Welke taal sprak Jezus op aarde? Kefah Allush zocht het voor je uit

God 10 januari 2023 Redactie

Kefah Allush

In welke taal sprak Jezus in Zijn tijd op aarde en hoe klonken Zijn woorden? Die vraag staat centraal in een nieuwe aflevering van het EO-programma ‘Jezus van Nazareth’ dat door Kefah Allush gepresenteerd wordt. In het programma bezoekt Allush diverse Bijbelse plaatsen en spreekt hij met meerdere wetenschappers om het leven van Jezus in beeld te brengen.

Lees ook

RTV Katwijk

Rellen bij Christenen voor Israël-event in Katwijk: ME grijpt in

Lees ook

Vergaderzaal

Curatorium GerGem laat op eerste vergaderdag één kandidaat toe

Om antwoord te krijgen op de vraag welke taal Jezus sprak in Zijn tijd op aarde en hoe dat klonk, bezoekt Allush ‘Father Paul’, oftewel pater Paulus. Hij is een Syrische orthodoxe priester die de taal, het Aramees, van Jezus in het klooster onder het toeziend oog van monniken en bisschoppen geleerd heeft.

Er zijn tegenwoordig nog maar nauwelijks mensen te vinden die Aramees spreken, maar pater Paulus beheerst de oude taal volledig. Voor hem op tafel ligt een vel van lamsleer. Hierop schrijft de priester in het Aramees het Onze Vader, wat ook wel het 'Paternoster' genoemd wordt. Vervolgens spreekt Paulus het gebed van Jezus hardop in het Aramees uit. Dit tot grote bewondering van Allush zelf.

Benieuwd naar de volledige aflevering? Deze is hieronder terug te zien.

Lees ook

Ds. M. van Sligtenhorst

Hersteld hervormd Harskamp brengt beroep uit op ds. M. van Sligtenhorst

Lees ook

rechter

In refokringen bekende organist aangehouden voor zedenmisdrijven

Praatmee

Beluister onze podcast

#362 Jeffrey & Ton van der Schans over het GerGem-curatorium en het predikantentekort

Of beluister op:

Luister naar

0:00

Steun God Radio

Meerartikelen

Frank van Oordt

Zijn bezoekers van Christenen voor Israël vogelvrij verklaard?

Afgelopen dinsdagavond liepen tweehonderd Nederlanders – jong, oud en vredelievend – door een haag van geschreeuw, intimidatie en haat. Ze kwamen samen in Nijkerk voor een lezing georganiseerd door Christenen voor Israël, zoals we dat al sinds 1980 d

Opperrabbijn Binyomin Jacobs

Opperrabbijn Binyomin Jacobs over toekomst Nederlandse Joden: “We laten ons niet wegpesten”

Steeds meer Joden emigreren naar Israël, christelijke pro-Israël bijeenkomsten worden ruw verstoord en antisemitisme steekt in alle hevigheid de kop op. Dat roept de vraag op in hoeverre er nog toekomst voor de Joodse gemeenschap in Nederland is. En

Anna, NEM

Dagelijks leven

Anna werd 'BaanBreker' in het Midden-Oosten: "Ik zag Gods leiding op een onverwacht pad"

Vorig jaar nam Anna deel aan de cursus Midden-Oosten en werd daarna uitgezonden naar Israël. Ze diende er drie maanden als BaanBreker bij Shevet Achim, een christelijke organisatie die Arabische kinderen met een aangeboren hartafwijking opvangt voor

Andries Knevel

Hoe vertel je je collega’s over Jezus? Stefan Paas vervolgt zijn zoektocht

Laat ik met de deur in huis vallen, het nieuwe boek van Stefan Paas is een aanstekelijk boek. Het is met visie, vaart en een beetje humor geschreven en wil ons inspireren om het goede nieuws van Jezus (opnieuw) te ontdekken. In 2023 schreef Paas zijn

Chris Develing

Groot nieuw onderzoek naar abortuspil doet meerdere discussies oplaaien

Een Amerikaanse organisatie heeft voor ophef gezorgd na de publicatie van haar paper over ernstige bijwerkingen van de abortuspil. Uit het onderzoek, onder ruim 865 duizend vrouwen, zou blijken dat maar liefst 10,9 procent van hen met zware negatieve

Tijdens een vakantie in Zwitserland neemt de tiener Sven Likkel een duik in ondiep water. Hij raakt vanaf zijn nek verlamd.

