NBG: "We bieden CGK graag onze Kerkbijbel aan"

Nieuws 20 november 2024 1 minuut Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap

NBV21

"We zijn verheugd en dankbaar over het besluit van de Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK) om de NBV21 vrij te geven voor gebruik in kerkdiensten." Dat zegt Lydia van der Meer, relatiemanager kerken bij het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap. "We bieden deze kerken graag onze Kerkbijbel aan."

Lees ook

Pieter J. Lalleman

Misverstand over de Bijbel: Lucas gebruikt medische taal

"We zijn blij dat deze vertaling, waarvoor we ons met hart en ziel hebben ingezet, door de synode van de CGK erkend is als betrouwbare vertaling van Gods Woord", aldus Van der Meer. In 2007 had de CGK besloten om het gebruik van de Nieuwe Bijbelvertaling uit 2004 te ontraden. Het NBG besloot in 2017 tot een revisie van die vertaling. Dat werd de NBV21, die op 13 oktober 2021 verscheen.

Van der Meer: "De synode van de CGK geeft aan dat de NBV21 tegemoetkomt aan een groot deel van de bezwaren uit 2007. Het revisieproces is dus heel waardevol geweest, zoals ook mijn collega Matthijs de Jong aangeeft in zijn blog over dit synodebesluit."

Gratis Kerkbijbel
Toen de NBV21 verscheen, bood het NBG plaatselijke kerken een gratis Kerkbijbel aan. Daar werd enthousiast op gereageerd door zo’n 2000 kerken van verschillende signatuur. "Dat aanbod staat nog steeds", aldus Van der Meer. "Het is immers onze missie om de Bijbel voor iedereen dichtbij te brengen. Christelijke Gereformeerde Kerken die nu kennis willen maken met de NBV21 in de zondagse kerkdiensten, kunnen de Kerkbijbel bij ons aanvragen. Stuur mij een mail: lvdmeer@bijbelgenootschap.nl."

Meer Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap

Bekijk het dossier Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap

Lees ook

Hebreeuws

Ondanks de omstandigheden staat Gods trouw vast als een huis

Lees ook

Pieter J. Lalleman

Sommige Bijbellezers lezen verhaal koningin Ester als een romance

Praatmee

Beluister onze podcast

#344 Jeffrey & dr. Bert Loonstra over de impasse van de Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK)

Bekijk alle afleveringen

Of beluister op:

Luister naar

0:00

Steun God Radio

Meerartikelen

redwednesday

RedWednesday voor vervolgde christenen: "Discriminatie om geloof een blinde vlek"

Met RedWednesday vestigt Kerk in Nood (ACN) op woensdag 20 november 2024 opnieuw de aandacht op het lot van miljoenen vervolgde, onderdrukte en bedreigde gelovigen in de hele wereld. Wereldwijd worden rond deze dag honderden beroemde kathedralen, ker

Inscriptie

Archeologen onthullen unieke inscriptie over Jezus uit de derde eeuw

Een historische vondst in Israël heeft wereldwijd aandacht getrokken: de oudste inscriptie die Jezus als God erkent, daterend uit de derde eeuw, is onthuld. Dat meldt The Daily Mail. De inscriptie, gegraveerd op een 1800 jaar oud mozaïek, wordt al be

Maaike

Tijdens het uitdrijven van een boze geest riep Maaike Jezus aan

Maaike had een ervaring met het uitdrijven van een boze geest. “We wisten niet wat te doen. In horrorfilms gebruiken ze een Bijbel. Misschien moesten wij dat ook proberen, dachten we.” Maaike vertelt in onderstaande video van Xpedition Glory waarom z

Ds. G. van Zanden

Ds. Van Zanden waarschuwt ouders voor slordige geloofsopvoeding: "Blijf niet liggen op zondagochtend"

"Wat is een slordige geloofsopvoeding? Dat is op zondag uitslapen en denken: 'Vanmiddag breng ik mijn kinderen wel naar de zondagschool", aldus ds. G. van Zanden. De hervormde predikant uit Katwijk aan Zee waarschuwde onlangs in zijn preek ouders voo

Guido de Vries

Tearfund-directeur bezocht vluchtelingenkampen: "Veel vrouwen weten niet waar hun man is"

De humanitaire crisis in Soedan is ongekend. Tearfund biedt noodhulp in Soedan en buurlanden Tsjaad en Zuid-Soedan. Directeur Guido de Vries heeft jarenlang in Soedan gewoond en begin november bezocht hij twee kampen in Tsjaad waar Soedanese vluchtel

