CGK-predikant mengt zich in proefschrift-kwestie: ‘Aanval Van den Brink is onnodig’

Nieuws 1 februari 2024 3 minuten Jeffrey Schipper
Dr. G. A. van den Brink en ds. A. J. T. Ruis

‘Een foutief antwoord, gebaseerd op een verkeerde vertaling van het Latijn door dr. G. A. van den Brink (links op de foto), vormde de opmaat voor een onnodige aanval van diens zijde op de dissertatie van ds. G. W. S. Mulder. Van den Brink beschadigt daarbij de naam van een van zijn collega's’, stelt ds. A. J. T. Ruis (rechts op de foto). Via het sociale medium LinkedIn springt de christelijke gereformeerde predikant uit Katwijk aan Zee in de bres voor zijn collegapredikant.

Voorgeschiedenis
Ds. Mulder, predikant van de gereformeerde gemeente in Ridderkerk, schreef een proefschrift over de vraag hoe predikanten tussen 1600 en 1800 vanuit de Bijbeltekst tot de toepassing van de preek kwamen. Vorig jaar november promoveerde de predikant aan de VU. Naar eigen zeggen onderzocht de predikant mannen als William Perkins, Guilielmus Amesius, Gisbertus Voetius, Johannes Hoornbeeck, Guiljelmus Saldenus, David Knibbbe, Everhardus van der Hooght, Friedrich Adolph Lampe en anderen die over de preek schreven. Dit zijn theologen uit de periode 1600 tot 1800.

‘Niet minder dan 12 pagina's (blz. 166-177) in zijn dissertatie worden aan Saldenus’ Latijnse boek gewijd, zonder dat er ook maar één voetnoot is opgenomen die naar de inhoud van het geschrift verwijst’, stelde Van den Brink vast via Refoweb. ‘Ik vrees dat de schrijver geen Latijn beheerst, gezien het feit dat hij de titel helemaal verkeerd vertaald heeft. Alles wijst erop dat Mulder het boek van Saldenus niet bestudeerd heeft, hoewel hij de indruk wil wekken dat wel te hebben gedaan. Mulder heeft ondeugdelijk en onwetenschappelijk werk geleverd. Hij weet dat hij Saldenus (en wellicht ook meerdere andere auteurs) zelf niet heeft bestudeerd alhoewel hij de suggestie wekt dat wel te hebben gedaan. Dat is een ernstige zaak, een academicus onwaardig.’

De Vrije Universiteit (VU) Amsterdam kondigde deze week een intern onderzoek aan. In een toelichting stelt promotor Van Vlastuin tegenover Cvandaag: ‘Aan de VU is de gebruikelijke procedure dat proefschriften digitaal gecheckt worden op plagiaat’, maakte de hersteld hervormde predikant afgelopen duidelijk. ‘Dat heeft bij dit proefschrift ook plaatsgevonden. Vooralsnog zijn er geen redenen om te denken dat de inhoud van het proefschrift in het geding is.’ Ds. Mulder zelf is niet bereid om in het openbaar op de bevindingen van Van den Brink te reageren. Het is niet duidelijk hoe lang het VU-onderzoek gaat duren.

Reactie ds. Ruis
Mijns inziens geeft G. W. S. Mulder – in lijn met de scopus van zijn studie – een prima parafrase van het bewuste gedeelte uit Saldenus' Concionator sacer (geen citaat, zoals Van den Brink ten onrechte opmerkt), stelt Ruis. De predikant stelt vast dat Van den Brink in zijn Refoweb-bijdrage Saldenus zelf op onderdelen verkeerd heeft vertaald. ‘Intussen verbindt Van den Brink aan zijn mijns inziens onjuiste lezing grote woorden waarmee hij de naam van een van zijn collega's beschadigt. De suggesties worden vervolgens kritiekloos overgenomen en in een separate verklaring verdedigd door een christelijk vragenforum. Zo moet het allemaal niet.’

Nadat ds. Ruis afgelopen dinsdag zijn kritiek via LinkedIn deelde, lichtte hij een dag later toe waarom hij zich in de proefschrift-kwestie mengt: ‘De reden was tweeledig. Allereerst riep de manier waarop Van den Brink zijn kritiek op de dissertatie van Mulder ventileerde, bij mij verontwaardiging op. Natuurlijk kunnen doctores best wat kritiek op elkaar hebben en ook van elkaar hebben. Maar in dit geval ging het zo: Op Refoweb werd een vraag gesteld over Saldenus. Op die vraag werd door Van den Brink een foutief antwoord gegeven, omdat hij zich vergiste in het Latijn. En dat foutieve antwoord vormde de opmaat voor (in het vervolg van dat antwoord) een totaal onnodige aanval – die op mij venijnig overkwam – op de dissertatie van Mulder.

