CGK-predikant mengt zich in proefschrift-kwestie: ‘Aanval Van den Brink is onnodig’

Nieuws 1 februari 2024 3 minuten Jeffrey Schipper
Dr. G. A. van den Brink en ds. A. J. T. Ruis

‘Een foutief antwoord, gebaseerd op een verkeerde vertaling van het Latijn door dr. G. A. van den Brink (links op de foto), vormde de opmaat voor een onnodige aanval van diens zijde op de dissertatie van ds. G. W. S. Mulder. Van den Brink beschadigt daarbij de naam van een van zijn collega's’, stelt ds. A. J. T. Ruis (rechts op de foto). Via het sociale medium LinkedIn springt de christelijke gereformeerde predikant uit Katwijk aan Zee in de bres voor zijn collegapredikant.

Voorgeschiedenis
Ds. Mulder, predikant van de gereformeerde gemeente in Ridderkerk, schreef een proefschrift over de vraag hoe predikanten tussen 1600 en 1800 vanuit de Bijbeltekst tot de toepassing van de preek kwamen. Vorig jaar november promoveerde de predikant aan de VU. Naar eigen zeggen onderzocht de predikant mannen als William Perkins, Guilielmus Amesius, Gisbertus Voetius, Johannes Hoornbeeck, Guiljelmus Saldenus, David Knibbbe, Everhardus van der Hooght, Friedrich Adolph Lampe en anderen die over de preek schreven. Dit zijn theologen uit de periode 1600 tot 1800.

‘Niet minder dan 12 pagina's (blz. 166-177) in zijn dissertatie worden aan Saldenus’ Latijnse boek gewijd, zonder dat er ook maar één voetnoot is opgenomen die naar de inhoud van het geschrift verwijst’, stelde Van den Brink vast via Refoweb. ‘Ik vrees dat de schrijver geen Latijn beheerst, gezien het feit dat hij de titel helemaal verkeerd vertaald heeft. Alles wijst erop dat Mulder het boek van Saldenus niet bestudeerd heeft, hoewel hij de indruk wil wekken dat wel te hebben gedaan. Mulder heeft ondeugdelijk en onwetenschappelijk werk geleverd. Hij weet dat hij Saldenus (en wellicht ook meerdere andere auteurs) zelf niet heeft bestudeerd alhoewel hij de suggestie wekt dat wel te hebben gedaan. Dat is een ernstige zaak, een academicus onwaardig.’

De Vrije Universiteit (VU) Amsterdam kondigde deze week een intern onderzoek aan. In een toelichting stelt promotor Van Vlastuin tegenover Cvandaag: ‘Aan de VU is de gebruikelijke procedure dat proefschriften digitaal gecheckt worden op plagiaat’, maakte de hersteld hervormde predikant afgelopen duidelijk. ‘Dat heeft bij dit proefschrift ook plaatsgevonden. Vooralsnog zijn er geen redenen om te denken dat de inhoud van het proefschrift in het geding is.’ Ds. Mulder zelf is niet bereid om in het openbaar op de bevindingen van Van den Brink te reageren. Het is niet duidelijk hoe lang het VU-onderzoek gaat duren.

Reactie ds. Ruis
Mijns inziens geeft G. W. S. Mulder – in lijn met de scopus van zijn studie – een prima parafrase van het bewuste gedeelte uit Saldenus' Concionator sacer (geen citaat, zoals Van den Brink ten onrechte opmerkt), stelt Ruis. De predikant stelt vast dat Van den Brink in zijn Refoweb-bijdrage Saldenus zelf op onderdelen verkeerd heeft vertaald. ‘Intussen verbindt Van den Brink aan zijn mijns inziens onjuiste lezing grote woorden waarmee hij de naam van een van zijn collega's beschadigt. De suggesties worden vervolgens kritiekloos overgenomen en in een separate verklaring verdedigd door een christelijk vragenforum. Zo moet het allemaal niet.’

Nadat ds. Ruis afgelopen dinsdag zijn kritiek via LinkedIn deelde, lichtte hij een dag later toe waarom hij zich in de proefschrift-kwestie mengt: ‘De reden was tweeledig. Allereerst riep de manier waarop Van den Brink zijn kritiek op de dissertatie van Mulder ventileerde, bij mij verontwaardiging op. Natuurlijk kunnen doctores best wat kritiek op elkaar hebben en ook van elkaar hebben. Maar in dit geval ging het zo: Op Refoweb werd een vraag gesteld over Saldenus. Op die vraag werd door Van den Brink een foutief antwoord gegeven, omdat hij zich vergiste in het Latijn. En dat foutieve antwoord vormde de opmaat voor (in het vervolg van dat antwoord) een totaal onnodige aanval – die op mij venijnig overkwam – op de dissertatie van Mulder.

