Kan een drama op Netflix ons iets leren over het leven in Noord-Korea?

Positief nieuws 23 april 2020 Timothy Cho - Open Doors
Crash Landing on You

Terwijl het coronavirus zich over de hele wereld verspreidt, vergelijken wereldleiders de strijd om het virus te stoppen met een oorlog. Veel landen sluiten hun grenzen, beperken het verkeer van hun burgers en sommige supermarkten rantsoeneren zelfs de bevoorrading. Maar in tijden van echte oorlog, lachen en huilen soldaten nog steeds om verhalen over familie, vriendschap, liefde en verlies. En nu veel mensen op slot gaan en hun leven in de wacht staan, zijn verhalen over leven en liefde een welkome afleiding - en vaak aangeleverd door Netflix. Op de streamingdienst is het Zuid-Koreaanse drama 'Crash landing on you'  te vinden. Het verhaal geeft pijnlijke inzichten in de situatie in Noord-Korea.

Het is het verhaal van een rijke Zuid-Koreaanse erfgename, Se-ri Yoon, die per ongeluk met een parachute naar Noord-Korea vliegt. Hier wordt Se-ri ontdekt door een lid van de top Noord-Koreaanse elite, Jeong-hyuk Ri. Zoals je misschien al geraden had, worden de twee verliefd - maar hun liefde is onmogelijk. Hun pijn geeft het publiek een voorproefje van de pijn en verdeeldheid die de twee Korea's vandaag ervaren. 

Kijk hier een trailer voor de show:

Een groot deel van de show vindt plaats in Noord-Korea. Als je ernaar kijkt, vraag je je misschien af: 'Hoeveel ervan is waar?' Veel Noord-Koreaanse ontsnapten hebben op veel manieren commentaar gegeven op hoe Noord-Korea en het leven van zijn mensen in de show vrij nauwkeurig worden weergegeven:
- Het lokale dialect. Je zou kunnen aannemen dat de taal in Noord-Korea en Zuid-Korea erg op elkaar lijkt. Maar na jaren van isolatie van elkaar is de vorm van Koreaans gesproken in Noord-Korea afzonderlijk ontwikkeld van het Koreaans dat in Zuid-Korea wordt gesproken - ze zijn heel anders.
- De beschikbaarheid van Zuid-Koreaanse en Chinese producten op de markten. Veel producten worden vanuit buurlanden naar Noord-Korea gesmokkeld en op de zwarte markt verkocht. Dit wordt in de show goed weergegeven, wanneer een trein stopt vanwege een stroomstoring. Er komen veel handelaren van de zwarte markt tevoorschijn die eten verkopen aan de mensen in de trein.
- Dakloze kinderen op straat. Noord-Korea heeft veel armoede en ondervoeding en beperkte medische zorg, dus veel kinderen zijn wees geworden en worden aan hun lot overgelaten in de straten van Noord-Korea. Ik was zelf een van deze straatkinderen.
- De angst voor toezicht. De mensen in Noord-Korea weten dat ze constant in de gaten worden gehouden door het heersende regime. Dit is waarom christenen zo voorzichtig moeten zijn en hun geloof geheim moeten te houden in Noord-Korea. Geloof in een andere god dan de leiders van het land, de Kims, is niet toegestaan. Als een christen wordt ontdekt, worden ze gearresteerd, gemarteld en naar een gevangenkamp gestuurd waar ze waarschijnlijk zullen sterven.
- Kijken naar Zuid-Koreaanse drama's. Ik herinner me zelf dat ik stiekem buitenlandse films keek met de buren bij hen thuis - ze hadden dvd's uit China gesmokkeld. Het was het kijken naar deze films waardoor ik besefte dat het leven in Noord-Korea heel anders was dan het leven in andere landen.
- Het bevoorrechte leven van de minderheids elite. Terwijl het grootste deel van het land worstelt met armoede en ondervoeding, leven degenen die in Pyongyang wonen een luxe leven. De rijkere families laten graag hun rijkdom zien door kanten vitrages voor de ramen te hangen.
- De Kimchi-grotten. Kimchi is een traditioneel Koreaans gerecht van geconserveerde kool. Omdat het platteland van Noord-Korea geen elektriciteit heeft, hebben ze geen koelkasten. Ze maken gebruik van Kimchi-grotten waar ze de Kimchi, aardappelen en andere etenswaren opslaan.
- "... Buitenlanders of gekke vrouwen." Je haar laten zakken wordt beschouwd als een Zuid-Koreaanse haarstijl en een teken van kapitalisme dat niet is toegestaan. De soldaat helpt haar het op te binden.