In de tweede plaats zag ik op bepaalde plaatsen een sentiment ontstaan in de trant van: Van den Brink zal wel gelijk hebben, want hij heeft ervoor gestudeerd (zie bijvoorbeeld de verklaring van Refoweb). Natuurlijk heeft Van den Brink veel kennis. Maar dat betekent niet dat we alles maar kritiekloos van hem moeten overnemen’, aldus Ruis.

Van den Brink laat in reactie op de bevindingen van ds. Ruis tegenover Cvandaag weten dat hij heeft besloten om 'over de kwestie te zwijgen, zolang de VU met het onderzoek bezig is'.

Wij vragen ons af...

Ds. Ruis stelt dat dr. Van den Brink zijn collega's 'beschadigt'. Wat vindt u van deze stellingname?

ChristenvervolgingIsraëlGeloofszekerheidOpvoedenDuurzaamheid

Praatmee

Beluister onze podcast

Van Hart tot Hart #16 Refoweb: al 25 jaar luis in de reformatorische pels
Of beluister op:

Meerartikelen

Ds. N. den Ouden
Nieuws

Nieuwe predikant voor hersteld hervormde gemeente Opheusden: ds. N. den Ouden

De hersteld hervormde gemeente te Opheusden mag binnenkort een nieuwe predikant verwelkomen. Ds. N. den Ouden (foto) nam het op hem uitgebrachte beroep aan. De predikant volgt in het Gelderse dorp ds. R. van de Kamp op. Van de Kamp is sinds...

Amazon
Nieuws

Christelijke organisatie roept gelovigen op om minder bij Amazon te kopen

Een christelijke organisatie in het Verenigd Koninkrijk roept gelovigen op om minder aankopen te doen bij webwinkel Amazon. Volgens JustMoney Movement (JMM) moeten christenen bewuster nadenken over de gevolgen van hun aankopen. De organisatie maakt...

Friends of Zion Ambassador Summit
Nieuws

Christelijke leiders uit 123 landen komen in Israël bijeen om steun te betuigen aan Joodse volk

Ruim 1.200 christelijke voorgangers en leiders uit 123 landen zijn vorige week in Israël bijeengekomen om hun verbondenheid met het Joodse volk te tonen. Tijdens de internationale bijeenkomst van Friends of Zion stond de strijd tegen antisemitisme...

Ahmed Joktan
Nieuws

Ex-moslim werd verbannen én zwaar mishandeld nadat hij tot geloof in Jezus kwam

Ahmed Joktan groeide op in een streng islamitisch gezin in Saudi-Arabië. Op zijn dertiende kende hij de hele Koran uit zijn hoofd. Niemand verwachtte dat hij ooit christen zou worden. Maar tijdens een verblijf in Nieuw-Zeeland veranderde zijn leven...

Anita Meston
Nieuws

Christelijke docente ontslagen nadat ze in les vertelde dat ze tegen abortus is

Een christelijke docente in Engeland is ontslagen nadat ze tijdens een les vertelde dat ze tegen abortus is. Dat schrijft Premier Christian News. De ervaren lerares Anita Meston zegt dat ze alleen een vraag van een leerling beantwoordde. Toch besloot...

Devotional Deck
Persbericht

Truth Muse wil Bijbellezen vertalen naar dagelijks leven: "Discipelschap is geen informatie"

Niet alleen de Bijbel lezen, maar het geleerde ook daadwerkelijk in praktijk brengen. Met twee sets Bijbelkaarten wil de Antwerpse ondernemer Kimberley Schouten volwassenen én kinderen daarbij helpen. Haar christelijke lifestylemerk Truth Muse brengt...

Rosaline Ratering-McDonald
Persbericht

"Je bent mooi zoals je bent": nieuw boek waarschuwt voor risico's borstimplantaten

Vijf jaar na het overlijden van Jacqueline Roes (56), die jarenlang kampte met ernstige gezondheidsproblemen en lekkende siliconen borstimplantaten, krijgt haar verhaal internationale aandacht. Schrijfster Rosaline Ratering-McDonald heeft haar boek...

Dijk
Nieuws

Trouw verwijt SGP ‘goedkoop populisme’ en plaatst partij in ‘radicaal-rechtse hoek’

Dagblad Trouw verwijt SGP-Kamerlid Diederik van Dijk ‘goedkoop populisme’ vanwege zijn uitspraken over de regenboogvlag. In een redactioneel commentaar plaatst de krant de SGP bovendien in de ‘radicaal-rechtse hoek’. Volgens Trouw voerde de partij...

Meerartikelen

Anouk Schaap bij Hour of Power
Interview

Anouk zocht jarenlang naar succes, maar vond God op een stadsstrand

Ze maakte carrière in de financiële wereld, maar liep vast door een burn-out. Anouk Schaap zocht toen haar rust in yoga en New Age, totdat een onverwachte ontmoeting op een Amsterdams stadsstrand haar leven veranderde. “Ik was zo diep geraakt door de...

