Grace deelt Jezus' boodschap in Iran: "Ik ben nergens bang voor"

Getuigenis 5 juni 2025 4 minuten Transform Iran
Iraanse vrouw
Shutterstock

Grace werd op 14-jarige leeftijd door haar man uitgekozen. Ze huilt als ze het zich herinnert: “Ik was nog een kind. Ik was niet oud genoeg. Maar niemand had bezwaar.”

Hoewel ze haar best deed om het te laten werken en zelfs gevoelens begon te ontwikkelen voor haar man, duurde het niet lang voordat zijn ogen afdwaalden.

Zijn affaires namen een hoge vlucht met één opmerkelijk langlopende affaire. Toen ze haar man ermee confronteerde, sloeg hij haar met een riem. Grace bracht haar pijn naar Allah en bad zelfs voor haar man: "Ik bad tot Allah maar kreeg geen antwoord."

"Ik bad tot Allah maar kreeg geen antwoord."

Toen alle hoop was verloren, slaagde Grace er eindelijk in om te scheiden en weg te lopen uit haar liefdeloze huwelijk. Maar haar problemen werden alleen maar erger. Haar familie sloot haar buiten. Ze stond er alleen voor met twee jonge kinderen. Ze leefde van mond tot mond en nam zelfs de meest ondergeschikte baantjes aan om haar kinderen te kunnen voeden. Isolement, stigmatisering en honger grepen haar aan.

Na enige tijd ontmoette Grace een vriendelijke man van wie ze ging houden en met wie ze uiteindelijk trouwde. Toen Transform Iran haar man uitnodigde om mee te helpen met het vertalen van Bijbeldelen in hun etnische taal, wist hij dat het gevaarlijk werk was, maar hij was enthousiast om mee te doen. Deze erkenning van hun taal en cultuur was een grote eer. Barat was zich bewust van de harde gevolgen van de overheid en sloot Grace uit van het project.

“Hij pakte zijn laptop en ging naar de kamer en deed de deur op slot. Ik zei: Barat, waarom heb je de deur gesloten? Toen vertelde hij me dat alleen groepsleden en leden van het comité de vergadering kunnen bijwonen. Ik was zo overstuur.”

Ze had geen idee wie Jezus was, maar ze werd op onverklaarbare wijze tot Hem aangetrokken.

Maar nieuwsgierigheid greep Grace en ze begon van buitenaf mee te luisteren. Terwijl ze dat deed, kwam ze de naam Jezus tegen. Ze had geen idee wie Jezus was, maar ze werd op onverklaarbare wijze tot Hem aangetrokken. "Alleen al het horen van de naam Jezus Christus raakte mijn hart. Het stelde me op mijn gemak. Ik wilde dit verhaal over wie Jezus Christus is echt weten."

Ze zat buiten de kamer waar Barat op afstand met het vertaalteam vergaderde en deed suggesties terwijl ze bespraken hoe bepaalde woorden vertaald moesten worden. Haar honger naar Jezus groeide elke dag.

Uiteindelijk stond hij haar toe om mee te doen en terwijl ze dat deed, merkte ze dat ze de woorden van Jezus in zich opnam en ze over alle pijn en trauma’s uit haar verleden heen liet spoelen. Ze besloot Jezus te volgen en ervoer Zijn liefde op een manier waarvan ze wist dat ze die niet voor zichzelf kon houden. De pastors op Transform Iran begonnen haar te ondersteunen en toe te rusten. Hoe kon ze deze schat verzwijgen? Haar leven was totaal verlost! Ze had haar Redder gevonden en ze moest het de wereld vertellen.

Ze begon het plaatselijke park te bezoeken met de vertaalde Schriftgedeelten in haar handen. Ze deelde de levengevende woorden van Jezus met haar gemeenschap in hun eigen taal en begon andere levens te zien veranderen toen ze Christus als Heere en Verlosser accepteerden.

"We willen deze liefde vertalen in onze taal. Nu ga ik twee keer per dag naar het park om te evangeliseren."

"Het Woord van God is liefde, vriendschap en vrede. We willen deze liefde vertalen in onze taal. Nu ga ik twee keer per dag naar het park om te evangeliseren. Als we met de mensen praten, accepteren ze het met hun hart. Het is nog geen jaar geleden dat ik Jezus aannam. Ik heb al zeshonderd mensen het evangelie verteld en tachtig hebben Jezus geaccepteerd." 

Een jaar geleden waren er geen kerken bekend in dit deel van Iran. Een onbereikte bevolkingsgroep. Nu gewapend met de Schrift in hun eigen taal, zien Grace en haar leerlingen langzaam een verschuiving. Ze ontmoeten elkaar in het geheim in kleine groepen en leren samen over Jezus. Ze worden op afstand ondersteund door het team van Transform Iran dat middelen, pastorale begeleiding en voortdurend gebed en bemoediging biedt. Samen willen ze Grace’s bevolkingsgroep bereiken met de liefde van Jezus Christus.

