CGK-predikant mengt zich in proefschrift-kwestie: ‘Aanval Van den Brink is onnodig’

Nieuws 1 februari 2024 3 minuten Jeffrey Schipper
Dr. G. A. van den Brink en ds. A. J. T. Ruis

‘Een foutief antwoord, gebaseerd op een verkeerde vertaling van het Latijn door dr. G. A. van den Brink (links op de foto), vormde de opmaat voor een onnodige aanval van diens zijde op de dissertatie van ds. G. W. S. Mulder. Van den Brink beschadigt daarbij de naam van een van zijn collega's’, stelt ds. A. J. T. Ruis (rechts op de foto). Via het sociale medium LinkedIn springt de christelijke gereformeerde predikant uit Katwijk aan Zee in de bres voor zijn collegapredikant.

Voorgeschiedenis
Ds. Mulder, predikant van de gereformeerde gemeente in Ridderkerk, schreef een proefschrift over de vraag hoe predikanten tussen 1600 en 1800 vanuit de Bijbeltekst tot de toepassing van de preek kwamen. Vorig jaar november promoveerde de predikant aan de VU. Naar eigen zeggen onderzocht de predikant mannen als William Perkins, Guilielmus Amesius, Gisbertus Voetius, Johannes Hoornbeeck, Guiljelmus Saldenus, David Knibbbe, Everhardus van der Hooght, Friedrich Adolph Lampe en anderen die over de preek schreven. Dit zijn theologen uit de periode 1600 tot 1800.

‘Niet minder dan 12 pagina's (blz. 166-177) in zijn dissertatie worden aan Saldenus’ Latijnse boek gewijd, zonder dat er ook maar één voetnoot is opgenomen die naar de inhoud van het geschrift verwijst’, stelde Van den Brink vast via Refoweb. ‘Ik vrees dat de schrijver geen Latijn beheerst, gezien het feit dat hij de titel helemaal verkeerd vertaald heeft. Alles wijst erop dat Mulder het boek van Saldenus niet bestudeerd heeft, hoewel hij de indruk wil wekken dat wel te hebben gedaan. Mulder heeft ondeugdelijk en onwetenschappelijk werk geleverd. Hij weet dat hij Saldenus (en wellicht ook meerdere andere auteurs) zelf niet heeft bestudeerd alhoewel hij de suggestie wekt dat wel te hebben gedaan. Dat is een ernstige zaak, een academicus onwaardig.’

De Vrije Universiteit (VU) Amsterdam kondigde deze week een intern onderzoek aan. In een toelichting stelt promotor Van Vlastuin tegenover Cvandaag: ‘Aan de VU is de gebruikelijke procedure dat proefschriften digitaal gecheckt worden op plagiaat’, maakte de hersteld hervormde predikant afgelopen duidelijk. ‘Dat heeft bij dit proefschrift ook plaatsgevonden. Vooralsnog zijn er geen redenen om te denken dat de inhoud van het proefschrift in het geding is.’ Ds. Mulder zelf is niet bereid om in het openbaar op de bevindingen van Van den Brink te reageren. Het is niet duidelijk hoe lang het VU-onderzoek gaat duren.

Reactie ds. Ruis
Mijns inziens geeft G. W. S. Mulder – in lijn met de scopus van zijn studie – een prima parafrase van het bewuste gedeelte uit Saldenus' Concionator sacer (geen citaat, zoals Van den Brink ten onrechte opmerkt), stelt Ruis. De predikant stelt vast dat Van den Brink in zijn Refoweb-bijdrage Saldenus zelf op onderdelen verkeerd heeft vertaald. ‘Intussen verbindt Van den Brink aan zijn mijns inziens onjuiste lezing grote woorden waarmee hij de naam van een van zijn collega's beschadigt. De suggesties worden vervolgens kritiekloos overgenomen en in een separate verklaring verdedigd door een christelijk vragenforum. Zo moet het allemaal niet.’

Nadat ds. Ruis afgelopen dinsdag zijn kritiek via LinkedIn deelde, lichtte hij een dag later toe waarom hij zich in de proefschrift-kwestie mengt: ‘De reden was tweeledig. Allereerst riep de manier waarop Van den Brink zijn kritiek op de dissertatie van Mulder ventileerde, bij mij verontwaardiging op. Natuurlijk kunnen doctores best wat kritiek op elkaar hebben en ook van elkaar hebben. Maar in dit geval ging het zo: Op Refoweb werd een vraag gesteld over Saldenus. Op die vraag werd door Van den Brink een foutief antwoord gegeven, omdat hij zich vergiste in het Latijn. En dat foutieve antwoord vormde de opmaat voor (in het vervolg van dat antwoord) een totaal onnodige aanval – die op mij venijnig overkwam – op de dissertatie van Mulder.