Sven Likkel raakte verlamd: "Ik moest mijn lichaam opnieuw leren kennen"

Tijdens een vakantie in Zwitserland neemt de tiener Sven Likkel een duik in ondiep water. Hij raakt vanaf zijn nek verlamd. De nu 23-jarige Sven is daarom bij alles afhankelijk van anderen. ,,God heeft het ongeluk niet voorkomen, en tóch vertrouw ik

Ruben en Jan

Zondag in Hour of Power is documentairemaker Ruben Juch te gast

In Hour of Power is documentairemaker Ruben Juch te gast. Hij volgde een Oekraïense voorganger die naar het front trok en daar in een geloofscrisis belandde. De rauwe werkelijkheid die hij vastlegde, raakte hem diep. Het confronteerde hem met zijn ei

Ds. J. R. van Vugt

HHK-predikant legt uit waarom seks voor het huwelijk volgens hem niet Gods bedoeling is

"Wat kan erop tegen zijn als je voor het huwelijk met elkaar naar bed gaat als je toch al weet dat je van elkaar houdt? Of dat je met elkaar op vakantie gaat en desnoods samen uitprobeert hoe het samenwonen bevalt? Wat is daar nou verkeerd aan?", ald

Vooruwkinderen

Bijbelslaapverhalen: de populairste podcast onder christelijke kids

Wat kan een blikje je leren over vertrouwen op God? Klik hier.

De Henkie Show is leuker dan Netflix: start met kijken

Zondagschool geven is nog nooit zo makkelijk geweest met Bijbel Adventure

Dezeweekpopulair

Curatorium GerGem laat op eerste vergaderdag één kandidaat toe

pinksterconferentie

Theoloog waarschuwt in aanloop naar Opwekkingsconferentie voor 'LHBTI-stichting'

Ton van der Schans

Waarom deze week duizenden ogen gericht zijn op de GerGem

Curatorium GerGem

Curatorium GerGem afgesloten: drie studenten toegelaten

Een boodschap voor christenen die protesteren tegen Israël

Burgemeester Katwijk: geweld niet afkomstig van pro-Palestijnse demonstranten

BestgelezenConflictIsrael-Palestijnen

Ruissen

Microfoon SGP'er in Europarlement uitgezet bij fel debat over Gaza: "U moet zich diep schamen"

SGP-Europarlementariër Bert-Jan Ruissen raakte deze week in een fel debat verwikkeld over de situatie in Gaza en het handelen van Israël. Ruissen haalde daarbij hard uit naar de Eurocommissaris omdat die Hamas niet veroordeelde: "U moet zich diep, di

Joost Valk

Veel christenen steunen Israël onvoorwaardelijk: waar is ons medelijden?

Ik had liever niet tot dit schrijven willen komen, maar voel me helaas daartoe genoodzaakt. Mijn zorg is de radicaliserende beweging onder christenen die zich bijbelgetrouw noemen en onvoorwaardelijk achter Israël en haar beleid staat. Een beweging d

Don Ceder

ChristenUnie kritisch over optreden Israëlische regering en kolonisten

De ChristenUnie kiest in het Israëlisch-Palestijns conflict steeds duidelijker positie. De partij onderstreept haar traditionele verbondenheid met Israël als veilige haven voor het Joodse volk, maar spreekt zich tegelijkertijd nadrukkelijker uit tege