Dit jonge meisje, dat zichzelf naamloos en waardeloos vond in de ogen van de mannen om haar heen, heeft haar Redder leren kennen. Hij heeft haar bij haar naam geroepen en haar herinnerd aan de hoge prijs die Hij voor haar betaalde. Voor Hem is zij het waard om het ultieme offer aan het kruis te volbrengen! Grace verklaart: "Iran is een gevaarlijke plek voor ons, maar we geloven in Jezus Christus. Ik ben nergens bang voor."

Transform Iran verkondigt het evangelie aan alle Iraniërs. Zij stichten kerken, rusten gelovigen toe en versterken het Lichaam van Christus om een missie te vervullen die het land verandert. Drie kernthema’s vormen het uitgangspunt van hun activiteiten: evangelisatie, discipelschap en transformatie. “Wij dromen van de dag waarop elke Iraanse man en vrouw en elk kind de liefde van Christus zal kennen en de transformerende kracht van het evangelie de hele Iraanse samenleving doordringt en er een vrij en vernieuwd Iran zal zijn.”
ChristenvervolgingIsraëlGeloofszekerheidOpvoedenDuurzaamheid

Praatmee

Beluister onze podcast

Van Hart tot Hart #18: SGP-Kamerlid Diederik van Dijk over zijn geloof in God
Of beluister op:

Meerartikelen

CU-Kamerlid Don Ceder
Nieuws

Motie over erkenning Moluks leed levert CU-Kamerlid bijzondere award op

ChristenUnie-Kamerlid Don Ceder heeft de allereerste ‘Motie van het jaar’-award gewonnen. Zijn motie over erkenning van het leed van de Molukse gemeenschap kreeg de meeste stemmen van het publiek. De prijs is een initiatief van Check je stem, dat...

Ds. W. J. Westland
Nieuws

Hervormde gemeente Papendrecht brengt beroep uit op ds. W. J. Westland

De hervormde gemeente te Papendrecht heeft een beroep uitgebracht op ds. W. J. Westland (foto). De predikant moet in wijk Oost ds. C. H. Bijl opvolgen. Laatstgenoemde predikant is sinds april 2025 verbonden aan wijkgemeente Immanuël van de...

Nahariya
Nieuws

Christelijke gebedsruimte in Israël vernield: priester vergeeft daders

In de Israëlische stad Nahariya zijn religieuze afbeeldingen en voorwerpen vernield in een gebedsruimte van een Libanees-christelijke gemeenschap. De schade werd zondag ontdekt toen een gemeentelid het gebouw wilde openen voor een...

Pro-life demonstrant
Nieuws

Kerken in Amerikaanse staat strijden massaal voor terugkeer abortusverbod

Kerken in de Amerikaanse staat Missouri zetten alles op alles om abortus opnieuw grotendeels te verbieden. Morgen stemmen inwoners over een voorstel om de abortuswetgeving aan te scherpen. Baptisten, katholieken en pinksterchristenen voeren actief...

Legacy Church in Pensacola
Nieuws

Amerikaanse megakerk onder vuur na oproep om op Republikeinse kandidaten te stemmen

Een grote Amerikaanse kerk ligt onder vuur omdat haar voorganger openlijk steun heeft uitgesproken voor twee Republikeinse politici. Hij roept gemeenteleden op om tijdens de Amerikaanse tussentijdse verkiezingen van 3 november op hen te stemmen....

Zelensky
Nieuws

Zelensky ontkent dat Oekraïne christenen vervolgt: 'Wij hebben godsdienstvrijheid'

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky ontkent dat zijn regering christenen vervolgt. Volgens hem kunnen gelovigen in Oekraïne hun geloof vrij uitoefenen. Daarmee reageert hij op kritiek van de Amerikaanse commentator Tucker Carlson. Toch...

Jonathan Westerkamp, Mart-Jan Paul en David ten Voorde
Interview

Is de Laurenskerk ‘ontheiligd’ door het Halloweenfeest? Drie christenen reageren

Zaterdag was de Laurenskerk in Rotterdam het decor voor een Halloweenfeest. Daarna komen er in de kerk weer gemeenten samen. Is een kerk slechts een stapel stenen of is de kerk nu ontheiligd? En als de kerk opnieuw aan God moet worden toegewijd,...

Hans Hamoen
Podcast

Hans Hamoen vertelt in nieuwe podcast over geheime Bijbeltransporten achter IJzeren Gordijn

Geheime Bijbeltransporten naar communistische landen, gevaarlijke situaties en bijzondere ontmoetingen. In de nieuwe podcast Impact Stories blikt Hans Hamoen terug op avonturen uit zijn leven, waarin geloof en vertrouwen op God een belangrijke rol...