In de tweede plaats zag ik op bepaalde plaatsen een sentiment ontstaan in de trant van: Van den Brink zal wel gelijk hebben, want hij heeft ervoor gestudeerd (zie bijvoorbeeld de verklaring van Refoweb). Natuurlijk heeft Van den Brink veel kennis. Maar dat betekent niet dat we alles maar kritiekloos van hem moeten overnemen’, aldus Ruis.

Van den Brink laat in reactie op de bevindingen van ds. Ruis tegenover Cvandaag weten dat hij heeft besloten om 'over de kwestie te zwijgen, zolang de VU met het onderzoek bezig is'.

Wij vragen ons af...

Ds. Ruis stelt dat dr. Van den Brink zijn collega's 'beschadigt'. Wat vindt u van deze stellingname?

Praatmee

Beluister onze podcast

#398 David ten Voorde & Jonathan Nolan over kerkgroei in onbereikte gebieden
Of beluister op:

Meerartikelen

ds. J. R. van Vugt
Nieuws

Hersteld hervormde gemeente Soest mag nieuwe predikant verwelkomen: ds. J. R. van Vugt

De hersteld hervormde kerk te Soest mag binnenkort een nieuwe predikant verwelkomen: ds. J. R. van Vugt (foto). De predikant volgt in de Ichthuskerk ds. R. C. Boogaard op. Laatstgenoemde predikant nam eind 2025 afscheid van de gemeente en ontving toe

Generaal Muhoozi Kainerugaba
Nieuws

Oegandese legerchef steunt als christen Israël in oorlog met Iran: "Wij staan aan hun kant"

De legerleider van Oeganda, generaal Muhoozi Kainerugaba, sprak afgelopen week duidelijk zijn steun uit voor Israël. Zijn woorden verrasten veel mensen, juist in een tijd waarin de kritiek op Israëls oorlogsvoering toeneemt. Kainerugaba schreef op so

Jürgen Tholel
Video

Voorganger wijst op onderwerping aan de overheid en waarschuwt voor zwart werken

"Als je hier zit en je werkt zwart, ben je een zondaar. Hoeveel christenen werken niet zwart? Dat is zonde! Niet enkel zwart werken is zonde, maar ook als je iemand betaalt die zwart werkt", aldus Jürgen Tholel. In een recente preek waarschuwde de vo

Jeruzalem
Nieuws

Wereldwijde ophef nadat kardinaal kerk Jeruzalem niet in mag op Palmzondag

Kardinaal Pierbattista Pizzaballa mocht op Palmzondag de mis in de Heilig Grafkerk in Jeruzalem niet ingaan, nadat de Israëlische politie hem de toegang weigerde. Deze ingreep vond plaats omdat de autoriteiten de samenkomst te risicovol achtten, mede

Ds. S. Maljaars
Nieuws

Nieuwe predikant voor gereformeerde gemeente Middelburg-Centrum: ds. S. Maljaars

De gereformeerde gemeente te Middelburg-Centrum mag binnenkort een nieuwe predikant verwelkomen. Ds. S. Maljaars (foto) aanvaardde het op hem uitgebrachte beroep. In de Zeeuwse stad volgt Maljaars ds. J. M. D. de Heer op. Laatstgenoemde predikant ver

Kees van der Knijff
Video

GZB-zendingswerkers vertellen over humanitaire crisis in Libanon

In Libanon zien GZB-zendingswerkers Kees & Esther van der Knijff van dichtbij wat het geweld in het Midden-Oosten teweegbrengt. Honderdduizenden mensen zijn op de vlucht geslagen en hebben alles achtergelaten. Voor veel gezinnen is de toekomst onzeke

Anita Burggraaf
Interview

Anita Burggraaf hervond haar identiteit in God: "Gezond zelfbeeld komt voort uit genade"

Ze noemt zichzelf "gewoon lekker moeder", huisvrouw, iemand die van alles doet en sinds kort ook schrijver. Maar wie Anita Burggraaf is, wil ze niet langer laten bepalen door wat ze presteert of hoe de buitenwereld haar ziet. In haar boek SUPERjij! s

Jan Pool
Boekfragment

Als de hemel stil lijkt: vijf oorzaken van onbeantwoorde gebeden

Ik geloof dat onbeantwoorde gebeden een van de grootste obstakels kunnen zijn in het christelijk leven. Ieder van ons maakt momenten mee waarop het lijkt alsof de hemel van koper is. We bidden, we smeken, we wachten… maar het antwoord blijft uit. Hoe

