Naar schatting heeft drie tot vijf procent van de bevolking dyslexie. Om het lezen te vergemakkelijken, bevat de nieuwe Bijbeluitgave de volledige NBV21 in het speciaal ontwikkelde lettertype Grace.

Dit 11-punts lettertype is ontworpen voor mensen met dyslexie en werd uitgebreid getest. Volgens het NBG zorgt het voor een rustiger en overzichtelijker tekstbeeld, waardoor lezers minder snel woorden overslaan of kwijtraken in de tekst.

Naast het lettertype werd ook de vormgeving aangepast. De alinea's zijn korter gemaakt, woorden worden niet afgebroken aan het einde van een regel en opvallende opmaak zoals vetgedrukte of cursieve tekst is achterwege gelaten.

Ontwikkeld met wetenschappelijke ondersteuning
Het lettertype Grace werd ontwikkeld door het Deense grafisch ontwerpbureau 2K/Denmark onder leiding van Klaus Erik Krogh, die internationaal bekendstaat om zijn werk op het gebied van Bijbelvormgeving.

De ontwikkeling begon vijf jaar geleden nadat Krogh werd benaderd door iemand die verlangde naar een beter leesbare Bijbel voor mensen met dyslexie. Bij het ontwerp werd samengewerkt met de Universiteit van Cambridge, die al jarenlang onderzoek doet naar leesbeperkingen.