Zorgen van reformatorische christenen over HSV maken me verdrietig

Opinie 7 september 2024 4 minuten Nico Zwart
Nico Zwart

'Synode GGiN bezorgd over opmars HSV ten koste van Statenvertaling', zo was deze week te lezen in het Reformatorisch Dagblad. Heel even hoopte ik dat het een satirisch stukje van De Speld was, maar helaas – het was echt. De Gereformeerde Gemeenten in Nederland zijn serieus bezorgd, omdat hun achterban de Bijbel leest. De verkeerde welteverstaan.

Gerelateerd

Herziene Statenvertaling
Nieuws

Gereformeerde Gemeenten in Nederland bezorgd over opkomst HSV

Lees ook

Driestar HSV
Nieuws

Reformatorische christenen ondertekenen petitie tegen gebruik Herziene Statenvertaling

Ik kan er lacherig over doen, maar om eerlijk te zijn maakt het me verdrietig. Verdrietig, omdat het lijkt alsof we soms vergeten waar het geloof ten diepste om gaat. De zorgen over de opmars van de Herziene Statenvertaling (HSV) lijken zo klein, vergeleken met de wereld die in brand lijkt te staan. Er spelen, naar mijn mening, veel zorgwekkender zaken dan het gebruik van de ‘verkeerde’ vertaling.

Meer Bijbelvertalingen

Bekijk het dossier Bijbelvertalingen

Lees ook

Driestar HSV
Opinie

Verbazing over 'Bijbelse' argumenten tegen gebruik Herziene Statenvertaling

Lees ook

Herziene Statenvertaling
Nieuws

GerGem-ouderling tegen ouders: waarschuw uw kinderen tegen Herziene Statenvertaling

Praatmee

Beluister onze podcast

#341 Jeffrey & ds. M. Messemaker over '7 oktober', pro-Palestijnse demonstranten en Israël-visie PKN
Bekijk alle afleveringen
Of beluister op:
Luister naar
0:00
Steun God Radio

Meerartikelen

Johan Vink
Verdieping

De centrale uitdaging voor christenen: we praten makkelijker óver God dan mét Hem

De centrale uitdaging voor christenen vandaag de dag is dat we onze persoonlijke omgang met God niet laten ondersneeuwen door alles wat op ons afkomt. De hoeveelheid informatie die we dagelijks consumeren is enorm toegenomen, niet te vergelijken met

Ds. H. I. Methorst
Nieuws

Ds. Methorst aanvaardt beroep hervormde gemeente Veenendaal

Ds. H. I. Methorst (foto) neemt binnenkort afscheid van Apeldoorn. De predikant heeft een beroep van de hervormde gemeente (PKN, wijk 9) aanvaard. In het Ontmoetingshuis volgt Methorst de vorig jaar naar Nieuwpoort verhuisde ds. A. T. van Blijderveen

Donald Trump
Nieuws

Barack Obama haalt stevig uit naar Donald Trump vanwege verkoop 'Trump-Bijbels': "Wie doet zoiets?"

Voormalig president Donald Trump is opnieuw het middelpunt van aandacht vanwege zijn nieuwste commerciële onderneming: de 'God Bless The USA Bible'. De verkoop van de Bijbel, ook wel bekend als 'de Trump-Bijbel', roept veel reacties op. Onder meer ex

Jan van den Berg
Video

Komende zondag is topsporter Jan van den Berg te gast in Hour of Power

In Hour of Power gaat Jan van den Bosch in gesprek met topsporter Jan van den Berg. Lang dacht de atleet dat topsport en geloof niet samen konden gaan. Hij vertelt hoe hij het vandaag de dag ziet. Kijk komende zondag om 8 en 9 uur op RTL5 en om 17:00

Ds. M. Messemaker
Podcast

Mag een christen blij zijn met de dood van terroristen? Ds. Messemaker antwoordt

In de afgelopen maanden zijn invloedrijke mensen binnen de terreurgroepen Hamas en Hezbollah aan de lopende band geëlimineerd door Israël. Is het als christen gepast om hier blij mee te zijn? Deze vraag beantwoordt ds. M. Messemaker in de nieuwspodca

Ds. J.A. van den Berg
Video

Hervormde predikant roept op tot gebed voor aanhangers Hamas en Hezbollah

"Laten we bidden voor Israël, zodat God de ogen van dit volk opent. Maar laten we ook bidden voor Palestijnen en aanhangers van Hamas en Hezbollah, zodat hun haat verandert in het belijden van de God van Israël." Deze oproep tot gebed deed ds. J. A.

