Kan een drama op Netflix ons iets leren over het leven in Noord-Korea?

Positief nieuws 23 april 2020 Timothy Cho - Open Doors
Crash Landing on You

Terwijl het coronavirus zich over de hele wereld verspreidt, vergelijken wereldleiders de strijd om het virus te stoppen met een oorlog. Veel landen sluiten hun grenzen, beperken het verkeer van hun burgers en sommige supermarkten rantsoeneren zelfs de bevoorrading. Maar in tijden van echte oorlog, lachen en huilen soldaten nog steeds om verhalen over familie, vriendschap, liefde en verlies. En nu veel mensen op slot gaan en hun leven in de wacht staan, zijn verhalen over leven en liefde een welkome afleiding - en vaak aangeleverd door Netflix. Op de streamingdienst is het Zuid-Koreaanse drama 'Crash landing on you'  te vinden. Het verhaal geeft pijnlijke inzichten in de situatie in Noord-Korea.

Het is het verhaal van een rijke Zuid-Koreaanse erfgename, Se-ri Yoon, die per ongeluk met een parachute naar Noord-Korea vliegt. Hier wordt Se-ri ontdekt door een lid van de top Noord-Koreaanse elite, Jeong-hyuk Ri. Zoals je misschien al geraden had, worden de twee verliefd - maar hun liefde is onmogelijk. Hun pijn geeft het publiek een voorproefje van de pijn en verdeeldheid die de twee Korea's vandaag ervaren. 

Kijk hier een trailer voor de show:

Een groot deel van de show vindt plaats in Noord-Korea. Als je ernaar kijkt, vraag je je misschien af: 'Hoeveel ervan is waar?' Veel Noord-Koreaanse ontsnapten hebben op veel manieren commentaar gegeven op hoe Noord-Korea en het leven van zijn mensen in de show vrij nauwkeurig worden weergegeven:
- Het lokale dialect. Je zou kunnen aannemen dat de taal in Noord-Korea en Zuid-Korea erg op elkaar lijkt. Maar na jaren van isolatie van elkaar is de vorm van Koreaans gesproken in Noord-Korea afzonderlijk ontwikkeld van het Koreaans dat in Zuid-Korea wordt gesproken - ze zijn heel anders.
- De beschikbaarheid van Zuid-Koreaanse en Chinese producten op de markten. Veel producten worden vanuit buurlanden naar Noord-Korea gesmokkeld en op de zwarte markt verkocht. Dit wordt in de show goed weergegeven, wanneer een trein stopt vanwege een stroomstoring. Er komen veel handelaren van de zwarte markt tevoorschijn die eten verkopen aan de mensen in de trein.
- Dakloze kinderen op straat. Noord-Korea heeft veel armoede en ondervoeding en beperkte medische zorg, dus veel kinderen zijn wees geworden en worden aan hun lot overgelaten in de straten van Noord-Korea. Ik was zelf een van deze straatkinderen.
- De angst voor toezicht. De mensen in Noord-Korea weten dat ze constant in de gaten worden gehouden door het heersende regime. Dit is waarom christenen zo voorzichtig moeten zijn en hun geloof geheim moeten te houden in Noord-Korea. Geloof in een andere god dan de leiders van het land, de Kims, is niet toegestaan. Als een christen wordt ontdekt, worden ze gearresteerd, gemarteld en naar een gevangenkamp gestuurd waar ze waarschijnlijk zullen sterven.
- Kijken naar Zuid-Koreaanse drama's. Ik herinner me zelf dat ik stiekem buitenlandse films keek met de buren bij hen thuis - ze hadden dvd's uit China gesmokkeld. Het was het kijken naar deze films waardoor ik besefte dat het leven in Noord-Korea heel anders was dan het leven in andere landen.
- Het bevoorrechte leven van de minderheids elite. Terwijl het grootste deel van het land worstelt met armoede en ondervoeding, leven degenen die in Pyongyang wonen een luxe leven. De rijkere families laten graag hun rijkdom zien door kanten vitrages voor de ramen te hangen.
- De Kimchi-grotten. Kimchi is een traditioneel Koreaans gerecht van geconserveerde kool. Omdat het platteland van Noord-Korea geen elektriciteit heeft, hebben ze geen koelkasten. Ze maken gebruik van Kimchi-grotten waar ze de Kimchi, aardappelen en andere etenswaren opslaan.
- "... Buitenlanders of gekke vrouwen." Je haar laten zakken wordt beschouwd als een Zuid-Koreaanse haarstijl en een teken van kapitalisme dat niet is toegestaan. De soldaat helpt haar het op te binden.

