het hart van ons leven en onze samenleving, maar een blinde vlek in het overheidsbeleid. Een nationale gezinstop is dan ook broodnodig.” De part

Todd Bentley

Amerikaanse evangelist ontwaakt na coma van tien uur: 'Een wonder van God'

De Amerikaanse evangelist Todd Bentley, leider van Fresh Fire USA, heeft onlangs tien uur in een coma gelegen. Volgens Bentley raakte hij bewusteloos door een plotselinge piek in zijn bloeddruk, vermoedelijk veroorzaakt door 'oncontroleerbare stress.

Bijbelapp YouVersion

Bijbelapp YouVersion wijst Filippenzen 4:6 aan als de meest gelezen Bijbeltekst van 2024

De populaire Bijbelapp YouVersion heeft Filippenzen 4 vers 6 uitgeroepen tot de meest gelezen Bijbeltekst van 2024. Volgens de app is deze Bijbeltekst meer gelezen dan welke andere Bijbeltekst dan ook. De tekst luidt: 'Wees in geen ding bezorgd, maar

Bert Troost

Bert Troost heeft kanker: "Hoe diep het dal ook is, God gaat met me mee.”

“Als je hoort dat je kanker hebt, voelt het alsof een leeuw om je heen sluipt, klaar om toe te slaan.” Voor Bert Troost was dat het begin van een strijd die hem niet alleen fysiek, maar ook geestelijk uitdaagde. Toch ontdekte hij in die donkere dagen

Dezemaandpopulair

Ds. G. van Zanden

Ds. Van Zanden waarschuwt ouders voor slordige geloofsopvoeding: "Blijf niet liggen op zondagochtend"

Positief nieuws

Indrukwekkende beelden: hoe het christelijke Urk een baken van hoop werd na Jodenjacht in Amsterdam

Hersteld hervormd Kesteren hoopt op komst ds. Zoet

Jurrien ten Brinke

Jurrien en Janet ten Brinke kochten oude school in 'probleemwijk': “We willen Jezus uitgieten”

Mr. Lineke Blijdorp

Krokodillentranen na 'Jodenjacht' Amsterdam: geen sprake van antisemitisme

Bikker en Stoffer

Zondagsschoolpolitie op komst in Nederland? 5 vragen en antwoorden

BestgelezenChristenvervolging

Iraanse christenen

Iraanse christenen in onzekerheid: asielaanvragen in Georgië massaal afgewezen

Veel Iraanse christenen die vluchten voor vervolging, zien hun toekomst in duigen vallen omdat Georgië hun asielaanvragen afwijst. Jalal Darzi zocht als Iraanse christen in Georgië een veilig heenkomen. Hij hoort bij de groep wiens asielverzoek is af

Syrie

Dagelijks leven

Oproep predikant Aleppo: Bid voor inwoners Noord-Syrië

In Noord-Syrië laait het geweld weer op. Opnieuw krijgt de regio te maken met dood, angst en geweld. Ds. Harout Selimian uit Aleppo vraagt gebed om Gods bescherming voor de inwoners die al zoveel jaren lijden en nu opnieuw in grote onzekerheid verker

Christenen India

Christenen verdreven uit dorpen India tenzij ze hun geloof afzweren

In de Indiase deelstaat Chhattisgarh zijn christenen in acht dorpen verboden om in hun woonplaats te blijven. De dorpsraden hebben een resolutie aangenomen die hen dwingt hun geloof af te zweren of hun eigendommen en land achter te laten. Deze maatre

BestgelezenOpinie

Prof. dr. Arnold Huijgen

Goed nieuws in de CGK: tijd voor een ander kerkmodel?

De structuur van de Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK) kraakt in zijn voegen, en dat is ten dele misschien wel goed nieuws. Daarbij doel ik niet allereerst op de plannen binnen de christelijk-gereformeerde synode om te gaan werken met zogenaamde

Johan den Hartogh

Hyper-preterisme: een onbijbelse dwaalleer over Jezus' wederkomst

De terugkomst van Jezus is één van de meest essentiële en hoopvolle beloften van het Nieuwe Testament. Het is niet zomaar een theologisch concept, maar een krachtig geloof dat de kern vormt van het christelijke leven. Paulus benadrukt dit herhaaldeli

Belder

Moeten dominees zich onthouden van partijpolitieke getinte uitspraken?

‘Dominee, houd u bij uw leest!’ en zie om naar uw kudde in pastoraat en pakkende prediking. Dominees moeten zich niet met politiek bemoeien', aldus Peter Frans Koops, gemeenteraadslid van de Spakenburgse Vrijheids Partij op Cvandaag in 2009. Onlangs