Libanon
Nieuws

Christenen Libanon openen deuren voor duizenden vluchtelingen

In het oosten van Libanon vangen christenen steeds meer vluchtelingen op. In kerken, kloosters, scholen en huizen in de Bekaa-vallei zijn naar schatting 8800 mensen ondergebracht. In een interview met de katholieke hulporganisatie Kerk in Nood (ACN)

Noord-Korea
Nieuws

Experts: China en Noord-Korea werken samen om christenen te vervolgen

Sinds vorig jaar heeft China honderden Noord-Koreanen onderworpen aan gruweldaden door hen gedwongen terug te sturen naar Noord-Korea. In dat land wordt religie, en vooral het christendom, gezien als de grootste bedreiging voor de macht van de leider

Dezeweekpopulair

moerkerken
Nieuws

Ds. A. Moerkerken (77) overleden: invloedrijk figuur in Gereformeerde Gemeenten

amsterdam
Nieuws

Slachtoffers pogrom 7 oktober herdacht in onrustig en haatdragend Amsterdam

Ds. T. Schakel
Opinie

Een boodschap voor christenen die heldhaftig verklaringen ondertekenen

RD
Nieuws

Kerkjournalist en theoloog Klaas van der Zwaag (69) overleden

Ds. Willem Glashouwer
Interview

Ds. Willem Glashouwer heeft ernstige waarschuwing: "Israël is Gods oogappel"

Mark van Heusden
Interview

Christen ging met Israël-vlag naar pro-Palestijnse sit-in: “Smakeloos en laf om 7 oktober uit te kiezen”  

BestgelezenVrijheidvangodsdienst

Jack Philips
Nieuws

Christelijke bakker vrijgesproken door Hooggerechtshof Colorado na weigeren transgendertaart

Na meer dan twaalf jaar juridische strijd heeft Jack Phillips, de christelijke bakker van Masterpiece Cakeshop, een belangrijke overwinning behaald bij het Hooggerechtshof van de staat Colorado in de Verenigde Staten van Amerika. De rechtbank verwier

Enoch Burke
Nieuws

Gerechtelijke strijd om transgender-leerling: leraar opnieuw gevangengezet

De christelijke leraar Enoch Burke is voor de derde keer gevangengezet nadat hij een gerechtelijk bevel negeerde om weg te blijven van Wilson's Hospital School in County Westmeath. Dat meldt Christian Today. De leraar werd in augustus 2022 geschorst

Isabel Vaughan-Spruce
Nieuws

Pro-life activiste ontvangt schadevergoeding na meerdere arrestaties bij abortuskliniek

Een pro-life activiste in het Verenigd Koninkrijk heeft een schadevergoeding ontvangen na haar onterechte arrestaties voor een stil gebed in de buurt van een abortuskliniek. Dat meldt The Christian Post. Isabel Vaughan-Spruce, die meerdere keren werd

Meerartikelen

Grote Verzoendag
Video

Video: Wat iedere christen zou moeten weten over Grote Verzoendag

Jom Kipoer, Grote Verzoendag, is de belangrijkste dag van het Joodse jaar. Het woord ‘kipoer’ komt van het Hebreeuwse werkwoord ‘lekaper’: ‘verzoenen’ of ‘bedekken’. Dus Jom Kipoer betekent letterlijk: ‘dag van verzoening’. In Leviticus 23 staat hoe