Meerartikelen

Wilkin van de Kamp

Volgens Wilkin van de Kamp is vergeving iets anders dan wangedrag vergoelijken

Komt degene die mij pijn deed er niet te gemakkelijk mee weg als ik hem vergeef? Het is een vraag die je misschien wel uit je eigen leven herkent. Wat nu als iemand je jaren geleden schade heeft toegebracht waar je tot op de dag van vandaag onder lij

Lilian Janse

Lilian Janse licht motie over aanpassen SGP-vrouwenstandpunt toe

Afgevaardigden van de SGP-fractie uit de gemeente Vlissingen dienen aanstaande zaterdag op de landelijke partijdag een belangrijke motie in. Als de motie wordt aangenomen, kunnen vrouwen makkelijker politiek actief worden in deze door mannen gedomine

Chris Verhagen

Wanneer verandert Mariaverering in afgoderij? Christelijke apologeet antwoordt

In deze video zoomt Chris Verhagen, initiatiefnemer van het YouTube-kanaal Christelijke apologeet, in op de historische ontwikkeling van de leerstellingen (dogmata) rondom Maria de moeder van Jezus in de Rooms-Katholieke Kerk. Ook zoomt hij in op de

Esther Westerkamp

Volgens Esther Westerkamp is kunst een prachtige manier om God te aanbidden

"Een jongetje liep samen met zijn vader een prachtige, grote kathedraal binnen. Terwijl hij om zich heen keek, zei hij: 'Papa, de meneer die dit heeft gemaakt moet heel veel van God houden'", vertelt Esther Westerkamp. In een videoserie van de IZB be

Massai Regelink

Massai Regelink blikt vooruit op festival tijdens Hemelvaartsweekend

Vanaf Hemelvaartsdag wordt een rustig meertje op de grens tussen Friesland en Groningen vier dagen lang hét terrein van een waar christelijk gezinsfestival. Gezinsdiensten, inspirerende seminars, kinderactiviteiten maar ook optredens van bekende chri

Bijbel Next

Hemelvaart en Pinksteren voor tieners: Bijbel Next

Jeugdwerkers die tieners willen boeien voor de feesten Hemelvaart en Pinksteren, kunnen terecht bij Bijbel Next – een snelgroeiende methode van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap. "Met Hemelvaart focussen we op wachten. Dat vinden we tegenwoordi

Engelse kerk

Harvard-onderzoek: 'Gelovigen zijn gelukkiger dan ongelovigen'

Uit grootschalig onderzoek van Harvard blijkt dat mensen die geloven gelukkiger zijn dan mensen die niet geloven. Dat schrijft Christian Today. Gelovigen scoren gemiddeld hoger op het gebied van ‘menselijke bloei’ dan mensen die geen religie aanhange

Hans Reinders

De SGP weert vrouwen uit de politiek: terecht?

De SGP hanteert artikel 36 van de Nederlandse Geloofsbelijdenis onverkort. Daar staat dat de overheid alle valse godsdienst moet weren en uitroeien. Tot voor de opkomst van de radicale islam gaf dit artikel geen problemen maar in het begin van 21ste

Ds. D. J. W. Kok

Hervormde gemeente Oud-Beijerland brengt beroep uit op ds. D. J. W. Kok

De hervormde gemeente te Oud-Beijerland (Wijk Oost) heeft een beroep uitgebracht op ds. D. J. W. Kok (foto). De predikant uit Stolwijk moet in het dorp uit de Hoeksche Waard de opvolger worden van ds. J. J. ten Brinke die vorig jaar naar Capelle aan

Christelijk zomerkamp

Christelijk zomerkamp uit Colorado dreigt deuren te moeten sluiten vanwege nieuwe genderwet

Het christelijke zomerkamp Camp IdRaHaJe uit Colorado stapt naar de rechter. De nieuwe genderwet van de overheid zou het kamp kunnen dwingen te sluiten als het blijft vasthouden aan de overtuiging dat jongens en meisjes gescheiden mogen worden op bas

