Grace deelt Jezus' boodschap in Iran: "Ik ben nergens bang voor"

Getuigenis 5 juni 2025 4 minuten Transform Iran
Iraanse vrouw
Shutterstock

Grace werd op 14-jarige leeftijd door haar man uitgekozen. Ze huilt als ze het zich herinnert: “Ik was nog een kind. Ik was niet oud genoeg. Maar niemand had bezwaar.”

Hoewel ze haar best deed om het te laten werken en zelfs gevoelens begon te ontwikkelen voor haar man, duurde het niet lang voordat zijn ogen afdwaalden.

Zijn affaires namen een hoge vlucht met één opmerkelijk langlopende affaire. Toen ze haar man ermee confronteerde, sloeg hij haar met een riem. Grace bracht haar pijn naar Allah en bad zelfs voor haar man: "Ik bad tot Allah maar kreeg geen antwoord."

"Ik bad tot Allah maar kreeg geen antwoord."

Toen alle hoop was verloren, slaagde Grace er eindelijk in om te scheiden en weg te lopen uit haar liefdeloze huwelijk. Maar haar problemen werden alleen maar erger. Haar familie sloot haar buiten. Ze stond er alleen voor met twee jonge kinderen. Ze leefde van mond tot mond en nam zelfs de meest ondergeschikte baantjes aan om haar kinderen te kunnen voeden. Isolement, stigmatisering en honger grepen haar aan.

Na enige tijd ontmoette Grace een vriendelijke man van wie ze ging houden en met wie ze uiteindelijk trouwde. Toen Transform Iran haar man uitnodigde om mee te helpen met het vertalen van Bijbeldelen in hun etnische taal, wist hij dat het gevaarlijk werk was, maar hij was enthousiast om mee te doen. Deze erkenning van hun taal en cultuur was een grote eer. Barat was zich bewust van de harde gevolgen van de overheid en sloot Grace uit van het project.

“Hij pakte zijn laptop en ging naar de kamer en deed de deur op slot. Ik zei: Barat, waarom heb je de deur gesloten? Toen vertelde hij me dat alleen groepsleden en leden van het comité de vergadering kunnen bijwonen. Ik was zo overstuur.”

Ze had geen idee wie Jezus was, maar ze werd op onverklaarbare wijze tot Hem aangetrokken.

Maar nieuwsgierigheid greep Grace en ze begon van buitenaf mee te luisteren. Terwijl ze dat deed, kwam ze de naam Jezus tegen. Ze had geen idee wie Jezus was, maar ze werd op onverklaarbare wijze tot Hem aangetrokken. "Alleen al het horen van de naam Jezus Christus raakte mijn hart. Het stelde me op mijn gemak. Ik wilde dit verhaal over wie Jezus Christus is echt weten."

Ze zat buiten de kamer waar Barat op afstand met het vertaalteam vergaderde en deed suggesties terwijl ze bespraken hoe bepaalde woorden vertaald moesten worden. Haar honger naar Jezus groeide elke dag.

Uiteindelijk stond hij haar toe om mee te doen en terwijl ze dat deed, merkte ze dat ze de woorden van Jezus in zich opnam en ze over alle pijn en trauma’s uit haar verleden heen liet spoelen. Ze besloot Jezus te volgen en ervoer Zijn liefde op een manier waarvan ze wist dat ze die niet voor zichzelf kon houden. De pastors op Transform Iran begonnen haar te ondersteunen en toe te rusten. Hoe kon ze deze schat verzwijgen? Haar leven was totaal verlost! Ze had haar Redder gevonden en ze moest het de wereld vertellen.

Ze begon het plaatselijke park te bezoeken met de vertaalde Schriftgedeelten in haar handen. Ze deelde de levengevende woorden van Jezus met haar gemeenschap in hun eigen taal en begon andere levens te zien veranderen toen ze Christus als Heere en Verlosser accepteerden.

"We willen deze liefde vertalen in onze taal. Nu ga ik twee keer per dag naar het park om te evangeliseren."

"Het Woord van God is liefde, vriendschap en vrede. We willen deze liefde vertalen in onze taal. Nu ga ik twee keer per dag naar het park om te evangeliseren. Als we met de mensen praten, accepteren ze het met hun hart. Het is nog geen jaar geleden dat ik Jezus aannam. Ik heb al zeshonderd mensen het evangelie verteld en tachtig hebben Jezus geaccepteerd." 

Een jaar geleden waren er geen kerken bekend in dit deel van Iran. Een onbereikte bevolkingsgroep. Nu gewapend met de Schrift in hun eigen taal, zien Grace en haar leerlingen langzaam een verschuiving. Ze ontmoeten elkaar in het geheim in kleine groepen en leren samen over Jezus. Ze worden op afstand ondersteund door het team van Transform Iran dat middelen, pastorale begeleiding en voortdurend gebed en bemoediging biedt. Samen willen ze Grace’s bevolkingsgroep bereiken met de liefde van Jezus Christus.

