Beeldschoon Hillsong-lied ‘Who You Say I Am’ nu in het Nederlands

Positief nieuws 3 april 2018

Hillsong Worship

Hillsong Worship, het aanbiddingsteam van Hillsong Church, heeft onlangs acht versies van het nummer ‘Who You Say I Am’ opgenomen en uitgebracht. Goed nieuws voor ons, want er is ook een Nederlandse versie uitgebracht: ‘In U Weet Ik Wie Ik Ben’. Naast Nederlands, is het nummer ook te beluisteren in het Spaans, Portugees, Frans, Duits, Italiaans, Russisch en Indonesisch. Het aanbiddingslied staat op het nieuwe album 'There Is More' dat op 6 april verschijnt.

Lees ook

elkaar helpen

Positief nieuws

17 mooie Bijbelteksten over voor elkaar zorgen

Lees ook

YoungHoon Kim

Man met hoogste IQ ter wereld spreekt uit dat Jezus Christus God is

Luister hieronder de Nederlandse versie vertaald en opgenomen door Hillsong Netherlands:

Het origineel blijft ook erg mooi:

Liever iets exotisch? Check deze Spaanse uitvoering van het aanbiddingslied:

Meer Positief nieuws

Bekijk het dossier Positief nieuws

Lees ook

Trinity

Positief nieuws

Elbert van Trinity verliet zijn evangelische bubbel: "Katholieke mystiek is een verrijking"

Lees ook

Positief nieuws

ISIS vergat naar boven te kijken in deze verwoeste kerk

Praatmee

Beluister onze podcast

#369 Ds. Bram Hofland & ds. John de Groot over de hel, eeuwige straf en het laatste oordeel

Of beluister op:

Luister naar

0:00

Steun God Radio

Meerartikelen

Kirsten van der Ham

Met de Bijbel in gesprek over racisme: Marcus 7

In de Bijbelstudie 'Marcus 7:24-30: Blinde vlekken en een nieuwe blik' bespreekt Kirsten van der Ham hoe we kunnen openstaan voor andere meningen als het gaat om racisme, en hoe we uit onze eigen bubbels kunnen stappen. Dat doet zij aan de hand van h

Jongerenkamp Gave

Jongerenkampen Stichting Gave op nieuwe locaties

Deze zomer worden de Gave-jongerenkampen voor het eerst in Amerongen en Werkhoven gehouden. Van 2003 tot 2024 was groepsaccommodatie De Wildwal in Lunteren de vaste ontmoetingsplek voor vele Nederlandse en vluchtelingenjongeren, maar die locatie heef

Jan Harskamp

Bouwen wij als Nederlandse christenen ook een toren van Babel?

Onlangs was ik op een mooie conferentie, waar we werden meegenomen in het grote plaatje van Gods plan. We leerden daar dat Mattheüs 28:19 - "Ga dan heen, onderwijs al de volken, hen dopend in de Naam van de Vader en van de Zoon en van de Heilige Gees

Oleksandr Usyk

Oekraïense bokskampioen: "Jezus is mijn leven"

De Oekraïense bokser Oleksandr Usyk heeft God alle eer gegeven na het opnieuw veroveren van de wereldtitel in het zwaargewicht. Zaterdagavond versloeg hij de Brit Daniel Dubois in een indrukwekkend gevecht in het Londense Wembley Stadium. Na afloop s

Matthew Grech

Ex-LHBTI'er riskeert celstraf en geldboete na delen van bekeringsverhaal

Matthew Grech, een voormalig LHBTI-activist uit Malta, staat voor de rechter omdat hij zijn persoonlijke bekeringsverhaal deelde. Hij vertelde daarin onder meer hoe hij afstand nam van zijn homoseksuele levensstijl en Jezus volgde. Nu hangt hem een c

Ds. G. van Zanden

Ds. Van Zanden deelt heugelijk feit in preek: predikant nadert koperen huwelijk

Ds. Van Zanden en zijn vrouw zijn binnenkort 12,5 jaar in het huwelijk verbonden. Dit heugelijke feit deelde de hervormde predikant uit Katwijk onlangs in een preek. De dominee en zijn vrouw blikken dankbaar terug op wat ze van de Heere ontvingen en

Matthew Drapper

Britse kerk betaalt schadevergoeding na beschuldiging van conversietherapie

De 37-jarige Matthew Drapper heeft een schadevergoeding van vijf cijfers ontvangen van de St Thomas Philadelphia Church in het Engelse Sheffield. Drapper beweert dat hij tijdens een kerkbijeenkomst emotionele schade opliep door een gebedssessie die v

Suwayda

Jihadisten slaan toe in Syrië: voorganger en twintig familieleden vermoord

In de Syrische stad Suwayda heeft zich een ongekende tragedie voltrokken. Bij een gewelddadige aanval op burgers zijn pastor Khalid Mezher en twintig leden van zijn familie om het leven gebracht. De voorganger leidde de Evangelische Kerk van de Goede