Maar niet alles wat je in de show ziet, is waar
Het belangrijkste is dat het regime in de serie veel minder streng is dan in het echte leven. Tijdens een dorpspatrouille ontdekt een districtsbestuurder bijvoorbeeld een Zuid-Koreaanse rijstkoker, maar ze kijkt er blind voor. Dit zou in Noord-Korea als een ernstige misdaad worden beschouwd.

De show is meer dan alleen een verhaal - het staat symbool voor de voortdurende scheiding tussen Noord- en Zuid-Korea, de echte tragedie van het schiereiland. De onmogelijke liefde tussen de noorderling en de zuiderling, uit verschillende werelden en door willekeurige krachten buiten hun macht gescheiden gehouden, weerspiegelt het bittere verhaal van de twee Korea's die meer dan 70 jaar beslaat.

Het is het verlangen van het Hermit Kingdom om de fundamentele liefde die onze Schepper geeft te blokkeren. In plaats van elkaar lief te hebben, dwingt Pyongyang mensen om hun hart te sluiten en elkaar te wantrouwen. Het toekomstige democratische Noord-Korea zal grote verzoening moeten ondergaan.

Een aangrijpend moment van de show is wanneer de centrale personages hun toevlucht zoeken in een verlaten huis in de gedemilitariseerde zone die het schiereiland nog steeds verdeelt. Ze zien een waterkom bovenop een traditionele Koreaanse voorraadpot zitten en de Noord-Koreanen leggen uit dat dit zo is weggelaten als onderdeel van een gebedsritueel voor een naar oorlog gezonden zoon, in de hoop op een terugkeer die nooit kwam. Er zijn te veel van dit soort verhalen over families, broers, zussen en vrienden op het schiereiland - minstens 20 miljoen mensen hebben hun familieleden nog nooit in de andere helft van Korea gezien. De twee Korea's hebben nooit formeel een vredesverdrag ondertekend en ze zijn technisch nog steeds in oorlog met een bevroren conflict.

Alleen Gods liefde kan de bevroren relaties en conflicten van Noord- en Zuid-Korea doen smelten, 'met alle nederigheid en zachtmoedigheid, met geduld, in liefde met elkaar dragend, verlangend om de eenheid van de Geest in de band van vrede te bewaren' (Efeziërs 4: 2-3).

Timothy Cho schreef dit artikel aan de hand van zijn eigen ervaringen. Hij ontsnapte uit Noord-Korea en schrijft nu berichten voor Open Doors over het land dat op plek 1 staat op de ranglijst Christenvervolging

Praatmee

Beluister onze podcast

Van Hart tot Hart #8 : Jafeth en Sifra Bekx over aanbidding als levensstijl
Of beluister op:

Meerartikelen

Proponent L. Hartog
Nieuws

Proponent L. Hartog neemt beroep naar Zijderveld aan

Proponent L. Hartog (foto) uit Brandwijk wordt de nieuwe predikant van de hervormde gemeente van te Zijderveld. Hij nam het op hem uitgebrachte beroep aan. Daarmee gaat Hartog voor het eerst als gemeentepredikant aan de slag. Hartog volgt in Zijderve

bosbrand
Nieuws

Heftige bosbranden: christenen in Spanje vragen om gebed

De verwoestende bosbranden die de Spaanse regio's Madrid en Ávila teisteren, hebben inmiddels tienduizenden hectares natuur in de as gelegd en tienduizenden mensen getroffen. Te midden van de crisis roept het christelijke conferentiecentrum Pinos Rea