Dit jonge meisje, dat zichzelf naamloos en waardeloos vond in de ogen van de mannen om haar heen, heeft haar Redder leren kennen. Hij heeft haar bij haar naam geroepen en haar herinnerd aan de hoge prijs die Hij voor haar betaalde. Voor Hem is zij het waard om het ultieme offer aan het kruis te volbrengen! Grace verklaart: "Iran is een gevaarlijke plek voor ons, maar we geloven in Jezus Christus. Ik ben nergens bang voor."

Transform Iran verkondigt het evangelie aan alle Iraniërs. Zij stichten kerken, rusten gelovigen toe en versterken het Lichaam van Christus om een missie te vervullen die het land verandert. Drie kernthema’s vormen het uitgangspunt van hun activiteiten: evangelisatie, discipelschap en transformatie. “Wij dromen van de dag waarop elke Iraanse man en vrouw en elk kind de liefde van Christus zal kennen en de transformerende kracht van het evangelie de hele Iraanse samenleving doordringt en er een vrij en vernieuwd Iran zal zijn.”

Praatmee

Beluister onze podcast

#379 Jeffrey & Don Ceder over kerkasiel, migratie, Israël en Palestijnse christenen
Of beluister op:

Meerartikelen

china
Nieuws

China pakt prominente voorganger op: ‘Oorlog tegen Gods kerk’

De Chinese autoriteiten hebben in de afgelopen dagen tientallen voorgangers en medewerkers van ongeregistreerde kerken gearresteerd. Onder hen bevindt zich ook de prominente voorganger Ezra Jin, leider van de Zion Church in Beijing. Dat is één van de

Ds. D. J. W. Kok
Nieuws

Hervormde gemeente Papendrecht brengt beroep uit op ds. D. J. W. Kok

De hervormde gemeente te Papendrecht (Wijkgemeente 2) heeft een beroep uitgebracht op ds. D. J. W. Kok (foto). De predikant moet de opvolger worden van de eerder dit jaar naar Katwijk aan Zee vertrokken ds. C. H. Bijl. Kok is sinds 2019 verbonden aan

bangladesh
Nieuws

Angst en wanhoop onder christenen na onlusten in Bangladesh

De recente etnische onlusten in Bangladesh hebben diepe sporen achtergelaten onder de christelijke minderheid. Kerkleiders spreken van groeiende angst en wanhoop, vooral onder jongeren, nu het vertrouwen in staatsbescherming verder afbrokkelt. Dat sc

Bijbel
Nieuws

Dierenrechtenorganisatie wil dat nieuwe aartsbisschop leren Bijbels uit kerk bant 

De organisatie People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) roept de toekomstige aartsbisschop van Canterbury, Dame Sarah Mullally, op om materialen van dierlijke oorsprong uit kerken te weren. Dat schrijft The Christian Post. In een open brief

SGP
Nieuws

SGP komt vlak voor verkiezingen met billboardcampagne over abortus

In aanloop naar de verkiezingen start de SGP met een billboard-campagne waarin de partij aandacht vraagt voor abortus. Men wil daarmee het gesprek openen. “We kunnen dit niet negeren, het gaat om tienduizenden meisjes en jongetjes die geen enkele kan

Eva Simons
Interview

Eva Simons vertelt over haar bekering: “Jezus kwam me redden”

Van wereldwijde hits en rode lopers naar een eenvoudig geloofsleven vol dankbaarheid. Eva Simons heeft het allemaal gekend: de roem, de druk, de eenzaamheid – en uiteindelijk de bevrijding. Samen met haar man Sebastiaan Zwart vertelt ze open over haa

Ds. R. van Kooten
Video

HHK-predikant uit stevige kritiek op boek 'Het einde van de hel' van Reinier Sonneveld

Begin dit jaar verscheen het boek 'Het einde van de hel' van schrijver en theoloog Reinier Sonneveld. In dit boek stelt hij dat de hel niet eeuwig hoeft te zijn, dat er uiteindelijk verzoening en herstel mogelijk is voor alle mensen. Critici stellen

Simon Pearson
Nieuws

Ontslagen christelijke docent slaat alarm: "Vrijheid van meningsuiting in gevaar"

De christelijke leraar Simon Pearson verloor vorig jaar zijn baan aan het Preston College nadat hij zich online uitsprak over het politieoptreden rond een incident in Manchester. Pearsons opmerkingen, die volgens een vakbondsvertegenwoordiger “islamo