Vooruwkinderen

Bijbelse verhalen om bij in slaap te vallen: luister nu

Thuis in Geloof

Knutsels, proefjes & spelletjes voor uw kinderen: bekijk nu

De Henkie Show is leuker dan Netflix: start met kijken

Zo geef je kinderen een onvergetelijke tijd in de kerk

Dezeweekpopulair

Verdachte kerkorganist blijft voorlopig vastzitten

prof. dr. W.J. op ’t Hof

Rechter vernietigt ontslag voorganger vrije hervormde gemeente Driedorp

Hanna Wapenaar maakt nieuwe start op Ameland: "God voelt hier dichterbij dan in de stad"

Kandidaat H. J. Ymker

CGK Soest verwelkomt nieuwe dominee: kandidaat H. J. Ymker

Lineke Blijdorp

Zijn uitspraken evangelisten over GerGem-predikant strafbaar? Advocaat reageert

Jeffrey Schipper

Hoofdredactioneel commentaar

Het water van twee radicale evangelisten stinkt naar hoogmoed

BestgelezenSyrië

Suwayda

Jihadisten slaan toe in Syrië: voorganger en twintig familieleden vermoord

In de Syrische stad Suwayda heeft zich een ongekende tragedie voltrokken. Bij een gewelddadige aanval op burgers zijn pastor Khalid Mezher en twintig leden van zijn familie om het leven gebracht. De voorganger leidde de Evangelische Kerk van de Goede

Syrie

Syrische christenen houden stand in vijandige omgeving: "God gebruikt de kerk"

"Voor veel mensen wordt de droom van een islamitische staat in Syrië steeds meer werkelijkheid. En daarin is geen plaats voor ongelovigen, zoals christenen." Aan het woord is Ibrahim Lahdo, tot voor kort woonachtig in Syrië. Cvandaag sprak met hem ov

Damascus

Christenen in Syrië voelen zich steeds onveiliger (maar er is niet alleen slecht nieuws)

Een gruwelijke zelfmoordaanslag tijdens een kerkdienst, christenen die bedreigd worden en openlijke oproepen tot jihad en het doden van christenen. De positie van gelovigen in Syrië komt steeds meer onder druk te staan. Wat weten we over hun situatie

Meerartikelen

Mike Huckabee

Amerikaanse ambassadeur veroordeelt aanval Joodse kolonisten op christelijk dorp

De Amerikaanse ambassadeur in Israël, Mike Huckabee, bezocht zaterdag het christelijke Palestijnse dorp Taybeh op de Westelijke Jordaanoever. Joodse kolonisten vielen de plaats de afgelopen weken meerdere keren aan. Volgens inwoners van Taybeh en lok

Kerkverlating

Dagelijks leven

Hoe ga je om met een familielid die het geloof vaarwel zegt?

Wat doe je als iemand van wie je houdt, het geloof loslaat? Wanneer een geliefd familielid - in dit geval een nichtje - afstand neemt van kerk en geloof, roept dat bij nabije familieleden en vrienden vaak diepe vragen op. In een recente vraag aan Ref

Kerk

Tearfund presenteert praktijkboek 'Met Beide Benen in de Buurt'

Tearfund presenteert vandaag (maandag 21 juli) tijdens de New Wine Zomerconferentie 2025 ‘Met Beide Benen in de Buurt’, een praktijkboek voor kerken en christenen die een positieve sociale verandering willen zien in hun directe woon- en leefomgeving.

Ds. Jonathan Zondag

Ds. Jonathan Zondag: “Profetie is meer dan protesteren tegen Netanyahu”

De oorlog in Gaza verdeelt niet alleen de wereld, maar ook de kerk. Volgens dominee Jonathan Zondag wordt er volop over gesproken, maar roept het onderwerp grote geestelijke en morele vragen op. Hoe geef je stem aan profetisch spreken zonder te verva

Gerrianne Hakkesteeg en gezin

Opvoeden tussen schermen: "A big no and a big yes"

“Mama, waarom mag je van de politie dat niet doen onder achttien?” Verlangend kijkt zoon Eden naar de knipperende gokkasten in de hoek van het café. Het idee dat je er geld in kunt gooien en dat het apparaat je dan misschien méér teruggeeft dan je er

Prof. dr. Arnold Huijgen

Zelfonderzoek of zelfbedrog? Vertrouw eens een expert

De regering van president Trump keert zich al een tijdje tegen Amerikaanse universiteiten omdat hun diversiteitsbeleid on-Amerikaans zou zijn. De professoren zijn de vijand, zo zei de huidige vice-president J.D. Vance al in 2021. Nog een stap verder

Erik Bakker

Laat je hoofd niet vollopen: een oproep tot digitale rust

Het is weer zomer. De tijd van fluitende vogels, krassende terrasstoelen en zwetende mensen in file bij de McDrive. De zon schijnt (tenzij hij dat niet doet), de kinderen spelen buiten (tenzij ze vastgelijmd zitten aan hun iPad), en het gras moet nod

Sander

Sander ging met een kater naar de kerk: "Wat tussen God en mij instond is weggepoetst"

