Grote Verzoendag kreeg voor Bob Mendelsohn betekenis door Jezus

Verdieping 2 oktober 2025 6 minuten Israël en de Bijbel
Man blaast op Shofar
Shutterstock

Jom Kippoer, de Grote Verzoendag, is voor Bob Mendelsohn altijd een bijzondere dag geweest. Al een maand van tevoren begon zijn familie met de voorbereidingen voor de Hoge Feestdagen, die beginnen met Rosj Hasjana, het Joods Nieuwjaar, en eindigen met Jom Kippoer. In deze zogeheten ‘tien dagen van inkeer’ proberen Joodse mensen zich te verzoenen met God en met elkaar.

Bob Mendelsohn was 25 jaar lang directeur van Jews for Jesus in Australië en Nieuw-Zeeland. Nu brengt hij de helft van het jaar door in Nashville en de andere helft in Sydney. Hij groeide op als orthodoxe jood in Kansas City, stopte met zijn studie en zocht naar de zin van het leven in de tegencultuur van de jaren zestig. Bob vond zin en betekenis in Jezus, wat hem veel problemen opleverde in zijn lokale gemeenschap. Maar waarvan hij zegt: "Het was het waard.” Bob was voorganger van een kerk die hij zelf had opgericht en gaf vervolgens wiskunde op een middelbare school, voordat hij in 1979 bij Jews for Jesus ging werken.

Rosj Hasjana, tien dagen voor Jom Kippoer, was een heel feestelijke dag. Op die dag mochten we onze nieuwe kleren aan. In de synagoge waren de rabbijn, het koor en de voorzanger geheel in het wit gekleed. De bijzondere gezangen en lofliederen klonken altijd plechtiger dan anders, gecombineerd met het honderd keer blazen op de sjofar. Er hing altijd een soort mystieke sfeer wanneer we de Aseret Yemei Tesjoeva, de tien dagen van inkeer, ingingen. De periode van eerbied en bezinning; van terugblikken op het afgelopen jaar en vooruitkijken naar het jaar dat komt.  
 
De dag van verzoening 
Na die tien dagen werd het dan Jom Kippoer, de belangrijkste feestdag en de heiligste van allemaal. Deze dag voelde voor mij als hét hoogtepunt van ons Joods leven. Natuurlijk genoten we ook altijd van Chanoeka, Poeriem en Pesach. Maar op Jom Kippoer kwam een dieper gevoel van heiligheid over ons. Het was niet zomaar een feestdag, maar een dag die in alles anders was. 

"In stilte vroeg ik mij af: zou God mij dit jaar vergeven?"

Vasten en Kol Nidre 
De avond ervoor aten we een uitgebreide maaltijd, omdat Jom Kippoer een vastendag is. Voor zonsondergang zaten we samen aan tafel. Daarna begon het vasten, tot de avond van de volgende dag. Dat voelde altijd als een hele lange dag. 
’s Avonds gingen we naar de synagoge voor het Kol Nidre-gebed. Deze melodie, vol ernst en emotie, maakte diepe indruk. Kol Nidre betekent ‘alle geloften’ en is een herroeping van alle geloften die men niet kon nakomen. De oorsprong van dit gebed ligt in de tijd van de Spaanse Inquisitie, toen vele Joden uit angst voor vervolging gedwongen werden zich tot het katholicisme te bekeren. Ze bleven echter in het geheim de Joodse gebruiken volgen. Elk jaar op Jom Kippoer herriepen ze hun katholieke geloften door te reciteren: 'Alle geloften [Kol Nidre] die we hebben afgelegd, mogen ze worden nietig verklaard en niet tegen ons worden gebruikt.” 
Kol Nidre werd het begin van deze heilige dag. Na een avond vol gebeden van inkeer en verootmoediging, gingen we dan weer huiswaarts. In stilte vroeg ik me dan af: Zou God mij dit jaar vergeven? 
 
De volgende ochtend kleedden we ons opnieuw netjes aan en gingen we terug naar de synagoge. De kinderen hadden een eigen dienst, maar ’s middags voegden we ons bij onze ouders. Daar werden we gezegend door de Kohaniem, de afstammelingen van de priesterlijke lijn van Aäron, met de Aäronitische zegen uit Numeri 6:24-26:  
“De HEERE zegene u en behoede u; 
de HEERE doe Zijn aangezicht over u lichten en zij u genadig; 
de HEERE verheffe Zijn aangezicht over u en geve u vrede.” 
 
Gehuld in hun gebedsmantels vormden ze met hun handen het traditionele gebaar van zegening (met vijf openingen tussen de vingers), dat volgens de overlevering alleen afstammelingen van Aäron mochten uitvoeren. Het was ook niet toegestaan om naar (de handen van) de Kohaniem te kijken. Want ze vertegenwoordigden God aan ons, en daarom mochten wij niet naar hen kijken.  