Meerartikelen

basiliek
Nieuws

Man plast tegen altaar tijdens misviering in Sint-Pieterbasiliek Vaticaanstad

In het Vaticaan heeft een onbekende man voor onrust gezorgd door in de Sint-Pieterbasiliek zijn broek te laten zakken en tegen het altaar aan te plassen. Dit deed hij tijdens de misviering. Beelden daarvan gaan rond op social media. Ook de paus heeft

Aanbiddingstour
Persbericht

Aanbiddingstour wil christenen verbinden over kerkmuren heen

In november 2025 trekken Christian Verwoerd en Leander Janse samen door Nederland voor een inspirerende tour onder de titel ‘In aanbidding voor de Koning’. Tijdens zes avonden verspreid over het land - van Middelburg tot Urk - willen zij christenen v

Christian Stier
Boekfragment

Op zoek naar de verloren stammen van Israël: Gods plan of menselijke speurtocht?

DNA-testen, visioenen en typisch Joodse gebruiken: wereldwijd duiken groepen op die zich identificeren als afstammelingen van de tien ‘verloren’ stammen van Israël. Hoe serieus moeten we deze claims nemen? En moeten zij terugkeren naar Israël voordat

Hoofdkrijgsmachtpredikant
Interview

Hoofdkrijgsmachtpredikant: "De Bijbel geeft militairen houvast"

"Een krijgsmachtpredikant biedt nuldelijnszorg", zegt Gert van der Ende. 22 jaar geleden stapte hij voor het eerst aan boord van een marineschip. Nu is hij eindverantwoordelijk voor alle 45 protestantse krijgsmachtpredikanten. Wat betekent hun werk v

Gijzelaars vrij!
Nieuws

Laatste gijzelaars vrijgelaten: Christelijke politici uiten dankbaarheid

Na twee jaar van angst, verdriet en gebed is het eindelijk zover: de laatste Israëlische gijzelaars zijn vrijgelaten. De hulporganisatie Rode Kruis bevestigde dat dertien mensen in veiligheid zijn gebracht en inmiddels onderweg zijn naar Israël, waar

YouVersion
Nieuws

Mensen lezen Gods Woord massaal via telefoon: YouVersion viert miljardste download

In november 2025 bereikt de populairste Bijbelapp ter wereld, YouVersion, een bijzondere mijlpaal: meer dan één miljard downloads. Wat begon als een eenvoudig idee van een jonge Amerikaan is uitgegroeid tot een wereldwijd platform waarmee miljoenen m

Ollie Sabatelli
Nieuws

Britse straatprediker krijgt verbod op gebruik microfoon

Een christelijke straatprediker in het Verenigd Koninkrijk heeft van de politie te horen gekregen dat hij niet langer een microfoon mag gebruiken. Ook mag hij geen woorden spreken die mensen “van streek brengen” of “irriteren”, zo laat Christian Toda

RTVE
Nieuws

Spaanse publieke omroep biedt excuses aan na negatieve berichtgeving over kerken

De Spaanse publieke omroep RTVE heeft excuses aangeboden nadat in een televisieprogramma de groei van evangelicale kerken werd omschreven als “zorgwekkend” en “gevaarlijk”. Na een golf van klachten van kijkers en protestantse organisaties beloofde de

Syrie
Nieuws

Angst onder Syrische christenen gegroeid sinds verkiezingen

De eerste parlementaire verkiezingen sinds de val van president Bashar al-Assad op 6 oktober hebben in Syrië geleid tot geweld in de stad Aleppo. Dat zegt pater Hugo Alaniz, missionaris in Aleppo, in een interview met Kerk in Nood. Christelijke gemee

Ds. J. Koppelaar
Video

HHK-predikant staat tijdens preek stil bij slachtpartij Hamas op 7 oktober

Begin oktober vond de jaarlijkse Israëlzondag weer plaats. Op deze zondag herdenken christenen de blijvende band tussen de kerk en Israël, maar ook de pijn van het antisemitisme. De Israëlzondag is een initiatief van de PKN en krijgt vooral aandacht

Ron van der Spoel
Video

Ron van der Spoel vertelt waarom Psalm 87 ons anders naar het journaal leert kijken

Predikant Ron van der Spoel noemt in een nieuwe overdenking Psalm 87 een psalm van inclusie. Iedereen hoort erbij in Gods koninkrijk, ongeacht afkomst. De psalm spreekt over volken zoals Babel en Tyrus. Zij worden beschouwd als geboren in Sion, oftew

Carla Dik-Faber
Podcast

Hoe kerken groener kunnen worden: in gesprek met Carla Dik-Faber

Hoe kan een kerk groener worden? En waarom is dat belangrijk voor ons geloof? In deze videopodcast van LPB Media gaat Derk Jan Poel in gesprek met Carla Dik-Faber, voormalig Kamerlid voor de ChristenUnie en nu projectleider van GroeneKerken. Samen me