Sander groeide op met een moeilijke jeugd en zocht zijn toevlucht in drugs en alcohol. Toen hij op zoek ging naar zingeving, kwam hij via een influencer in aanraking met de islam. Maar pas toen zijn broer tot geloof kwam in de Heere Jezus en hem uitn

Sven Leeuwestein

Waarom sommige christelijke organisaties in de problemen terechtkomen

In veel christelijke organisaties ontstaat er ongemerkt spanning wanneer bestuurders - vaak mensen met een sterke managementachtergrond - aan het roer komen te staan van geestelijk georiënteerde initiatieven. Ze zijn trouw, competent en goed georgani

Doekes

We missen zelfcorrectie in de christelijke muziekwereld

In eerdere columns heb ik het gehad over de integriteit en roeping van christelijke artiesten en ook hebben we de christelijke muziekindustrie beschreven. In dit derde deel wil ik het hebben over projectie, verwachtingen en de verantwoordelijkheid va

Ds. G.J. Baan

GerGem-predikant stelt dat het eenvoudig is om zalig te worden

"Het evangelie is zo eenvoudig dat het zelfs eenvoudig is om zalig te worden. Al is het, menselijk gezegd, het allermoeilijkste wat er is. Omdat wij zo onwillig zijn, heeft de Heere daar zoveel werk aan", aldus ds. G. J. Baan. De GerGem-predikant - a

Johan Schep

Johan Schep over diepe betekenis sabbat en huwelijk Adam en Eva

In de tweede aflevering van de serie ‘Jezus in het Oude Testament’ neemt Johan Schep ons mee naar Genesis 2. De evangelist legt de diepere betekenis van de sabbat uit en laat zien hoe deze verbonden is met zowel het Oude als het Nieuwe Testament. Ook

Dezemaandpopulair

Politie vindt lichaam vermiste Hoornbeeck-student (19) in rivier bij Hardinxveld-Giessendam

Christelijke directeur verspreidt agressieve laster over Israël

Evangelisten en ds. Zondag

GerGem-predikant overweegt aangifte tegen evangelisten: "Huiveringwekkend"

Bert Put en Leendert van den Heuvel

GerGem Dordrecht waarschuwt tegen evangelisten: ‘Ga het gesprek niet aan’

Prof. dr. W.J. op ’t Hof

Voorganger vrije hervormde gemeente Driedorp mag niet langer voorgaan

Ds. Arenda Haasnoot

Deelnemers Rode Lijn-protest PKN ont-Joodsen de Bijbel

BestgelezenGetuigenis

Oleksandr Usyk

Oekraïense bokskampioen: "Jezus is mijn leven"

De Oekraïense bokser Oleksandr Usyk heeft God alle eer gegeven na het opnieuw veroveren van de wereldtitel in het zwaargewicht. Zaterdagavond versloeg hij de Brit Daniel Dubois in een indrukwekkend gevecht in het Londense Wembley Stadium. Na afloop s

Sander

Sander ging met een kater naar de kerk: "Wat tussen God en mij instond is weggepoetst"

Sander groeide op met een moeilijke jeugd en zocht zijn toevlucht in drugs en alcohol. Toen hij op zoek ging naar zingeving, kwam hij via een influencer in aanraking met de islam. Maar pas toen zijn broer tot geloof kwam in de Heere Jezus en hem uitn

1000 bezoekers bij doopdienst aan Engelse kust

Positief nieuws

Bijna 100 mensen gedoopt tijdens 'grootste doopdienst ooit' in Engelse kustplaats

In de Zuid-Engelse kustplaats Bournemouth lieten maar liefst 92 mensen zich op 13 juli dopen in zee. Vijf protestantse kerken organiseerden samen een grootschalige doopdienst op het strand. De BBC noemde het “de grootste stranddoop die de stad ooit h

BestgelezenConflictIsrael-Palestijnen

Mike Huckabee

Amerikaanse ambassadeur veroordeelt aanval Joodse kolonisten op christelijk dorp

De Amerikaanse ambassadeur in Israël, Mike Huckabee, bezocht zaterdag het christelijke Palestijnse dorp Taybeh op de Westelijke Jordaanoever. Joodse kolonisten vielen de plaats de afgelopen weken meerdere keren aan. Volgens inwoners van Taybeh en lok

Ds. Jonathan Zondag

Ds. Jonathan Zondag: “Profetie is meer dan protesteren tegen Netanyahu”

De oorlog in Gaza verdeelt niet alleen de wereld, maar ook de kerk. Volgens dominee Jonathan Zondag wordt er volop over gesproken, maar roept het onderwerp grote geestelijke en morele vragen op. Hoe geef je stem aan profetisch spreken zonder te verva

Pro-Palestijnse betogers

Pro-Palestijnse demonstranten verstoren raadsvergadering, CU-raadslid reageert

Donderdagavond liep een raadsvergadering in Utrecht ernstig uit de hand. Aanleiding was een afgewezen motie voor het boycotten van Israëlische producten. Pro-Palestijnse demonstranten roerden zich, weigerden te vertrekken en kwamen in een schermutsel