Hitserie The Chosen, waarin het leven van Jezus en zijn discipelen wordt geportretteerd, heeft een K-love award in de wacht gesleept. De awards worden door fans van christelijke films en series jaarlijks toegekend aan hun favoriete christelijke serie of film. De serie troefde onder andere de eveneens populaire film Jesus Revolution af. 

Acteur Jonathan Roumie speelt in zowel The Chosen als Jesus Revolution de hoofdrol. De rooms-katholieke Roumie is daarmee het gezicht geworden van de meest recente pogingen om Christus en zijn volgelingen op een intrigerende manier op het filmdoek weer te geven.

Dallas Jenkins, de regisseur en bedenker van The Chosen, vertelt aan de Christian Post dat hij niet direct "op zoek is naar een verklaring voor het succes" van de serie. Wel geeft hij aan dat fans "de authenticiteit en de menselijke kant" van de serie waarderen.

Bijbel
"Ik denk dat veel mensen Jezus en Zijn leerlingen zien als mensen die worden afgebeeld in glas-in-loodramen, standbeelden of in een schilderij. Zelfs wanneer ze de Bijbel lezen hebben ze soms nog moeite om echt verbinding met de personages te maken. Door de serie herinneren we er mensen wellicht aan dat de leerlingen van Jezus mensen net als wij waren. Waardoor je denkt: 'Wauw, hun worstelingen zijn onze worstelingen. Hun vragen zijn onze vragen.' Dat blijft bij mensen hangen", aldus Jenkins.

Vijf a tien procent van wat er in de serie te zien is, komt volgens Jenkins direct uit de Bijbel. "Het mooie is dat als we die scenes portretteren, we er niets aan veranderen. Sommige van de achtergrondverhalen bedenken we zelf, maar we zorgen er dan wel voor dat ze cultureel gezien kloppen met die tijd. We proberen er ook voor te zorgen dat we de intenties van Jezus en Zijn karakter op een goede manier weergeven. Mensen voelen dat, die zien dat zelfs als we andere dingen in de serie naar voren laten komen, dit wel 'in de geest van de Bijbel' geschreven is."

Jenkins benadrukt tot slot nogmaals dat hij zich erg goed bewust is van dat verschil. "De Bijbel is de Bijbel. En de serie is dat niet. We kennen dat verschil. Maar ik denk wel dat we de Bijbel in ere houden. Kijkers kunnen dat zien, ze proeven mijn liefde voor de Bijbel en dat ik de Bijbel wil weergeven op een eerlijke manier."