Nicaragua
Nieuws

Gepensioneerde bisschop al weken spoorloos in Nicaragua

Al bijna een maand is er geen levensteken meer vernomen van de 80-jarige bisschop emeritus Juan Abelardo Mata Guevara uit Nicaragua. Kerkelijke leiders, de Verenigde Naties en verschillende internationale organisaties maken zich grote zorgen over zij

Ds. J. C. de Groot
Video

Ds. J. C. de Groot gedenkt 40-jarig ambtsjubileum: "Het is voor mij een groot wonder"

Ds. J. C. de Groot herdacht onlangs zijn veertigjarig ambtsjubileum. Tijdens een dienst in de Grote Kerk van Dordrecht blikte de hervormde predikant voorafgaand aan de preek terug op zijn ambtelijke loopbaan. De Groot werd in 1986 als predikant beves

Päivi Räsänen
Nieuws

Päivi Räsänen stapt naar Europees Hof: "Vreedzame geloofsuitingen mogen nooit een misdaad zijn"

De Finse politica en voormalig minister van Binnenlandse Zaken Päivi Räsänen heeft beroep aangetekend bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens (EHRM) tegen haar veroordeling wegens een kerkelijk pamflet over huwelijk en seksualiteit. Dat heef

Bijbeltijd
Podcast

Annet de Jonge vertelt in podcast hoe je Gods stem kunt leren verstaan

Hoe herken je de stem van God? En hoe pas je dat toe in het dagelijks leven? Die vragen staan centraal in de tweede aflevering van de podcastserie What Really Matters?! van Stichting Naba. Spreker Annet de Jonge gaat daarin in op het verstaan van God

Kerkmuziek
Persbericht

Wil je je als kerkmusicus verder ontwikkelen? Oriëntatiecursus opnieuw van start

Mensen die actief zijn in de kerkmuziek kunnen zich weer aanmelden voor het oriëntatiejaar van de Praktijkcursus Amateur Kerkmusicus. De cursus start in september 2026 en is bedoeld voor amateurmusici die zich verder willen ontwikkelen in hun rol bin

Henk Jochemsen
Interview

Henk Jochemsen over de genderrevolutie: “Onze gevoelens bepalen wie we werkelijk zijn”

Volgens ethicus-filosoof Henk Jochemsen is de huidige genderdiscussie een uiting van een bredere cultuurverandering. Waar vroeger het lichaam uitgangspunt was, is nu steeds vaker de persoonlijke beleving leidend geworden. In gesprek met Cvandaag besp

Meerartikelen

Ds. John de Groot
Opinie

Laten we ophouden elkaars gebeden te beoordelen

De open brief van zes predikanten en theologen aan zeven christelijke Israëlorganisaties roept veel reacties op. Dominee John de Groot begrijpt de zorgen over enkele gebedspunten, maar plaatst vraagtekens bij de gekozen route. Bovendien vindt hij dat

Enes Ovat
Nieuws

Enes verlaat islam voor Jezus: "Ik moest afscheid nemen van mijn familie"

Enes Ovat groeide in Australië op in een Turks-islamitisch gezin en stond aanvankelijk zeer kritisch tegenover het christelijk geloof. Toch begon hij zich steeds meer in Jezus te verdiepen. Uiteindelijk besloot hij christen te worden, een keuze die g

ACN
Nieuws

Kerk biedt hoop in ‘apocalyptisch’ Venezuela

Tussen ingestorte gebouwen, tentenkampen en onvoorstelbaar verdriet blijft de Kerk in Venezuela dicht bij de slachtoffers. Dankzij haar sterke netwerk kan zij snel hulp bieden. Kerk in Nood ondersteunt priesters, religieuzen en leken die dag en nacht