"Ik zat hier. Bezig met het ondenkbare. Ik at... op Jom Kippoer!"


Een misstap 

Ik herinner me dat ik op een keer, toen ik zo’n veertien jaar oud was, de Jom Kippoer-dienst verliet om een wandeling te maken. En toen iets heel vreselijks deed! Ik had trek en de geur van het eten uit de snackbar om de hoek werd zo onweerstaanbaar dat ik naar binnenliep en een hamburger met cola bestelde.  
 
Ik at... op Jom Kippoer! Terwijl mijn familie en de hele gemeenschap aan de overkant in gebed waren, zat ik met een hamburger in mijn hand. Ik voelde me vreselijk. Mijn ouders, mijn grootouders en mijn hele geloofsgemeenschap zaten allemaal aan de overkant van de straat in de synagoge, en ik zat hier. Bezig met het ondenkbare: Ik was aan het eten op Jom Kippoer! Hoe kon ik verwachten dat God me ooit iets zou vergeven?  
 
Dat zijn mijn vroege herinneringen aan Jom Kippoer: de dag om God te zoeken, de dag waarop ik opzettelijk ongehoorzaam was aan Hem, de dag waarop ik me afvroeg of ooit nog vergeven zou worden. 
 
Nieuwe betekenis  
Mensen vragen me vaak of ik nog steeds de Joodse feestdagen vier nu ik in de Heere Jezus geloof. “Jazeker,” antwoord ik dan, “maar ze hebben voor mij nu wel een heel andere betekenis dan vroeger!” Zo huil en vast ik niet meer om tijdens Jom Kippoer Gods vergeving te krijgen, want die héb ik al ontvangen in Jezus Christus. Wel neem ik altijd een dag vrij en gebruik deze dag om God te danken voor mijn redding. Soms vast ik ook (maar niet noodzakelijkerwijs) om me te identificeren met mijn volk.   
Maar ik vier Jom Kippoer ook altijd, omdat ik nu zeker weet dat ik in Jesjoea, de Messias van Israël, vergeven ben.  

Jom Kippoer blijft een dag van diepe betekenis. Een dag om stil te worden. Een dag om te herinneren waar ik vandaan kom. En vooral: een dag om te danken voor Gods genade.

In zijn carrière bij Jews for Jesus (45 jaar) had Bob een leidinggevende functie in Washington en New York City, voordat hij in 1998 naar Sydney verhuisde om daar het werk op te zetten. Vanaf dat hij tot geloof in de Heere Jezus kwam, is het zijn verlangen om iedereen over Hem te vertellen, in het bijzonder zijn eigen volksgenoten. Als Jood weet hij hoe moeilijk het is om zelfs maar over Jezus na te denken.

“Want Jood-zijn betekende voor mij meer dan alleen afkomst. Het was een roeping. Ik zat in de jeugdgroep van de synagoge, was redactielid van onze krant en lid van de regionale planningscommissie voor conferenties. Kortom, de perfecte Amerikaanse Jood. Hoewel ik op mijn dertiende bar mitswa deed en officieel ‘zoon der wet’ werd, duurde het nog een paar jaar voordat ik me serieus aan de wet ging houden. Ik deed mijn uiterste best, maar hoe hard ik het ook probeerde, altijd schoot ik wel ergens tekort.

“Heere, hier ben ik. Mijn familie zit nog steeds binnen het Hagada-boekje af te werken. Is er een andere manier?”  

Toen ik door een ongelukkige samenloop van omstandigheden een klein verbod verbrak, knapte er iets. Ik schaamde me, voelde me schuldig. Ik verliet vroegtijdig de universiteit, werd een hippie en zwierf rond op zoek naar vrede en de zin van het leven. Ik kreeg een relatie, maar die liep stuk. Na een jaar was ik een emotioneel wrak en had geen antwoord gevonden op mijn vragen. Tijdens de seideravond bij de familie verliet ik gefrustreerd de maaltijd. Ik had nog nooit echt tot God gebeden, maar nu zei ik: “Heere, hier ben ik. Mijn familie zit nog steeds binnen het Hagada-boekje af te werken. Is er een andere manier?”  
 
Een maand later riepen twee jongeren in een park naar me: “Weet je dat de Heere Jezus met je is?” “Ik ben Joods, maar ga verder”, daagde ik hen uit. Ze begonnen me over Jezus te vertellen. Toen ik hen vroeg over vrede op aarde, antwoordden ze me dat zij persoonlijk vrede hadden. Het klonk best aantrekkelijk, maar als Jood voelde ik mij verplicht met tegenargumenten te komen. Ik won de discussie met gemak, maar toch raakten zij mij door hun nederigheid. Deze christenen zeiden eerlijk dat ze niet alles wisten en dat leek ze niet eens van streek te maken. Ze adviseerden me om zelf aan God de antwoorden te vragen, die zij niet konden geven. Dat was nieuw voor mij. 

