CGK-predikant mengt zich in proefschrift-kwestie: ‘Aanval Van den Brink is onnodig’

Nieuws 1 februari 2024 3 minuten Jeffrey Schipper
Dr. G. A. van den Brink en ds. A. J. T. Ruis

‘Een foutief antwoord, gebaseerd op een verkeerde vertaling van het Latijn door dr. G. A. van den Brink (links op de foto), vormde de opmaat voor een onnodige aanval van diens zijde op de dissertatie van ds. G. W. S. Mulder. Van den Brink beschadigt daarbij de naam van een van zijn collega's’, stelt ds. A. J. T. Ruis (rechts op de foto). Via het sociale medium LinkedIn springt de christelijke gereformeerde predikant uit Katwijk aan Zee in de bres voor zijn collegapredikant.

Voorgeschiedenis
Ds. Mulder, predikant van de gereformeerde gemeente in Ridderkerk, schreef een proefschrift over de vraag hoe predikanten tussen 1600 en 1800 vanuit de Bijbeltekst tot de toepassing van de preek kwamen. Vorig jaar november promoveerde de predikant aan de VU. Naar eigen zeggen onderzocht de predikant mannen als William Perkins, Guilielmus Amesius, Gisbertus Voetius, Johannes Hoornbeeck, Guiljelmus Saldenus, David Knibbbe, Everhardus van der Hooght, Friedrich Adolph Lampe en anderen die over de preek schreven. Dit zijn theologen uit de periode 1600 tot 1800.

‘Niet minder dan 12 pagina's (blz. 166-177) in zijn dissertatie worden aan Saldenus’ Latijnse boek gewijd, zonder dat er ook maar één voetnoot is opgenomen die naar de inhoud van het geschrift verwijst’, stelde Van den Brink vast via Refoweb. ‘Ik vrees dat de schrijver geen Latijn beheerst, gezien het feit dat hij de titel helemaal verkeerd vertaald heeft. Alles wijst erop dat Mulder het boek van Saldenus niet bestudeerd heeft, hoewel hij de indruk wil wekken dat wel te hebben gedaan. Mulder heeft ondeugdelijk en onwetenschappelijk werk geleverd. Hij weet dat hij Saldenus (en wellicht ook meerdere andere auteurs) zelf niet heeft bestudeerd alhoewel hij de suggestie wekt dat wel te hebben gedaan. Dat is een ernstige zaak, een academicus onwaardig.’

De Vrije Universiteit (VU) Amsterdam kondigde deze week een intern onderzoek aan. In een toelichting stelt promotor Van Vlastuin tegenover Cvandaag: ‘Aan de VU is de gebruikelijke procedure dat proefschriften digitaal gecheckt worden op plagiaat’, maakte de hersteld hervormde predikant afgelopen duidelijk. ‘Dat heeft bij dit proefschrift ook plaatsgevonden. Vooralsnog zijn er geen redenen om te denken dat de inhoud van het proefschrift in het geding is.’ Ds. Mulder zelf is niet bereid om in het openbaar op de bevindingen van Van den Brink te reageren. Het is niet duidelijk hoe lang het VU-onderzoek gaat duren.

Reactie ds. Ruis
Mijns inziens geeft G. W. S. Mulder – in lijn met de scopus van zijn studie – een prima parafrase van het bewuste gedeelte uit Saldenus' Concionator sacer (geen citaat, zoals Van den Brink ten onrechte opmerkt), stelt Ruis. De predikant stelt vast dat Van den Brink in zijn Refoweb-bijdrage Saldenus zelf op onderdelen verkeerd heeft vertaald. ‘Intussen verbindt Van den Brink aan zijn mijns inziens onjuiste lezing grote woorden waarmee hij de naam van een van zijn collega's beschadigt. De suggesties worden vervolgens kritiekloos overgenomen en in een separate verklaring verdedigd door een christelijk vragenforum. Zo moet het allemaal niet.’

Nadat ds. Ruis afgelopen dinsdag zijn kritiek via LinkedIn deelde, lichtte hij een dag later toe waarom hij zich in de proefschrift-kwestie mengt: ‘De reden was tweeledig. Allereerst riep de manier waarop Van den Brink zijn kritiek op de dissertatie van Mulder ventileerde, bij mij verontwaardiging op. Natuurlijk kunnen doctores best wat kritiek op elkaar hebben en ook van elkaar hebben. Maar in dit geval ging het zo: Op Refoweb werd een vraag gesteld over Saldenus. Op die vraag werd door Van den Brink een foutief antwoord gegeven, omdat hij zich vergiste in het Latijn. En dat foutieve antwoord vormde de opmaat voor (in het vervolg van dat antwoord) een totaal onnodige aanval – die op mij venijnig overkwam – op de dissertatie van Mulder.