Maar niet alles wat je in de show ziet, is waar
Het belangrijkste is dat het regime in de serie veel minder streng is dan in het echte leven. Tijdens een dorpspatrouille ontdekt een districtsbestuurder bijvoorbeeld een Zuid-Koreaanse rijstkoker, maar ze kijkt er blind voor. Dit zou in Noord-Korea als een ernstige misdaad worden beschouwd.

De show is meer dan alleen een verhaal - het staat symbool voor de voortdurende scheiding tussen Noord- en Zuid-Korea, de echte tragedie van het schiereiland. De onmogelijke liefde tussen de noorderling en de zuiderling, uit verschillende werelden en door willekeurige krachten buiten hun macht gescheiden gehouden, weerspiegelt het bittere verhaal van de twee Korea's die meer dan 70 jaar beslaat.

Het is het verlangen van het Hermit Kingdom om de fundamentele liefde die onze Schepper geeft te blokkeren. In plaats van elkaar lief te hebben, dwingt Pyongyang mensen om hun hart te sluiten en elkaar te wantrouwen. Het toekomstige democratische Noord-Korea zal grote verzoening moeten ondergaan.

Een aangrijpend moment van de show is wanneer de centrale personages hun toevlucht zoeken in een verlaten huis in de gedemilitariseerde zone die het schiereiland nog steeds verdeelt. Ze zien een waterkom bovenop een traditionele Koreaanse voorraadpot zitten en de Noord-Koreanen leggen uit dat dit zo is weggelaten als onderdeel van een gebedsritueel voor een naar oorlog gezonden zoon, in de hoop op een terugkeer die nooit kwam. Er zijn te veel van dit soort verhalen over families, broers, zussen en vrienden op het schiereiland - minstens 20 miljoen mensen hebben hun familieleden nog nooit in de andere helft van Korea gezien. De twee Korea's hebben nooit formeel een vredesverdrag ondertekend en ze zijn technisch nog steeds in oorlog met een bevroren conflict.

Alleen Gods liefde kan de bevroren relaties en conflicten van Noord- en Zuid-Korea doen smelten, 'met alle nederigheid en zachtmoedigheid, met geduld, in liefde met elkaar dragend, verlangend om de eenheid van de Geest in de band van vrede te bewaren' (Efeziërs 4: 2-3).

Timothy Cho schreef dit artikel aan de hand van zijn eigen ervaringen. Hij ontsnapte uit Noord-Korea en schrijft nu berichten voor Open Doors over het land dat op plek 1 staat op de ranglijst Christenvervolging

Praatmee

Beluister onze podcast

#395 Jeffrey & ds. Bas van der Graaf over een stille opwekking: zijn kerken er klaar voor?
Of beluister op:

Meerartikelen

Ds. W. M. Mulder
Nieuws

HHG Nijkerk brengt beroep uit op ds. W. M. Mulder uit Springford

De hersteld hervormde gemeente te Nijkerk, in combinatie met Hoevelaken en Nijkerkerveen, heeft een beroep uitgebracht op ds. W. M. Mulder (foto). In de Veluwse gemeente moet Mulder ds. N. A. Donselaar opvolgen. Laatstgenoemde predikant nam in 2021 a

Iraanse vlag leeuw en zon
Nieuws

Christelijke organisatie Transform Iran hoopt op regimechange: "Gebeden worden verhoord"