"Nu kan ik niet meer zwijgen over Hem!"

Ik wilde meer over Jezus te weten komen en besloot het Nieuwe Testament te gaan lezen. Ik voelde me enorm tot Hem aangetrokken en het leek allemaal heel aannemelijk. Maar ik kon als Jood toch niet in Jezus gaan geloven? Hoewel, uit wat ik had gelezen, begreep ik dat áls Jezus de Messias was, ik juist in Hem moeten geloven! Jezus volgen betekende alleen ook dat ik mijn familie pijn zou doen en een buitenstaander zou worden. Toch, als het de Waarheid was, moest ik de gevolgen aanvaarden. Ik vroeg aan God om mij te vergeven, op grond van Jezus’ sterven aan het kruis voor mijn zonden en mij een nieuw leven te geven. En dat deed Hij! En nu? Nu kan ik niet meer zwijgen over Hem!

Israël en de Bijbel organiseert in oktober een lezingenserie op Urk. Verspreid over drie avonden wordt Romeinen 9-11 besproken. De sprekers zijn Jacques Brunt, Bert Boer en Christian Stier. Meer informatie vind je hier.

Praatmee

Beluister onze podcast

#377 Ds. John de Groot & Lineke Blijdorp over Gaza, antisemitisme en blinde Israël-liefde
Of beluister op:

Meerartikelen

Gerben van Dijk
Opinie

Laat Rotterdamse kerken hun klokken luiden voor het klimaat

Op initiatief van de Jonge Klimaatbeweging, Grootouders voor het Klimaat en Groene Kerken luiden kerken de noodklok voor het klimaat. Klimaatklokken, dus. Maar kerken van wie de klokkentoren formeel eigendom van de gemeente Rotterdam is, mogen van di

Statenvertaling
Nieuws

Statenvertaling 2027 is volgens GBS ontrouw aan aan de grondtekst

De Gereformeerde Bijbelstichting (GBS) heeft laten weten geen samenwerking te zien met het initiatief Statenvertaling 2027 (SV2027). Beide projecten willen de Statenvertaling behouden en verstaanbaar maken voor komende generaties, maar verschillen in

Dienstencentrum PKN
Nieuws

ND-onderzoek krijgt staartje: Bestuur dienstenorganisatie PKN stapt op

Het voltallige bestuur van de dienstenorganisatie van de Protestantse Kerk in Nederland (PKN) heeft besloten af te treden. De bestuursleden stellen dat er onvoldoende vertrouwen is in hun functioneren en geven daarmee hun mandaat terug, meldt het Ned

Kerk
Nieuws

Wetenschappers bevestigen dat wekelijkse rustdag goed is voor lichaam en geest

Voor veel christenen is het geen verrassing dat rusten op de zevende dag goed is voor de mens. Toch is het opvallend wanneer ook de wetenschap dat bevestigt. Nieuw onderzoek uit Israël, gepubliceerd in augustus, laat zien dat het vieren van de sabbat

india
Nieuws

Anti-bekeringswetten in India leiden tot toename geweld tegen christenen

In de Indiase deelstaat Rajasthan is het geweld tegen christenen sterk toegenomen sinds het parlement daar op 9 september een nieuwe anti-bekeringswet heeft aangenomen. Kerkleiders slaan alarm en wijzen op een patroon dat zich ook in andere staten vo

Ds. A. S. de Jong
Nieuws

Nieuwe predikant voor CGK Zwolle: ds. A. S. de Jong

De christelijke gereformeerde kerk (CGK) te Zwolle ontvangt binnenkort een nieuwe predikant. Ds. A. S. de Jong (foto) uit Enschede-West heeft het op hem uitgebrachte beroep aangenomen. In Zwolle wordt De Jong de opvolger van ds. W. J. Plantinga. Laat

Ds. W. Visscher
Video

Ds. Visscher wijst op slachtpartijen Boko Haram onder Nigeriaanse christenen

In een preek over de steniging van Stefanus, stond ds. W. Visscher stil bij de slachtpartijen die Boko Haram aanricht onder Nigeriaanse christenen. De GerGem-predikant uit Amersfoort deelde daarbij een indrukwekkend getuigenis van een Nigeriaanse voo

Envoyé Spécial
Nieuws

Franse christenen woedend na televisie-item over protestantse kerken

Franse christenen zijn woedend over een recente tv-uitzending van de Franse publieke omroep. Dat meldt Evangelical Focus. In het programma Envoyé Spécial werd een onlangs verschenen documentaire over protestantse kerken besproken. Volgens de makers h

Meerartikelen

Singleconferentie
Persbericht

Heart2Heart organiseert opnieuw conferentie voor christelijke singles

Op vrijdag 7 en zaterdag 8 november 2025 organiseert Heart2Heart opnieuw een inspirerende Singleconferentie, een uniek evenement voor christelijke singles die willen groeien in hun geloof en autoriteit. Thema: Singles & autoriteitIn een tijd waarin h

Gerdien Lassche
Opinie

Nieuwsuur-uitzending roept vragen op: is onderwijsvrijheid een bedreiging?

