Waarom God er soms voor kiest om je de woestijn in te sturen
Ik ben tot de conclusie gekomen dat Jezus in de zaligsprekingen een gezond geestelijk leven beschrijft. Je kunt de acht zaligsprekingen dan ook als een spiegel gebruiken om te kijken of je geestelijk gezond bent. Je kunt de zaligsprekingen vinden in Mattheüs 5:1-10. Eén van de verzen luidt: Zalig zijn de armen van geest, want van hen is het Koninkrijk der hemelen.
Zalig zijn de armen van geest
Wie zijn de armen van geest? Sommigen denken dat hier verstandelijk beperkte mensen worden bedoeld of dat het om eenvoudige, simpele mensen gaat. Maar het gaat hier niet om mensen met een verstandelijke handicap, simpele mensen of mensen met weinig bezit. Jezus spreekt hier over mensen die beseffen dat ze totaal afhankelijk van God zijn. In het Nieuwe Testament worden twee Griekse woorden gebruikt die wij met arm vertalen: penes en ptochos. Penes spreekt over mensen met weinig bezit. Ze kunnen maar net rondkomen. Ptochos duidt op iemand die als een bedelaar in bittere armoede leeft en voor hulp totaal afhankelijk is van anderen. Jezus gebruikt voor armen van geest het woord ptochos. Wij denken dat Eugene Peterson goed weergeeft wat Jezus bedoelde te zeggen. Hij vertaalt ‘zalig zijn de armen van geest’ als volgt: ‘Gezegend ben je, wanneer je aan het einde van je latijn bent. Minder van jou betekent meer van God’ (MSG).
Wil je verder lezen?
Als lid krijg je onbeperkt toegang tot cvandaag.nl
Praatmee