Ds. W. Pieters
Video

HHK-predikant: "De Heilige Geest leert beloften én beschuldigingen persoonlijk lezen”

In een recente preek over Handelingen 3 benadrukte ds. W. Pieters, hersteld hervormd emerituspredikant, dat de Heilige Geest de mens leert de Bijbel persoonlijk te lezen. Wie zichzelf leert herkennen in Gods Woord, ontkomt niet aan de aanklacht van z

ds. A.T. Vergunst
Dagelijks leven

Ds. Vergunst beantwoordt Refoweb-vraag: 'Bij God is altijd een nieuw begin mogelijk'

'Ik heb door eigen schuld een zwaar leven. Zou God nog één keer naar mij willen omzien?' Met die indringende vraag wendt een vrouw uit de Gereformeerde Gemeenten zich via Refoweb tot ds. A.T. Vergunst. De predikant uit het Nieuw-Zeelandse Carterton r

Gert van Hoef
Video

Prachtig: Gert van Hoef brengt improvisatie Willem Hendrik Zwart over Psalm 116 ten gehore

'Ik zal Uw naam met dankerkentenis; Verheffen, U al mijn geloften brengen; 'k Zal liefd' en lof voor U ten offer mengen, In 't heiligdom, waar 't volk vergaderd is', zo luidt het tiende vers van Psalm 116. Organist Gert van Hoef bracht onlangs een pr

Hoorn van Afrika
Nieuws

SDOK-event: Ex-moslims vertellen over evangelisatie onder doodsbedreiging

Twee christenen uit de Hoorn van Afrika vertellen op zaterdag 10 oktober in Veenendaal hoe zij ondanks bedreigingen en vervolging het Evangelie blijven delen met moslims. Tijdens het gratis najaarsevent 'Getuigen met lef' van SDOK staan hun persoonli

Oeganda
Nieuws

Oegandese predikant (25) vermoord na debat over christendom en islam

Een openbare discussie over christendom en islam heeft een jonge predikant in Oeganda vermoedelijk het leven gekost. Enkele uren nadat dominee Bernard Mulongo had deelgenomen aan een interreligieus debat, werd hij op weg naar zijn verblijfplaats aang

Gor Khatchikyan
Preekverslag

Gor Khatchikyan: “Misschien moeten er muren rond je hart worden gesloopt”

Soms is een ingrijpende verbouwing nodig om Gods vrede te brengen én te ontvangen. Aan de hand van het Bijbelverhaal van de vrouw uit Sunem laat Gor Khatchikyan tijdens de New Wine Zomerconferentie zien dat vrede meer vraagt dan goede bedoelingen. “M

Ds. Maarten van Loon
Column

De kunst van het zwijgen en het stellen van goede vragen

Spreken is zilver en zwijgen is goud, zo luidt een bekend spreekwoord. Daar zit veel waars in. Maar er valt ook het nodige op af te dingen. Dat doe ik verderop. Nu eerst even over het gelijk van dit spreekwoord. Hoe vaak wordt er immers niet te snel

Rechtspraak
Nieuws

‘Het bloed van je broer roept om recht’: OM eist acht jaar cel en tbs voor doodslag op broer

De 26-jarige Arné M. uit Gouda zou zijn broer Peter met meer dan honderd messteken hebben gedood. Binnen het reformatorische gezin leefden al langer grote zorgen over zijn psychische toestand. “Mijn ouders zien dat het bij ons toegaat als bij Kaïn en

abdij
Nieuws

Machtsstrijd in Franse abdij escaleert: pater ontvoerd en mishandeld

Een interne machtsstrijd in een benedictijner abdij in Midden-Frankrijk is uitgelopen op een ontvoering en mishandeling van de overste van het klooster. Pater Placide, overste van de Abdij Notre-Dame de Bellaigue in het departement Puy-de-Dôme, verdw