Meerartikelen

prins
Nieuws

Prins Liechtenstein houdt abortuswet tegen en pleit voor hulp aan zwangere vrouwen

Erfprins Alois van Liechtenstein houdt een wet tegen die abortus in de eerste drie maanden van de zwangerschap zou toestaan. Het parlement stemde nipt voor, maar de prins weigert zijn goedkeuring. Volgens hem beschermt het voorstel het ongeboren...

EK
Nieuws

Embryo’s kweken om onderzoek mee te doen: Eerste Kamer buigt zich over omstreden wet

De Eerste Kamer debatteert dinsdag 3 november over het toestaan van embryokweek voor wetenschappelijk onderzoek. Het voorstel maakt het mogelijk embryo’s speciaal voor experimenten te laten ontstaan, waarna ze worden vernietigd. Tegenstanders...

Kerk Loenen
Positief nieuws

Kerken in Loenen openen deuren tijdens Halloweenwandeling: ‘Jezus is het Licht van de wereld’

Terwijl kinderen en ouders vrijdagavond tijdens een Halloweenwandeling door Loenen op de Veluwe trokken, stonden de deuren van de plaatselijke katholieke kerk wagenwijd open. Protestantse en katholieke vrijwilligers wilden de deelnemers een moment...

Compassion
Nieuws

Compassion onder vuur na duizenden signalen van mogelijke grooming in Amerikaanse sponsorbrieven

Een 75-jarige sponsor vroeg een Filipijnse tiener om een bikinifoto. Compassion hield zijn brief tegen, maar liet hem daarna nog jarenlang sponsoren. Volgens een onderzoek van The Roys Report is dat geen uitzondering. Een eigen AI-systeem van de...

Gebed
Persbericht

Reformatorische christenen komen samen voor schuldbelijdenis over kerkelijke verdeeldheid

Christenen uit verschillende kerken binnen de gereformeerde gezindte komen donderdag 3 december bijeen in Woudenberg om gezamenlijk te bidden en schuld te belijden over de onderlinge verdeeldheid. De bijeenkomst is een initiatief van het...

Bond tegen Vloeken
Column

"Is Jezus een naam? Ik dacht dat het een scheldwoord was"

Hoe praat je over vloeken met iemand die de Bijbel niet kent, vraagt Peter Bas Biesheuvel zich af: "Het is ook onze taak om aanknopingspunten te zoeken voor gesprek over Bijbelse waarden in een maatschappij die de Bijbel niet meer als referentiekader...

schotland
Nieuws

Ouderling op je negentiende: kerk in Glasgow geeft jongeren verantwoordelijkheid

Erica Matteo en Luke Anderson zijn pas negentien, maar dragen sinds zondag verantwoordelijkheid als ouderling in hun kerk in Glasgow. De twee werden op 25 oktober bevestigd in Sandyhills Parish Church. Daar ging anderhalf jaar meelopen met de...

Hans van Hoof
Video

In de Rechte Straat ziet belangstelling onder jongeren voor Hervormingsdag afnemen

Vandaag is het 509 jaar geleden dat Maarten Luther zijn 95 stellingen op de kerkdeur in het Duitse Wittenberg spijkerde. Daarmee stelde hij misstanden binnen de Rooms-Katholieke Kerk aan de kaak. Zijn optreden vormde het begin van de Reformatie. Deze...

Westerkerk
Nieuws

Vijf kerken in Veenendaal kleuren wit tijdens Halloween: ‘Angst en dood hebben niet het laatste woord’

Vijf kerken in Veenendaal worden zaterdag 31 oktober wit verlicht als christelijk antwoord op Halloween. De gemeenten willen tegenover de aandacht voor geesten en de dood hun geloof in Jezus Christus zichtbaar maken. „Angst en dood hebben niet het...

Sheri
Nieuws

Egyptische christen opgepakt na kritiek op onderwijs: agenten kwamen als ‘gasmedewerkers’

De Egyptische christen Sherif Wagih Fahmi (41) zit vast nadat hij op Facebook kritiek uitte op islamitische invloeden in het onderwijs. Volgens zijn zus namen veiligheidsagenten hem mee nadat zij zich voordeden als medewerkers van het gasbedrijf....

Podcast De Stem
Podcast

Ex-moslim Joseph Fadelle ontsnapte aan de dood na bekering tot christendom

De Iraakse Joseph Fadelle groeide op in een islamitisch gezin, maar besloot zich te bekeren tot het christendom. Die keuze bracht zijn leven in gevaar. Er werd een fatwa tegen hem uitgesproken en zijn eigen familie lokte hem in de val. In een...

Willem Lingeman
Video

Mag je als christen hertrouwen na overspel? Willem Lingeman antwoordt

Mag een christen scheiden en opnieuw trouwen wanneer zijn of haar partner overspel heeft gepleegd? Veel gelovigen wijzen daarbij op de uitzonderingsregel in Mattheüs 19:9. Willem Lingeman, bekend van het initiatief Verbonden voor het Leven, zet in...