Meerartikelen

Marijn Burkunk
Column

Kunstmatige intelligentie: hulpmiddel of moloch? Tijd voor bezinning

Als ik het goed heb, dan vind je in de huiskamers van behoudende kringen geen televisietoestellen. Destijds in onze radicale evangelische club werd dat standpunt wel gewaardeerd. Menig evangelisch gelovige trok ook die grens richting de wereld die me

Bethlehem Church
Positief nieuws

Massadoopdienst in Amerikaanse megakerk: 400 mensen gedoopt

In de Amerikaanse staat Georgia zijn onlangs in één weekend maar liefst vierhonderd mensen gedoopt in een megakerk. De doopdiensten vonden plaats op drie locaties van Bethlehem Church, waar wekelijks ongeveer zevenduizend mensen samenkomen. De massad

Hans Borghuis
Column

De perfecte kerk bestaat niet (en dat is misschien maar goed ook)

Onlangs realiseerde ik me dat ik de afgelopen jaren in bijna tweehonderd verschillende kerken en christelijke contexten heb gesproken of ben voorgegaan. In Nederland, maar ook in andere Europese landen. In dorpen en in steden. In kerken met nog geen

Sarah Mullally
Nieuws

Eerste vrouwelijke aartsbisschop van Canterbury ingezegend

In de Canterbury Cathedral werd Sarah Mullally woensdag als aartsbisschop ingezegend. Daarmee is zij de eerste vrouw ooit die leiding geeft aan de Anglicaanse Kerk en de wereldwijde Anglicaanse Gemeenschap. Tijdens haar inzegening sprak de 64-jarige

Amerikaanse school
Nieuws

Christelijke docente geschorst na vieren Loofhuttenfeest, school draait besluit terug

Een docente in de Amerikaanse staat Ohio werd vorig jaar geschorst nadat zij zonder toestemming afwezig was om het Loofhuttenfeest te vieren. Shawnae Carlisle vroeg vooraf onbetaald verlof aan, maar zag haar verzoek door haar werkgever afgewezen word

Canterbury
Nieuws

Bible Society trekt rapport over stille opwekking onder Britse jongeren in

Het Bible Society heeft zijn veelbesproken rapport Quiet Revival ingetrokken. In dat rapport werd onder meer gesteld dat er onder Britse jongeren hernieuwde belangstelling is voor het christelijk geloof én kerkbezoek toeneemt. Volgens Christian Today

LHBTI-vlag
Nieuws

Kerkorgaan steunt verruiming medische zorg voor transgender jongeren

Een organisatie binnen de United Methodist Church heeft steun uitgesproken voor nieuwe wetgeving in de Verenigde Staten. Deze wet moet beperkingen op medische behandelingen voor transgender jongeren wegnemen. Het kerkorgaan stuit daarbij op felle kri

Wimco Ester
Video

Europese Unie stelt nieuwe gezant godsdienstvrijheid aan; Open Doors-medewerker reageert

De Europese Unie heeft Mairead McGuinness aangesteld als de nieuwe speciaal gezant voor godsdienstvrijheid. McGuiness volgt daarmee Frans van Daele op. Family7-programma Uitgelicht! meldde woensdag al tijdens haar uitzending dat de Europese Unie een

Ds. W. A. Zondag
Video

Ds. Zondag: "Laat je zaligheid niet afhangen van een bijzondere openbaring"

"Laat je zaligheid niet afhangen van een bijzondere openbaring", die oproep deed ds. W. A. Zondag in een recente preek aan zijn toehoorders. De predikant van de gereformeerde gemeente Dordrecht preekte over hoofdstuk 5 uit de Dordtse Leerregels. In z

Gemeente van God
Persbericht

Wat bedoelt God met de gemeente? Tiendelige Bijbelserie geeft uitleg

Bijbelleraar Dirk-Jan Jansen is gestart met een nieuwe tiendelige videoserie over de betekenis van de gemeente volgens de Bijbel. De serie, getiteld ‘De Gemeente van God’, wordt gemaakt in samenwerking met Stichting The Gospel Guardians. De eerste af

Rosanne van Dam
Persbericht

Verloskundige Rosanne van Dam spreekt openhartig over abortus en echo’s

In deze aflevering van De Podcast van je Leven! is verloskundige en arts Rosanne van Dam te gast. In een open gesprek komen thema’s als anticonceptie, prenatale screening en de waarde van nieuw leven aan bod. Van Dam runt een verloskundige praktijk i

Paasshows
Persbericht

Paasshows in Apeldoorn brengen paasverhaal dichtbij

In aanloop naar Pasen organiseert stichting Upstream opnieuw groots opgezette paasshows in Apeldoorn. De voorstellingen, die jaarlijks duizenden bezoekers trekken, worden dit jaar gehouden op 4 en 5 april in theaterzaal Gebouw 055. Volgens organisato