Bijbelvertalers brengen Gods Woord in Amazone: "Deze mensen hebben ook hulp nodig"
āToen we haar een audiobijbel gaven, was ze daar zo blij mee. Ze kan naar Gods woord luisteren wanneer ze maar wilā, vertelt Paul Doth, medewerker van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap. Het Bijbelgenootschap ondersteunt verschillende Bijbelvertaalprojecten in het buitenland. Onlangs bracht Doth zelf een bezoek aan BraziliĆ«. Daar ontdekte hij welke rol van betekenis de Bijbel in het Zuid-Amerikaanse land speelt. Zijn ervaringen deelt hij in gesprek met Lukas Kramer van Groot Nieuws Radio.
āIk was bij een vrouw van 85 jaar die niet kon lezen of schrijven. Haar pleegdochter komt af en toe langs om voor haar pleegmoeder uit de Bijbel te lezen. Toen die mevrouw een audiobijbel kreeg, was zij daar heel erg blij mee. Ze kan naar Gods woord luisteren wanneer ze maar wilā, vertelt Doth die de dankbaarheid van de vrouw kon proeven.
Tijdens zijn verblijf in Brazilie heeft Doth ook meegekeken bij het zogenaamde project āLicht voor de Amazone.ā āIk denk dat ik eerst moet vertellen dat BraziliĆ« een enorm groot land is. Er zijn veel mensen die zeer afgelegen wonen en verstoken zijn van allerlei basisvoorzieningen. Maar ook van medische hulpā, vertelt Doth.
āMet het Bijbelgenootschap gaan we de rivier op en proberen we deze mensen te bereiken. Niet enkel met het Woord van God maar ook door concreet hulp te bieden op plekken waar dat nodig is. Dat doen we in samenwerking met kerken en de overheid, die bijvoorbeeld medisch personeel stuurt", zegt Doth die onder de indruk van het project is.
āMen doet echt van alles om deze mensen te bereiken. Je moet je voorstellen dat deze mensen echt op een heel andere plek zitten. Als je naar de steden gaat, zie je de wolkenkrabbers. Maar na een uur rijden, kom je in de Amazone terecht. En ook daar wonen mensen die hulp nodig hebben. Zij zijn dankbaar voor de hulp die ze krijgen.ā
Benieuwd naar de volledige aflevering van Groot Nieuws Radio? Deze is hieronder terug te luisteren.
Praatmee