'De Wereld Rond'
Podcast

Zendingswerker deelt ervaringen in podcast: Marianne Lako

In deze podcastaflevering van 'De Wereld Rond' is deze keer Marianne Lako te gast. Samen met haar man René werkt Marianne voor hulpverleningsorganisatie Hope Force International op Haïti. Marianne is al sinds 1980 samen met René fulltime actief als z

Jacques Brunt, Annette Brunt, ambassadeur Modi Ephraim en Arie Stam.
Nieuws

Werkgroep ontmoet Israëlische ambassadeur na geslaagde Israël-manifestatie op De Dam

De impact van de zeer geslaagde Israël-manifestatie op 7 oktober op De Dam in Amsterdam is groot. Het heeft heel veel los gemaakt in het land. Zowel plaatselijke als regionale en landelijke media hebben er uitgebreid over bericht. Het heeft zelfs een

Bijbelvertaalwerk in cijfers
Nieuws

Mijlpaal in het Bijbelvertaalwerk: minder dan duizend talen te gaan

Voor het eerst in de geschiedenis staat het aantal talen dat nog geen Bijbelvertaling heeft op minder dan 1000. Op 1 september 2024 moest nog in 985 talen een vertaalproject worden gestart. Dat betekent dat 29,3 miljoen mensen, minder dan 1 procent v

Prinses Irene
Nieuws

Frans Timmermans en Prinses Irene te gast in nieuw seizoen van EO’s ‘Adieu God?’

In een nieuw seizoen van EO-programma Adieu God? gaat Tijs van den Brink in gesprek met zeer verschillende gasten over geloof en ongeloof. Van den Brink spreekt onder andere met Prinses Irene (foto), Ernst Daniël Smid, Rob Oudkerk, Mieke van der Weij

Nelleke en Rahman Yakubu
Interview

Deze stichting richt zich al 30 jaar op moslims: "Voordat wij in actie komen, is God al aan het werk"

Ze zijn actief voor de enige zendingsorganisatie die zich uitsluitend op moslims richt, waar ze ook leven. Nelleke Yakubu vormt samen met haar man Rahman de directie van stichting Frontiers en stond zelf ook in de frontlinie van het werk onder deze d

Jan-Willem Grievink
Column

Deze soorten profetie komen tegenwoordig veel voor in onze kerken

In de christelijke wereld worden er vandaag de dag veel profetieën uitgesproken. In mijn vorige column heb ik gewezen op het belang van profetie in de Bijbel, maar ook op het soms eenzijdige karakter van moderne profetie. Soms is een profetie 'raak',

Open Doors
Nieuws

8-jarig christelijk meisje uit Afghanistan verkracht en vermoord

Een Afghaans meisje is op een gruwelijke manier om het leven gebracht. Ze woonde samen met haar christelijke familie in een Centraal-Aziatisch land nadat ze Afghanistan waren ontvlucht. De ouders van het meisje zijn christenen en dit leidde tot deze

Opperrabbijn
Column

Mijn volledige toespraak tijdens de Israël-manifestatie op De Dam

Het was een enorm drukke week voor opperrabbijn Jacobs, waarbij alles in het teken stond van 7 oktober. In zijn nieuwe dagboek deelt hij de volledige toespraak die hij tijdens de Israël-manifestatie op De Dam in Amsterdam hield. Daarin laat de opperr

Iran
Nieuws

Iraanse christen na jarenlange marteling en gevangenisstraf op vrije voeten

Een Iraanse christen, Mehdi Akbari, ook bekend als Yasser, is vrijgelaten na bijna vijf jaar gevangenisstraf vanwege zijn betrokkenheid bij een huiskerk. Mehdi werd in januari 2019 gearresteerd en veroordeeld tot tien jaar gevangenisstraf. Eind septe

Ds. M. Messemaker
Podcast

Ds. Messemaker teleurgesteld in PKN: “Mijn kerk was te stil op 7 oktober”