In de tweede plaats zag ik op bepaalde plaatsen een sentiment ontstaan in de trant van: Van den Brink zal wel gelijk hebben, want hij heeft ervoor gestudeerd (zie bijvoorbeeld de verklaring van Refoweb). Natuurlijk heeft Van den Brink veel kennis. Maar dat betekent niet dat we alles maar kritiekloos van hem moeten overnemen’, aldus Ruis.

Van den Brink laat in reactie op de bevindingen van ds. Ruis tegenover Cvandaag weten dat hij heeft besloten om 'over de kwestie te zwijgen, zolang de VU met het onderzoek bezig is'.

Wij vragen ons af...

Ds. Ruis stelt dat dr. Van den Brink zijn collega's 'beschadigt'. Wat vindt u van deze stellingname?

ChristenvervolgingGeloofszekerheidDuurzaamheidOpvoedenIsraël

Praatmee

Beluister onze podcast

Van Hart tot Hart #18: SGP-Kamerlid Diederik van Dijk over zijn geloof in God
Of beluister op:

Meerartikelen

Ds. A. M. van Mourik
Nieuws

Nieuwe predikant voor hervormde gemeente Waddinxveen: ds. A. M. van Mourik

De hervormde gemeente te Waddinxveen mag binnenkort een nieuwe predikant verwelkomen. Ds. A. M. van Mourik (foto) nam het onlangs op hem uitgebrachte beroep aan. In de Hoeksteen volgt de predikant ds. R. W. de Koeijer op. Laatstgenoemde predikant nam...

paus
Nieuws

Paus Leo XIV noemt ongeboren kinderen, armen en ouderen in toespraak voor Argentijnse leiders

“Welke plaats hebben ongeboren kinderen in onze besluiten?” Die vraag stelde paus Leo XIV zondag 8 november in het Palacio Libertad in Buenos Aires. President Javier Milei zat in de zaal, samen met andere bestuurders, diplomaten en vertegenwoordigers...

Pastorie gereedgemaakt voor opvang statushouders
Nieuws

Apeldoornse kerk maakt pastorie binnen enkele dagen klaar voor opvang statushouders

De protestantse wijkgemeente De Hofstad in Apeldoorn (PKN) heeft binnen enkele dagen een leegstaande pastorie omgebouwd tot een tijdelijk thuis voor een gezin van vijf statushouders. Vrijwilligers zorgden voor meubels, schilderwerk en andere...

Paypal
Nieuws

PayPal schrapt ‘haat’ en ‘intolerantie’ uit Amerikaanse voorwaarden na bezwaar christelijke juristen

PayPal heeft de woorden ‘haat’ en ‘intolerantie’ geschrapt uit een bepaling in zijn Amerikaanse gebruiksvoorwaarden. De christelijke juridische organisatie Alliance Defending Freedom (ADF) had bij een Amerikaanse toezichthouder bezwaar gemaakt...

Deelnemers Mars voor het Leven
Nieuws

Week van het Leven van start met campagne over abortusverdriet, zaterdag Mars voor het Leven

Zaterdag is de Week van het Leven van start gegaan. Dit jaar vraagt Platform Zorg voor Leven met de campagne 'Ik rouw om mijn abortus' aandacht voor vrouwen die na een abortus verdriet en gemis ervaren. De campagne loopt tot en met zaterdag 14...

pastor
Nieuws

Vrouwelijke voorgangers leiden tot discussie binnen Amerikaanse evangelische beweging

Een evangelische kerk in Californië heeft voor het eerst publiekelijk uitgelegd waarom zij vrouwen als voorganger aanstelt. Het gaat om Calvary Chapel Costa Mesa, de gemeente van waaruit de Amerikaanse kerkbeweging Calvary Chapel groeide. De gemeente...

ds. A. Schot
Nieuws

Predikant uit stevige kritiek op doopvisie ds. Schot: ‘Is hij zelf nog wel gereformeerd?’

Ds. W. J. van den Brink uit stevige kritiek op de onlangs verschenen 95 stellingen over de Heilige Doop van ds. A. Schot (foto bovenaan), predikant in Nunspeet en rector van de Theologische School. In een uitgebreide recensie op Refoweb stelt Van den...

Frankrijk
Nieuws

Franse bisschoppen adviseren katholieke zorginstellingen hoe ze euthanasie kunnen weigeren

De Franse bisschoppen roepen katholieke zorginstellingen op zich juridisch voor te bereiden op de invoering van euthanasie en hulp bij zelfdoding. In een brief die zij zondag 8 november na hun vergadering in Lourdes bekendmaakten, adviseren ze...

