Zijn carrière begon in de jaren zeventig bij de EO, waar hij samen met collega’s als Andries Knevel, Ad de Boer, en Hans le Poole de actualiteitenrubriek Tijdsein-radio op zich nam. Dit platform bood commentaren en diepgaande debatten over belangrijke maatschappelijke en politieke thema’s, waaronder de kernwapendiscussie en de situatie in Zuid-Afrika. Andries Knevel herinnert zich Leendert als een betrouwbare, gelovige, en bescheiden collega, die met zijn scherpe blik altijd oog had voor de mensen om hem heen, zo schrijft hij in zijn 'In memoriam'.

De Jongs liefde voor radio was groot, maar zijn hart lag uiteindelijk bij gedrukte media. In 1988 maakte hij de overstap naar het Nederlands Dagblad. Na vijf jaar keerde De Jong terug naar de EO, waar hij het hoofdredacteurschap van het omroepblad Visie op zich nam. In deze periode startte hij een belangrijk vernieuwingsproces dat de koers van Visie een nieuwe richting gaf. Vervolgens werd hij directeur van Zendtijd voor de Kerken (ZVK), waar hij zich richtte op het faciliteren van kerken en christelijke organisaties bij het verkrijgen van zendtijd op de publieke omroep.

In 2008 maakte De Jong opnieuw de overstap naar gedrukte media. Hij werd directeur-uitgever bij EB Media, de uitgever van verschillende christelijke bladen, waaronder CV Koers en de Elisabethbode. Van 2016 tot 2022 was Leendert de Jong hoofdredacteur van het kerkblad OnderWeg, ontstaan uit de fusie van De Reformatie en Opbouw. Ook hier bracht Leendert zijn ervaring en visie in om het blad verder te ontwikkelen en te vernieuwen.

De Jong was meer dan een journalist; hij was een man van geloof die zijn overtuigingen altijd in zijn werk en leven verweefde. Hij was jarenlang actief in het kerkelijk leven, onder andere als lid van een kerkenraad (NGK). De Jong was getrouwd met Henriette van Andel en samen kregen zij drie dochters.