Op 7 oktober stonden mensen in ons land massaal stil bij de pogrom die een jaar geleden in Israël plaatsvond. “Die dag heb ik de hele dag op een steunbetuiging of teken van meeleven vanuit m’n eigen kerk zitten wachten. Mijn kerk was te stil op 7 okt

Jan-Jaap van Peperstraten
Preekverslag

Jezus' boodschap is radicaal: we moeten niet willen heersen

Misschien heeft u het wel eens meegemaakt dat iemand tegen u zei: ik ga u eens precies zeggen wat ík denk, en dat u dan een mening hoort die exact hetzelfde is als een bekend persoon van bijvoorbeeld de televisie. Want diezelfde mening hoorde u onlan

Dezemaandpopulair

Belder
Column

Het stormt in christelijk Nederland: schipbreuk op komst?

Iwan en Diana de Graaf
Interview

Iwan en Diana: "Echtscheiding was een traumatische ervaring"

Muriel Furrer in actie tijdens de veldritwereldkampioenschappen voor junioren
Nieuws

Christelijk wielertalent (18) overlijdt tijdens wereldkampioenschappen

Christian Verwoerd
Interview

Christian Verwoerd ging door een zwaar snoeiproces: "Mijn geloof is gegroeid"

Powned
Nieuws

Terugkijken: journalist confronteert Tom de Wal en Frontrunners met niet-genezen kankerpatiënt

Jeroen Koornstra
Column

Vindt de opname van de christelijke gemeente plaats op 3 oktober?

BestgelezenConflictIsrael-Palestijnen

Libanon
Nieuws

Christenen Libanon openen deuren voor duizenden vluchtelingen

In het oosten van Libanon vangen christenen steeds meer vluchtelingen op. In kerken, kloosters, scholen en huizen in de Bekaa-vallei zijn naar schatting 8800 mensen ondergebracht. In een interview met de katholieke hulporganisatie Kerk in Nood (ACN)

Jacques Brunt, Annette Brunt, ambassadeur Modi Ephraim en Arie Stam.
Nieuws

Werkgroep ontmoet Israëlische ambassadeur na geslaagde Israël-manifestatie op De Dam

De impact van de zeer geslaagde Israël-manifestatie op 7 oktober op De Dam in Amsterdam is groot. Het heeft heel veel los gemaakt in het land. Zowel plaatselijke als regionale en landelijke media hebben er uitgebreid over bericht. Het heeft zelfs een

Ds. W. Visscher
Video

Ds. Visscher: "Hoe vaak is al niet geprobeerd om het Joodse volk te vermoorden?"

"Ooit zei een koning in een arrogante bui tegen zijn raadsheren: 'Beargumenteer eens waarom God bestaat.' En toen zei iemand: het volk Israël. Hoe vaak is al niet geprobeerd om dit volk te vermoorden? Farao, Haman en Hitler hebben het geprobeerd. Het

BestgelezenOpinie

Jos Strengholt
Opinie

Rechtse christenen vuren met verklaring tegen extreemlinks losse flodders af

De verklaring 'Evangelie en extreemrechts gaan niet samen' van Micha Nederland heeft bij sommige christenen kwaad bloed gezet. Deze verklaring, ondertekend door honderden christenen, noemt expliciet de PVV en het FVD als partijen waarvan de ideologie

Fritz Kaiser
Opinie

Verheerlijken we Christus door ons lichaam te laten tatoeëren?

'De vroege kerk had helemaal geen moeite met tatoeages', zo liet Jos Strengholt onlangs weten. De priester reageerde met zijn commentaar op deze bijdrage van dominee Yme Horjus. Wat Strengholt schrijft, is niet het hele verhaal. Als je als christen o

Complottheorieën
Opinie

Complottheorieën zijn minder onschuldig dan ze soms lijken

Complottheorieën zijn er in overvloed. Internet werd ooit geprezen als instrument van de democratie. Tegenwoordig wordt het veelvuldig gebruikt om de massa te bespelen met nepnieuws dat grotendeels bestaat uit complottheorieën zonder enige realiteits