Arjanne Holsappel

Een ongemakkelijke waarheid over de hel

Onlangs luisterde ik naar een preek van een predikant die ik al jaren volg. Wat hij toen zei, bracht me echter totaal van mijn stuk. Hij beweerde dat de hel, zoals wij die traditioneel kennen, niet zou bestaan. Dit klonk voor mij als een enorme afwij

hemel

Refoweb-vragensteller stelt vragen over positie van mens, engel en satan

'Hebben wij met de zondeval onze heerschappij (Genesis 1:26-28) overgedragen aan de engelen of aan satan (zoals ik altijd heb geleerd)? Of is satan koning in de wereld en bieden engelen in hun regering daar tegenstand aan? Blijft satan koning totdat

ZERA worship

Nieuw platform ZERA worship investeert in cultuur van aanbidding

Van teams in kerken tot gepassioneerde aanbidders rond een kampvuur; Nederland blijkt vruchtbare grond voor lokale kerken waar aanbidding een centrale plek heeft. Die cultuur wordt vanaf 20 november gevoed en verdiept met ZERA worship. Het nieuwe pla

Dezeweekpopulair

Positief nieuws

Indrukwekkende beelden: hoe het christelijke Urk een baken van hoop werd na Jodenjacht in Amsterdam

Mr. Lineke Blijdorp

Krokodillentranen na 'Jodenjacht' Amsterdam: geen sprake van antisemitisme

Agnes (71) geniet als single van het leven: “Veel is overbodig, maar vriendschap is nodig”

Jodenjacht in Amsterdam kan geen pogrom genoemd worden

D66 en SGP clashen over toezicht op zondagsscholen en catechisatie

christelijke vrouwen

Deze christelijke vrouwen staan anders in het abortusdebat dan de gemiddelde christen

BestgelezenGewelddadighedenAmsterdam

rabbijn Meir Villegas Henriquez

Rabbijn roept Joden op om Nederland te verlaten: "Tijd om naar huis te gaan"

Na een golf van antisemitisch geweld in Amsterdam roept de orthodoxe rabbijn Meir Villegas Henriquez Joodse gezinnen op om Nederland te verlaten. “Vertel je kinderen dat er hier geen toekomst is”, zei hij vorige week in een videoboodschap vanuit zijn

Annelijn de Gier

Hoe bestrijden we Jodenhaat? Zie de geestelijke strijd niet over het hoofd

Als student volg ik dit jaar twee vakken over joden, het jodendom en de Hebreeuwse Bijbel. Een term die daarbij centraal staat, en die ik nu ook in de maatschappij zie manifesteren op de meest lelijke manier, is ‘otherness’; het anders zijn dan ander

Matthijn

Veel mensen in Amsterdam worden opgevoed met een anti-Joods sentiment

Amsterdam was vorige week het centrum van geweld tegen Joden. Een heuse Jodenjacht vond plaats en het was vooraf gepland en georganiseerd. Ook daarna bleef het onrustig in de hoofdstad. De lokale politiek weet waar het geweld vandaan komt, maar benoe

Meerartikelen

Psalternatief

Avond in Apeldoorn biedt kennismaking met oude psalmen in een nieuwe jas

Samen zingen uit De Nieuwe Psalmberijming (DNP), onder begeleiding van de band van Psalternatief – dat kan op vrijdag 22 november, tijdens een avond in de Tabernakelkerk in Apeldoorn. Inhoudelijke bijdragen zijn er van ds. Klaas de Vries en Arie Maas

Peter Sinia

Waarom komen NGK homoseksuelen tegemoet? Synodevoorzitter legt uit

“We verootmoedigen ons voor de wijze waarop homoseksuele broeders en zusters onrecht is aangedaan, waarbij God de maatstaf is en niet onze menselijke kaders”, maakt dominee Peter Sinia duidelijk. Als synodevoorzitter sprak hij afgelopen zaterdag woor

Jeffrey

CGK-synode zoekt bluswater tussen twee vuren in

Wat doe jij als jouw kerk in een crisissituatie verkeert? Vechten, bevriezen of vluchten? Eén ding is zeker. In de Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK) is van vluchtgedrag geen sprake. Met een stevig rapport van de commissie Toekomst Kerkverband o

Jerke Setz

Een ongemakkelijke waarheid: we duwen mannen in hokjes

Het is Internationale Mannendag. Geen dag om jezelf op de borst te slaan, maar om stil te staan bij een harde realiteit: mannen gaan gebukt onder uitdagingen waar we het te weinig over hebben. Ruim 80 procent van de daklozen is man, mannen plegen twe

Chris Verhagen

Christelijke apologeet ziet dat NOS 'Mars voor het leven' negeert: "Schande"