De spanningen in het Midden-Oosten zijn opnieuw geëscaleerd nadat Amerikaanse en Israëlische strijdkrachten gecoördineerde aanvallen uitvoerden op Iraanse doelen. Israëlische functionarissen omschrijven de operatie als een preventieve actie, bedoeld

Iran-oorlog
Nieuws

Christenen bidden voor vrijheid na dood Iraanse leider Khamenei

Christenen over de hele wereld bidden voor een nieuwe en betere toekomst voor Iran, een toekomst die religieuze vrijheid garandeert. Aanleiding is de dood van de Opperste Leider van het land, ayatollah Ali Khamenei. Hij werd gedood tijdens een milita

Jan Pool
Podcast

Jan Pool over leven en sterven: "Ik ben voorbereid als genezing niet komt"

Zijn ziekte heeft Jan Pool geleerd om meer te relativeren. Hij leeft alsof hij nog een hele toekomst voor zich heeft, maar weet ook dat die zekerheid er niet is, zo maakt de spreker duidelijk in de Cvandaag podcast. "Ik ben voorbereid als genezing ni

dr. Munther Isaac
Nieuws

Palestijnse predikant kritisch op PKN-bezoek aan Israël

De Palestijnse predikant dr. Munther Isaac (foto) uit scherpe kritiek op de Protestantse Kerk in Nederland (PKN). In een opiniebijdrage stelt hij dat Europese kerken, waaronder de PKN, wel spreken over luisteren, maar weigeren de werkelijkheid in Gaz

Canadese vlag
Nieuws

Christen krijgt torenhoge boete na online berichten over verschillen man en vrouw

Een christelijke man uit Canada heeft een flinke boete opgelegd gekregen nadat hij zich via sociale media uitsprak over de verschillen tussen man en vrouw. Volgens het tribunaal, die deze kwestie beoordeelde, zou de man met zijn uitspraken meerdere c

Ds. P. de Vries
Video

HHK-predikant wijst op noodzaak avondmaalsdeelname: "Je hebt de Dokter nodig"

"De gang naar het avondmaal is een belijdenis waarmee je belijdt dat je de Heere toekomt. Maar er is ook een andere belijdenis die nog wel eens vergeten wordt: je gaat naar de Dokter", aldus ds. P. de Vries. De emerituspredikant uit de HHK schoof onl

Pakistan
Nieuws

14-jarige christelijke jongen in Pakistan ontvoerd en gedwongen bekeerd

In de Pakistaanse hoofdstad Lahore is een 14-jarige christelijke jongen vermoedelijk gedwongen bekeerd tot de islam en tegen zijn wil in vastgehouden. Dat melden bronnen aan Morning Star News. Jameel Masih werd het slachtoffer van zijn eigen baas.   

Meerartikelen

prof. dr. M. J. Paul
Nieuws

Refoweb-vragensteller wijst op 'vermoeiende discussie' rondom (Herziene) Statenvertaling

De discussie over Bijbelvertalingen blijft sommige christenen bezighouden. Vooral het gebruik van de Statenvertaling en de Herziene Statenvertaling roept vragen op. Op Refoweb kwam onlangs een vraag binnen van iemand die vermoeid raakt van deze voort

Farshid Seyed Mehdi
Opinie

Nu Khamenei dood is, begint de echte strijd om Iran

De dood van ayatollah Ali Khamenei voelt voor veel mensen als een eindpunt. Voor mij niet. Voor mij is het het begin van iets dat veel dieper gaat. De luchtaanvallen die hem en andere topfiguren van het regime hebben uitgeschakeld, hebben wereldwijd

Rashid
Getuigenis

Rashid verliest moslimfamilie na keuze voor Christus: "Ik had alleen Jezus"

Een twaalfjarige jongen die tijdens de ramadan aan de radio draait om de honger te vergeten. Wat begint als nieuwsgierigheid, verandert in een levensveranderende zoektocht naar waarheid. Dit is het verhaal van Rashid, zoon van een imam uit een klein

Jeffrey Schipper
Hoofdredactioneel commentaar

Duivels regime in Iran onder vuur: wat betekent dit voor christenen?