In de tweede plaats zag ik op bepaalde plaatsen een sentiment ontstaan in de trant van: Van den Brink zal wel gelijk hebben, want hij heeft ervoor gestudeerd (zie bijvoorbeeld de verklaring van Refoweb). Natuurlijk heeft Van den Brink veel kennis. Maar dat betekent niet dat we alles maar kritiekloos van hem moeten overnemen’, aldus Ruis.

Van den Brink laat in reactie op de bevindingen van ds. Ruis tegenover Cvandaag weten dat hij heeft besloten om 'over de kwestie te zwijgen, zolang de VU met het onderzoek bezig is'.

Wij vragen ons af...

Ds. Ruis stelt dat dr. Van den Brink zijn collega's 'beschadigt'. Wat vindt u van deze stellingname?

Praatmee

Beluister onze podcast

#347 Jeffrey & Kees van Velzen over anti-Israël activisten, Tom de Wal en arrestatiebevel Netanyahu
Of beluister op:
Luister naar
0:00

Meerartikelen

Buitink
Interview

Hoe ga je om met rouw als er niemand is overleden? Drs. Buitink legt uit

Wie het woord ‘rouw’ hoort, denkt meestal aan een overlijden. Maar er zijn ook tal van ander situaties waarin rouw kan ontstaan. In Leven met verlies, rouwen terwijl er niemand is overleden, zet drs. M. A. Buitink-Heijblom dat uitgebreid uiteen. De a

Johan Vink
Verdieping

Leven in de tegenovergestelde geest is dé uitdaging in Gods Koninkrijk

De meeste mensen weten beter waar ze tégen zijn dan waar ze vóór zijn. Deze uitspraak beschrijft wat volgens mij een epidemie is die de geestelijke gezondheid van ons volk ondermijnt. Ergens tegen zijn is heel makkelijk, het gebeurt als vanzelf, bijn

Nigeria
Nieuws

Nigeria: islamitische Fulani-herders doden christenen en ontvoeren pastor

In Nigeria zijn afgelopen zondag, 1 december, opnieuw christelijke gemeenschappen zwaar getroffen door aanvallen van gewapende Fulani-herders. In het Akwanga-district in de staat Nasarawa kwamen twee christenen om het leven, raakte een ander gewond e

Verkocht huis
Nieuws

Amerikaanse predikant dreigt makelaarslicentie kwijt te raken vanwege 'haatzaaiende' posts

De Amerikaanse makelaar en predikant Wilson Fauber uit Virginia dreigt zijn makelaarslicentie kwijt te raken vanwege klachten over posts die hij in het verleden op sociale media plaatste. Dat meldt The Christian Post. Fauber zou zich volgens een make

Cvandaag podcast
Podcast

Moeten christenen kritischer zijn op Israël? Kees van Velzen antwoordt

Een Kamermeerderheid stemde vorige week voor het naleven van het arrestatiebevel voor de Israëlische premier Netanyahu. Pro-Israël christenen schoten uit hun slof en reageerden verontwaardigd. Zijn zij soms te snel in het verdedigen van de Israëlisch

Ceder
Nieuws

Don Ceder (CU) over steun aan veelbesproken motie: 'Vraagt niet veel nieuws'

Afgelopen week steunde een meerderheid van de Tweede Kamer een motie waarin de regering wordt verzocht gegevens over culturele en religieuze normen en waarden van Nederlanders met een migratieachtergrond bij te houden. Het zorgde voor een storm van k

Nick Vujicic
Nieuws

Evangelist bezorgd om westerse kerk: 'Meer een club dan Jezus' lichaam'

De Australische evangelist Nick Vujicic maakt zich zorgen om de status van de westerse kerk. Dat meldt The Christian Post. Volgens Vujicic lijkt de westerse kerk momenteel meer op een 'sociale club' dan op het lichaam van Jezus. De evangelist stelt d

Noor van der Weijden
Video

Influencer Noor van der Weijden is zondag te gast bij Hour of Power

Komende zondag is in Hour of Power de 22-jarige influencer Noor van der Weijden te gast. In Hour of Power vertelt Noor hoe ze recentelijk haar moeder verloor en hoe ze hiermee omgaat. "Als christen beïnvloed ik mensen met TikTok-filmpjes om te laten

Meerartikelen

Damascus
Nieuws

Damascus gaat weer op tour in het voorjaar van 2025: 'Dit mag je absoluut niet missen'

Damascus gaat weer op tour. Na het MANNA concert in de Basiliek met 1.400 uitzinnige bezoekers kwam één vraag ontzettend vaak voorbij: wanneer zijn er weer nieuwe concerten? In het voorjaar van 2025 is het zover: dan speelt Damascus mét band in drie

Ds. P. den Ouden
Video

HHK-predikant roept op Gods Woord te onderzoeken: "We hebben de neiging om de Bijbel dicht te laten"

"Onderzoek de Schriften", die oproep deed ds. P. den Ouden onlangs in een preek. De hersteld hervormde predikant uit Katwijk aan Zee merkt op dat we als christenen de neiging hebben om de Bijbel dicht te laten. Of misschien luisteren we een hoop goed

Joshua
Video

Video: Heeft het nut om je geloof te verdedigen tegenover niet-gelovigen?

