De Bijbelvertaler laat een vrouw en zes kinderen achter. Op vrijdag 17 maart organiseerde de man een workshop rondom vertalen. Op weg naar huis werd hij door een groep gewapende mannen ontvoerd en daarna vermoord, zo melden diverse media. “We doen ons best om familie, collega’s en vrienden steun en troost te bieden in deze moeilijke tijd”, reageert Keyeh Emmanuel, directeur van de Cameroon Association for Bible Translation and Literacy. “We willen je vragen om voor ons en voor de familie van Wuwih te bidden.”

In het noordwesten van Kameroen is het allesbehalve veilig op het moment. Een langlopend conflict tussen de overheid en rebellen zorgt ervoor dat er regelmatig geweld wordt gebruikt tegen onschuldige burgers. Bovendien vinden er ook met regelmaat aanvallen van de islamitische terreurgroep Boko Haram plaats. Dit maakt het werk van Bijbelvertalers in de regio behoorlijk gevaarlijk. Wuwih heeft dat met de dood moeten bekopen. Wie de daders zijn, is overigens nog niet bekend.

“We rouwen samen met onze Kameroense broeders en zusters”, reageert James Poole, uitvoerend directeur van Wycliffe in het Verenigd Koninkrijk. “We willen daarnaast christenen en kerken oproepen om te bidden voor de vrouw en kinderen van Wuwih. Deze plotselinge moord benadrukt de urgentie van het Bijbelvertaalwerk. We willen ervoor zorgen dat iedereen in zijn eigen taal de kans krijgt om Jezus te leren kennen via de Bijbel.”