De militaire escalatie in Iran heeft het Midden-Oosten opnieuw in vuur en vlam gezet. De gezamenlijke operatie van Israël en de Verenigde Staten roept politieke én geestelijke vragen op. Voor veel gelovigen raakt dit conflict meer dan alleen geopolit

Oorlog Iran
Nieuws

Hoe ChristenUnie en SGP reageren op oorlog in Iran

De plotselinge militaire escalatie in Iran houdt ook Nederlandse christelijke politici bezig. ChristenUnie-leider Mirjam Bikker en SGP-Kamerleden Diederik van Dijk en Chris Stoffer spraken zich vandaag uit over de situatie, nadat de Verenigde Staten

Martin Mans - ds. K. H. Bogerd - ds. E. Boogert
Video

Zangmiddag voor Jeruzalem met Martin Mans en ds. Bogerd trekt volle kerk in Jaarsveld

Begin deze maand vond in de hervormde kerk van Jaarsveld een zangmiddag plaats voor jong en oud. Tijdens de middag stond het thema 'De vrede van Jeruzalem/Jaarsveld' centraal. Ds. E. Boogert vertelde over zijn werkzaamheden voor de CAMA Zending in Is

Donald Trump
Nieuws

Trump aangespoord tot actie nu Armeense regering druk op Apostolische Kerk opvoert

Internationale mensenrechtenorganisaties roepen president Donald Trump en zijn regering op om in actie te komen tegen de Armeense regering. Zij maken zich zorgen over de toenemende druk op de Armeens-Apostolische Kerk en waarschuwen dat Armenië een a

Jonathan (HVC)
Video

Terugkijken: HVC-medewerker Jonathan over de actie 'Plant een Bijbel'

Ondanks alle fysieke en digitale evangelisatie zijn er nog altijd miljoenen mensen die nog nooit van het evangelie gehoord hebben. Daarom organiseert Stichting Hulp Vervolgde Christenen de actie 'Plant een Bijbel'. Met deze actie worden Bijbels versp

Ds. D. J. Diepenbroek
Video

Ds. Diepenbroek (HHK) vraagt toehoorders of ze een groot ego hebben

Mensen met grote ego's kunnen soms enorme schade aanrichten, zo stelde ds. D. J. Diepenbroek (HHK) in een preek over Richteren 12. Aan de hand van de botsing tussen Jefta en de stam van Efraïm waarschuwde hij voor de gevolgen van gekrenkte eer en tro

Ds. Ron van der Spoel
Video

Ron van der Spoel wijst in gebedsvlog op de aanwezigheid van engelen in ons leven

In deze gebedsvlog behandelt Ron van der Spoel Psalm 91. Deze psalm typeert hij 'als een lied voor onderweg.' De predikant vertelt onder meer dat zijn vader de psalm altijd las voordat het gezin op vakantie ging en hoe de woorden uit diezelfde psalm

Psalm 13
Video

Luister naar deze prachtige pianobewerking van Psalm 13 door Gerrit Koele

'Neen, 't zal zich in Uw heil verblijden. Ik zal den HEER mijn lofzang wij - den, Die mij genadig bijstand biedt.' Deze woorden zijn afkomstig uit het vijfde vers van Psalm 13. Organist, pianist en componist Gerrit Koele deelde onlangs op zijn YouTub

Arida Nelemans
Video

Arida Nelemans zoomt in op Bijbels voor kinderen en jongeren

Welke Bijbel past bij een kind of jongere van vandaag? In een extra aflevering van het Family7-programma Uitgelicht! schuift boekenrecensent Arida Nelemans aan om te praten over kinder en jongerenbijbels. Ze laat zien hoe verschillende uitgaven kunne