'Geloof jij anno 2024 nog in God?' Het is een vraag die de meeste christenen wel kennen. Het kan moeilijk zijn om het christelijk geloof vast te houden en uit te leggen. Zeker als iemand je geloof bekritiseert of misschien zelfs Gods bestaan in twijf

Leon van Steensel
Video

Muziekjournalist Leon van Steensel vertelt welke christelijke kerstmuziek de komende tijd verschijnt

Afgelopen zondag begon de adventsperiode en dat betekent dat Kerst voor de deur staat. Ook veel christelijke muziekartiesten zijn klaar voor de Kerst en hebben zich dan ook gewaagd aan het opnemen van nieuwe kerstmuziek. Muziekjournalist Leon van Ste

Jan-Jaap van Peperstraten
Preekverslag

Advent: aftellen tot de geboorte van Jezus Christus

Afgelopen zondag was het de eerste zondag van de Advent: het nieuwe kerkelijke jaar is begonnen! Gelukkig nieuwjaar! En moeten we normaal éérst aftellen voor er wat begint, nu beginnen we met aftellen! We tellen tijdens de vier zondagen af tot het Ke

ds. S. T. Lagendijk
God

Wat is bekend over de eerste christengemeenten? HHK-predikant antwoordt

'Paulus en Johannes schreven brieven aan veel gemeenten. Hoe groot waren die gemeenten toen? En als ik dan in de brieven in Korinthe lees over de vreselijke zonden daar, dan kan het toch niet anders dan dat bijna iedereen zich er aan schuldig maakte?

Opperrabbijn
Column

Hoe een bericht uit Zeeland mij weer moed geeft

Eigenlijk wilde opperrabbijn Jacobs onderstaand dagboek overslaan, maar uiteindelijk kwam het toch op papier terecht. In zijn nieuwe dagboek schrijft hij onder meer over twee meisjes die ijs over zijn schutting heengooien, studenten die hem vaak will

ds. A.S. (Steven) Middelkoop
Nieuws

Dominee Middelkoop nieuwe voorzitter Bond tegen Vloeken

Met ingang van 29 november 2024 heeft ds. A.S. (Steven) Middelkoop de voorzittershamer van de Bond tegen Vloeken overgenomen van voorzitter ds. L. B. C. Boot. Middelkoop ziet dat een krachtige beweging tegen taalverruwing nodig blijft: “Gods naam en

Dr. C. A. van der Sluijs
Column

Gereformeerd of verkeerd

Aan zijn al omvangrijke oeuvre voegde emeritushoogleraar dr. A. van de Beek recent een nieuwe titel toe: 'Bevrijding. Een kleine geschiedenis van de wereld'. In het werk van dr. Bram van de Beek is de Vroege Kerk nooit ver weg. Een van de theologen d

Diederik van Dijk
Nieuws

SGP wil dat kabinet game verbiedt waarin 7 oktober nagespeeld kan worden

SGP heeft Kamervragen gesteld over een game waarin de pogrom van 7 oktober na kan worden gespeeld. Kamerlid Diederik van Dijk noemt het spel ‘weerzinwekkend en gruwelijk voor nabestaanden’ en wil dat de game verboden wordt. GeenStijl berichtte uitgeb

soedan
Nieuws

Bisschop in Soedan ontsnapt aan de dood bij zware mishandeling

In Soedan is bisschop Yunan Tombe Trille Kuku Andali van het bisdom El-Obeid afgelopen weekend zwaar mishandeld door militanten van de paramilitaire Rapid Support Forces (RSF). Kort daarvoor was hij al lastiggevallen en beroofd door soldaten van het

Kees van Velzen
Podcast

Kees van Velzen daagt Christelijk Collectief uit: "Ga het gesprek aan"

Ruim een week nadat christelijke activisten het gebouw van Christenen voor Israël (CvI) bekladden, heeft Kees van Velzen een boodschap voor hen: "Ga het gesprek aan." Die oproep deed de dominee in de nieuwspodcast van Cvandaag. Als gastspreker gaat V