De vrijheid van onderwijs is één van de pijlers van onze democratische rechtsstaat. Toch staat deze vrijheid steeds vaker ter discussie. Levensbeschouwelijk onderwijs wordt geregeld neergezet als problematisch, een obstakel voor inclusie of zelfs als

Leger des Heils
Boekfragment

God heeft geen haast

Aalt Fikse werkte jarenlang samen met zijn vrouw voor het Leger des Heils in Suriname en Kampen, voor ze in Limburg neerstreken als pioniers. Daar maakte hij een “tweede bekering” mee waardoor hij op nieuwe manier naar kerk-zijn ging kijken. De kerk

UniteUS doop
Positief nieuws

Opwekking onder Amerikaanse studenten: honderden jongeren erkennen Jezus als Heer

De Geest van God beweegt opnieuw onder studenten in de Verenigde Staten. Dit keer was het de University of South Florida (USF) in Tampa waar vorige week bijna 7.000 jongeren samenkwamen om Jezus te aanbidden tijdens een UniteUS-bijeenkomst. Volgens d

christelijke politici
Dagelijks leven

Welke christelijke partij is het meest Bijbelgetrouw?

De verkiezingscampagne is losgebarsten! Eind deze maand gaat Nederland naar de stembus en CDA, ChristenUnie en SGP hopen zetels te winnen. Maar welke partij is het meest Bijbelgetrouw?  Cvandaag wil daarover uw mening weten. Welke partij heeft volgen

Stoffer
Nieuws

SGP en ChristenUnie winnen zetel volgens laatste peiling EenVandaag en Verian

CDA gaat een flinke winst halen bij de komende verkiezingen. SGP stijgt in de peilingen en zou op dit moment vier zetels behalen in de Tweede Kamer. Ook ChristenUnie wint een zetel. Dat is de uitkomst van het nieuwste onderzoek van EenVandaag en Veri

Israël-Palestijnen
Nieuws

SGP en CU roepen regering op om vredesplan-Trump te steunen

Een brede groep Kamerleden heeft een motie ingediend waarin de Nederlandse regering wordt opgeroepen zich achter het nieuwe vredesplan voor Gaza te scharen. De motie is ondertekend door onder meer Diederik van Dijk (SGP), Don Ceder (ChristenUnie) en

Iran
Nieuws

VS stuurt groep gevluchte Iraniërs per nachtvlucht terug naar Teheran

In de nacht van maandag op dinsdag is een onverwachte chartervlucht vertrokken vanuit de Amerikaanse staat Louisiana naar Teheran, de hoofdstad van Iran. Dat meldt The New York Times op basis van Amerikaanse en Iraanse bronnen. Het toestel maakte een

Soedan
Nieuws

Christelijke school in Soedan opnieuw doelwit van geweld en bedreiging door moslims

Een christelijke school in Soedan is opnieuw het toneel van geweld en bedreigingen. Honderden ontheemden die daar hun toevlucht zochten, zijn door moslimmannen onder druk gezet om het terrein te verlaten. Dat meldt Morning Star News.  Volgens lokale

Schotse vrouw bij Abortuskliniek
Nieuws

75-jarige vrouw opnieuw gearresteerd bij Schotse abortuskliniek

In Schotland is een 75-jarige vrouw in korte tijd voor de tweede keer gearresteerd bij een abortuskliniek. De vrouw – Rose Docherty uit Glasgow – stond daar met een bord waarmee ze in stilte vrouwen uitnodigde voor een gesprek. Docherty werd eerder d

Wycliffe Bijbelvertalers
Nieuws

Wycliffe Bijbelvertalers ziet vertaalwerk versnellen: 118 nieuwe vertalingen in één jaar

Het wereldwijde werk om de Bijbel in elke taal beschikbaar te maken, gaat sneller dan ooit. Dat schrijft Christian Today. Maandag maakte Wycliffe Bijbelvertalers tijdens de Internationale Dag van de Vertaling bekend dat er het afgelopen jaar 118 nieu

openlucht­dienst in Zürich
Getuigenis

Meer dan duizend christenen samen voor openlucht­dienst in Zürich

Meer dan duizend christenen uit dertien verschillende kerken kwamen op 21 september bijeen op Turbinenplatz in Zürich. Daar vierden zij samen een openluchtdienst ter gelegenheid van een speciale dag rondom dank, schuldbelijdenis en gebed, meldt Chris