Adinka Antonides
Interview

Wat zegt de Bijbel over gezond eten? In gesprek met deskundige Adinka Antonides

Wat zegt de Bijbel eigenlijk over voeding en gezondheid? Natuurvoedingskundige Adinka Antonides zoekt het antwoord onder meer in Genesis 1:29. Vanuit haar Voedingspraktijk, gebaseerd op Bijbelse voeding, begeleidt ze mensen bij een gezonde leefstijl,...

joel
Nieuws

Stichting De Deur Uit stopt: “Onze verhalen zijn gehoord”

Stichting De Deur Uit stopt met al haar activiteiten en wordt ontbonden. De stichting is opgericht om mensen samen te brengen die bij De Deur hetzelfde hebben meegemaakt, zodat hun verhalen gehoord zouden worden. Volgens het bestuur is dat doel nu...

blasfemie
Nieuws

Pakistaanse christen vrijgesproken, maar zijn broer blijft ter dood veroordeeld.

Het Pakistaanse Hooggerechtshof heeft de doodstraf van christen Qaiser Ayub gehandhaafd, terwijl zijn broer Amoon is vrijgesproken. Beide mannen zaten jarenlang vast vanwege een website met materiaal dat volgens de rechtbank beledigend was voor...

Nigeri
Nieuws

Kerk in brand gestoken en meisje ontvoerd bij dodelijke aanvallen op christelijke dorpen in Nigeria

Bij aanvallen op christelijke dorpen in het noordoosten van Nigeria zijn mensen gedood, kerken in brand gestoken en een meisje ontvoerd. Gewapende mannen vielen donderdag 8 oktober drie dorpen aan in de deelstaat Adamawa. Bewoners wijzen naar...

Jerke Setz
Opinie

God is groter dan zes banen gekleurde stof

In een opiniebijdrage op Cvandaag bekritiseerde ds. M. van Reenen de ChristenUnie omdat de partij instemde met het hijsen van de regenboogvlag bij de Tweede Kamer. Volgens de predikant dreigt een partij die haar beginselen verliest ook Gods gunst...

Abortu
Nieuws

Opnieuw recordaantal abortussen in Nederland: bijna 40.000 ongeboren levens beëindigd in 2025

Het aantal abortussen in Nederland is in 2025 opnieuw tot een recordhoogte gestegen. Vorig jaar werden 39.931 abortussen uitgevoerd, het hoogste aantal sinds het begin van de landelijke registratie. Vooral de sterke stijging onder meisjes jonger...

Israëlcentrum
Nieuws

Rechter veroordeelt pro-Palestijnse activisten na bekladding Israëlcentrum

Twee pro-Palestijnse activisten zijn door de rechtbank veroordeeld tot (deels) voorwaardelijke geldboetes vanwege protestacties bij het Israëlcentrum van Christenen voor Israël in Nijkerk. De rechtbank benadrukt dat demonstreren een fundamenteel...

Tom de Wal
Nieuws

Tom de Wal en Frontrunners vechten ingetrokken vergunning aan

Mag Tom de Wal met zijn organisatie Frontrunners Ministries kerkdiensten en conferenties houden in een voormalig partycentrum in Dussen? Die vraag stond vrijdag centraal tijdens een rechtszaak in Breda. Hoewel de gemeente Altena inmiddels een...

Laurenskerk
Nieuws

Halloweenfeest in Rotterdamse kerk gaat voorlopig door ondanks duizenden handtekeningen

Het protest tegen het geplande Halloweenfeest in de Rotterdamse Laurenskerk groeit snel. Inmiddels hebben ruim 16.000 mensen de petitie tegen het evenement ondertekend, zo laat Robbert-Jan van de Werken van Protestants Nederland aan Cvandaag weten....

Aquaduct
Nieuws

Archeologen ontdekken 2.000 jaar oud aquaduct dat water naar Tempelberg bracht

Archeologen hebben ten zuiden van Jeruzalem een ongeveer 300 meter lang deel van een eeuwenoud aquaduct blootgelegd. Dat schrijft All Israel News. De waterleiding werd zo'n 2.000 jaar geleden aangelegd en bracht water naar de Tempelberg. Het water...

Kerstkaart
Nieuws

Schotse basisschool noemt kerstkaarten voortaan 'winterkaarten': "Zo voelt iedereen zich welkom"

Een Schotse basisschool gaat kerstkaarten voortaan 'winterkaarten' noemen. Dat meldt Premier Christian News. De school zegt dat het 'meer rekening' wil houden met leerlingen die een andere culturele of religieuze achtergrond hebben. Tegenstanders...