"We hebben daar een speciaal samenwerkingsverband waardoor we de eerste televisieserie ooit zijn die in het Malagasy is vertaald en deze zomer op tv is uitgezonden. De schatting is dat meer dan 10 miljoen mensen in Madagaskar de serie deze zomer op tv gezien hebben”, vertelde Kyle Young aan Deseret News. Young is verantwoordelijk voor de wereldwijde distributie van de serie. 

De makers van The Chosen doen hun best om de serie dit jaar nog in 50 talen uit te zenden. Zoals CBN News eerder meldde, legde bedenker en regisseur Dallas Jenkins uit dat de serie samenwerkt met de ComeAndSee Foundation, een non-profit organisatie die de missie van The Chosen en het evangelie wil bevorderen door de serie in elk land ter wereld uit te zenden en in meer dan 600 talen te vertalen.

In een bericht op de Instagram-pagina van de hitserie schrijft men dat er nooit eerder een Amerikaanse televisieserie in het Malagasy vertaald is. “75 procent van het land heeft geen elektriciteit en heeft zelfs nog nooit een film of tv-show gezien," luidt het bericht. "Maar de president daar wil dat The Chosen gezien wordt door zijn hele land en dus is seizoen één nagesynchroniseerd en zal het op de nationale televisie te zien zijn."

Meer dan 100.000 mensen lazen het bericht en juichten de cast en producenten van de show toe voor het bereiken van de onbereikten. "Dit is meer dan prachtig," zei een gebruiker.  "Jezus moet door iedereen gezien worden in deze laatste dagen hier in deze wereld voor de vervoering van Zijn kerk," schreef een ander. 

Young zei dat het één van de doelen van The Chosen is om "een van de meest bekeken tv-shows ooit te worden". "Het is echt geweldig om te zien hoe we wereldwijd uitbreiden," zei hij.