Ds. J. Koppelaar

HHK-predikant roept op tot gebed om bekering voor mensen die jou pijn deden

Het is heel 'aantrekkelijk' om iemand te haten die jou in het verleden flink pijn deed. Wat dat betreft is ons, ook als christenen, niets menselijks vreemd. Jezus echter bad in Zijn tijd op aarde zelfs voor Zijn vijanden. Ds. J. Koppelaar, emerituspr

Het vluchtelingenkamp

Jarenlang bad OM'er John voor nieuwe gelovigen: “Ze stonden ons op te wachten”

“Toen we een paar dagen later terugkwamen in het vluchtelingenkamp, stonden de mensen ons gretig op te wachten. Ze wilden meer leren over de God van de Bijbel. Jarenlang hebben we gebeden voor nieuwe gelovigen in het Midden-Oosten. De Heer heeft onze

Dezemaandpopulair

Ds. M. van Sligtenhorst

Hersteld hervormd Harskamp brengt beroep uit op ds. M. van Sligtenhorst

Rellen bij Christenen voor Israël-event in Katwijk: ME grijpt in

Ds. E. van den Noort

Hervormde gemeente Veenendaal hoopt op komst ds. E. van den Noort

Bert Put en Leendert van den Heuvel

Evangelisten hanteren botte bijl in Biblebelt-dorp: “Kerkgangers worden misleid”

Elsbeth Gruteke

Krans leggende PVV’er leidt tot kortsluiting bij ds. Elsbeth Gruteke: ‘Onverdraaglijk’

Frank van Oordt

Zijn bezoekers van Christenen voor Israël vogelvrij verklaard?

Bestgelezengezin

Els van Dijk

Terugkijken: Els van Dijk beantwoordt Refoweb-vragen

In onderstaande aflevering van 'Pastorie online', een programma van Refoweb.nl op de Reformatorische Omroep, spreekt Els van Dijk over het thema 'Verblijd je in je jeugd'. De voormalig directeur van de Evangelische Hogeschool in Amersfoort staat beke

SGP wil een nationale gezinstop

De SGP komt in de Tweede Kamer met het voorstel een nationale gezinstop te organiseren. “Het gezin vormt het hart van ons leven en onze samenleving, maar een blinde vlek in het overheidsbeleid. Een nationale gezinstop is dan ook broodnodig”, zegt Kam

gezin

Dagelijks leven

Refoweb-vragensteller vindt moederschap ingewikkeld: 'Soms word ik er depressief van'

'Ik voel me geen moeder, ik gedraag me niet als moeder, heb niet het geduld van een moeder en niet het begrip en soms wil ik dat ik geen kinderen had. Als ze twaalf jaar en ouder zijn is het alleen maar drama wat ze ervan maken. Al meer dan de helft

BestgelezenGerGem

Curatorium GG

Curatorium GerGem laat op tweede vergaderdag geen kandidaat toe

Op dinsdag 20 mei is er geen kandidaat toegelaten tot de predikantsopleiding van de Gereformeerde Gemeenten (GerGem). Dit betekent dat na twee vergaderdagen tot nu toe één kandidaat - dhr. P.C. Kok uit Waddinxveen - is toegelaten. Op woensdag 21 mei

GerGem Lisse

Verontruste leden GerGem Lisse op weg naar Hersteld Hervormde Kerk

In Lisse wordt gewerkt aan de oprichting van een nieuwe gemeente binnen de Hersteld Hervormde Kerk (HHK). Bezwaarde leden van de plaatselijke Gereformeerde Gemeente (GerGem) vormen voorlopig samen een hersteld hervormde evangelisatie, een plek waar H

GerGem Houten

GerGem-predikant Van der Net op 83-jarige leeftijd overleden

Ds. J.S van der Net is onverwachts overleden. De emeritus predikant binnen de Gereformeerde Gemeenten is 83 jaar oud geworden. Dat bevestigt de scriba van de gereformeerde gemeente in Houten tegenover het Reformatorisch Dagblad. De predikant werd enk