Meerartikelen

Krakau
Nieuws

Kardinaal na bloedbad in Krakau: 'Het laatste woord is aan God en niet aan de haat’

Na het bloedbad in de Poolse stad Krakau, waarbij zaterdag zes mensen omkwamen en vijftien gewond raakten, sprak kardinaal Grzegorz Ryś zondagavond tijdens een herdenkingsmis indringende woorden over leven en dood. De geestelijke merkte op dat het...

cui
Nieuws

Voorganger van ondergrondse kerk in Beijing zit vast op verdenking van fraude

De Chinese voorganger Xianfeng Edward Cui, oprichter van de ongeregistreerde Jiaquan-kerk in Beijing, zit vast op verdenking van fraude. Zijn vrouw vertelde maandag 9 november aan persbureau Associated Press dat de verdenking volgens haar verband...

Dakloze man op straat
Nieuws

Amerikaanse kerk sluit opvang voor zestig daklozen na hoge boete van gemeente

Een Amerikaanse kerk die tientallen daklozen onderdak bood op haar terrein, moet het tentenkamp afbreken. De gemeente Lawrence heeft de kerk al een boete van ruim duizend euro opgelegd en dreigt met nieuwe dagelijkse boetes als het kamp niet wordt...

Voorganger preekt
Nieuws

Kerkbezoek onder jonge Amerikanen opvallend hoog, maar onderzoekers blijven voorzichtig

Steeds meer jonge Amerikanen lijken de weg naar de kerk te vinden. Vooral onder jongvolwassen mannen is het kerkbezoek opvallend hoog. Toch is het volgens onderzoekers van het Pew Research Center te vroeg om van een religieuze opleving te spreken....

milad
Nieuws

Egyptische christen (20) volgens familie in Libië gedood nadat hij weigerde zijn geloof af te zweren

De 20-jarige Koptische diaken Milad Malak reisde vanuit Egypte naar Libië om werk te zoeken. Daar werd hij begin oktober ontvoerd, samen met twee vrienden. Volgens zijn familie doodden de ontvoerders hem nadat hij had geweigerd zijn geloof in Jezus...

mackezie
Nieuws

Keniaanse sekteleider Paul Mackenzie krijgt 200 jaar cel voor moord op 191 mensen

De rechtbank in de Keniaanse kuststad Mombasa heeft sekteleider Paul Mackenzie vrijdag 6 november veroordeeld tot 200 jaar cel. Hij werd in oktober schuldig bevonden aan de moord op 190 kinderen en één volwassene. Volgens persbureau AP is zijn...

India
Nieuws

Christenen in Kolkata protesteren tegen aanvallen en zoeken gesprek met hindoe-nationalisten

Christenen kwamen donderdag 5 november in de Indiase stad Kolkata bijeen om te bidden en te protesteren tegen bedreigingen, vernielingen en geweld rond kerken en gebedsbijeenkomsten in West-Bengalen. Een dag eerder vroegen hun vertegenwoordigers...

Nico van der Voet
Column

De ziekte gaat niet over, maar de aandacht van de kerk soms wel

Wie ernstig ziek wordt, kan vaak rekenen op aandacht, bezoek en gebed vanuit de kerk. Maar wat als een ziekte niet overgaat? Volgens Nico van der Voet verdwijnen chronisch zieken dan gemakkelijk uit beeld. Hun dagelijkse worstelingen blijven vaak...

Hans Hamoen
Video

Hans Hamoen smokkelde Bijbels naar Sovjet-Unie: "Ik dacht: dit is een wonder"

Met een koffer vol Bijbels reisde Hans Hamoen in 1978 naar Moskou. Wat begon als een gewone zakenreis, veranderde in een avontuur dat hij nooit meer zou vergeten. De christelijke boeken waren niet toegestaan, maar tot zijn verbazing mocht hij de...

Digitale kerk
Nieuws

Digitale kerk verbindt maandelijks ruim 20.000 Iraanse christenen en geloofszoekers

Voor christenen in Iran is het niet altijd mogelijk om een kerkdienst te bezoeken. Afstand, taalverschillen en veiligheidsrisico's kunnen een fysieke ontmoeting in de weg staan. De christelijke organisatie Transform Iran biedt daarom via de Persian...

Ethiopie
Nieuws

Zeker 34 orthodoxe christenen gedood bij nieuwe aanval in Ethiopië

Gewapende mannen hebben donderdag 5 november volgens lokale media minstens 34 Ethiopisch-orthodoxe christenen gedood in het dorp Endato, in de regio Oromia. De aanval volgt op twee bloedige aanvallen in oktober, waarbij volgens de...

politie
Nieuws

Federaal parket onderzoekt terreurmotief na vondst explosief bij Antwerpse kerk

Het Belgische federale parket onderzoekt of een explosief dat op zondag 1 november voor een kerk in Antwerpen-Noord werd gevonden, bedoeld was voor een terroristische aanslag. Volgens VRT NWS was de Belarussische Grieks-katholieke gemeenschap die...