"Wij zijn diepbedroefd door het tragische overlijden van Virginia. Onze oprechte deelneming, gedachten en gebeden gaan uit naar haar familie in deze moeilijke tijd. We vragen respectvol om de privacy van de familie te eerbiedigen, terwijl zij rouwen", zei een woordvoerder van de in Orlando gevestigde interkerkelijke non-profitorganisatie in een verklaring aan The Christian Post.

Virginia en haar man Jim werkten twaalf jaar lang aan twee Bijbelvertalingsprojecten in Mozambique, Oost-Afrika. Jim Vinton werd in 2011 vertaalconsultant en kreeg de bevoegdheid om de definitieve controle van vertaalde teksten uit de Bijbel uit te voeren voordat ze werden gedrukt.

Hij diende als hoofdconsultant voor de vertaling van het Nieuwe Testament in de Nyungwe-taal, die in 2020 begon. Ook is hij werkzaam als directeur vertaalconsultancy bij The Seed Company. Zij streeft ernaar Bijbelvertalingsprojecten te versnellen door lokale veldpartners te verbinden met investeerders en hen training aan te bieden. 

Volgens een politierapport van de Chicago Police Department werd Virginia Vinton op 8 augustus dood aangetroffen en werd haar overlijden aangemerkt als zelfdoding, meldde The Daily Mail donderdag.

Volgens het politierapport realiseerde de luchthavenmedewerker - die haar vond - zich niet dat Vinton niet reageerde toen hij haar voor het eerst zag en vroeg of ze hulp nodig had. Toen hij dichterbij kwam, merkte hij dat ze een elektriciteitssnoer om haar nek had en niet meer reageerde.

Ondanks pogingen van de lokale brandweer om Vinton te redden, werd ze om 7:55 uur die ochtend doodverklaard. Het politierapport vermeldde als oorzaak 'mogelijke verstikking' en kwalificeerde het overlijden van Vinton als een 'niet-criminele dood.'

Worstel je met suïcidale gedachten of maak je je zorgen om iemand anders? Praat er dan over. Bel 0800-0113 (dit kan 24/7) of ga naar www.113.nl.