De NOS heeft afgelopen weekend geen aandacht besteed aan de Mars voor het leven; een jaarlijkse stille mars waarbij duizenden deelnemers opkomen voor het ongeboren leven. "Helaas blijkt ook de stem van deze 11.000 demonstranten door onze NOS niet als

an Francisco Waldorf Girls Volleyball Team

Christelijke school trekt zich terug uit volleybalcompetitie vanwege transspeler bij tegenstander

De meisjesvolleybalploeg van Stone Ridge Christian School in Californië heeft zich teruggetrokken uit de regionale halve finales van het California Interscholastic Federation State Girls Volleyball Championship. De christelijke school besloot hiertoe

Thelma Schoon

Theoloog Thelma Schoon geraakt door Bijbelverhaal Jozef: "Diep ontroerend"

Thelma Schoon, voormalig Jonge Theoloog des Vaderlands, is pas 28 jaar, maar heeft al een indrukwekkende reis in het geloof afgelegd. Als jongerenpastor en docent weet ze de werelden van kerk en samenleving op unieke wijze te verbinden. “Spanning ins

Ds. W. A. Zondag

Ds. Zondag: "Dominees met ruim genadeaanbod worden soms heel makkelijk remonstrants genoemd"

Reformatorische dominees die in hun preken een ruim genadeaanbod hanteren, worden vaak remonstrants genoemd. Dat stelde ds. W. A. Zondag onlangs in een preek. De GerGem-predikant uit Dordrecht maakt zich hier zorgen over en waarschuwde zijn toehoorde

Wilkin van de Kamp

Wilkin van de Kamp legt uit waarom je God geen rol in je leven moet laten spelen

Het is een paar jaar terug als Wilkin van de Kamp een Duitse sticker tegenkomt waarop geschreven staat: 'God speelt geen enkele rol in mijn leven.' Wat volgt is een verwarde reactie, maar dan leest hij de kleine lettertjes die onder de eerst nog zo h

Ds. A. T. Vergunst

Vasten is geen hongerstaking waarmee je God tot actie dwingt

De tijden zijn donker! Als God niet genadig ingrijpt, gaan we zware tijden tegemoet. Dat is geen profetisch inzicht. We kunnen het in de Bijbel lezen, bijvoorbeeld in Mattheüs 24. De vraag wordt dan, “Wat behoren wij als ware christenen te doen?” Het

paus

Paus Franciscus wil onderzoek naar mogelijke genocide Israël in Gaza

Paus Franciscus vindt dat er onderzoek moet worden gedaan naar de vraag of Israël genocide pleegt in Gaza. Dat blijkt uit een voorpublicatie van zijn boek Hoop stelt nooit teleur: Pelgrims naar een betere wereld. Het boek van de huidige paus verschi

ds. D. Zoet

Hersteld hervormd Kesteren hoopt op komst ds. Zoet

De hersteld hervormde gemeente in Kesteren heeft een beroep uitgebracht op ds. D. Zoet (foto). De predikant is in beeld als opvolger van de eerder dit jaar naar Houten-Breukelen verhuisde ds. W. Nobel. Ds. G. K. Terreehorst, woonachtig in Apeldoorn,

Dezemaandpopulair

Ds. H. J. van Marle

Hersteld hervormd Nieuwaal en Zuilichem-Brakel hoopt op de komst van ds. H. J. van Marle

Evangelist op station Maastricht met machtsvertoon staande gehouden: 'Intimiderende en dreigende sfeer'

CU-leider haalt uit naar NOS-journaal na geweld tegen Joden in Amsterdam: 'Bizar'

Ds. M. van Reenen

Ds. Van Reenen bezocht onlangs met zijn familie het Aviodrome (en dit is wat hem opviel)

Jodenjacht Amsterdam

Christenen geschokt door 'Jodenjacht' in Amsterdam: 'Pak deze hufters aan'

Hoe christenen reageren op verkiezingszege Donald Trump

BestgelezenNGK

Peter Sinia

Waarom komen NGK homoseksuelen tegemoet? Synodevoorzitter legt uit

“We verootmoedigen ons voor de wijze waarop homoseksuele broeders en zusters onrecht is aangedaan, waarbij God de maatstaf is en niet onze menselijke kaders”, maakt dominee Peter Sinia duidelijk. Als synodevoorzitter sprak hij afgelopen zaterdag woor

NGK-synode

NGK verootmoedigen zich tegenover homoseksuelen: 11 christenen reageren

‘Wij betreuren elk oordeel waarmee wij medegelovigen onrecht deden en zo schade toebrachten, elke veroordeling waarmee wij op Gods stoel gingen zitten.’ Met deze woorden verootmoedigden de Nederlandse Gereformeerde Kerken (NGK) zich afgelopen zaterda

NGK-synode

Nog geen definitief besluit over homorelaties tijdens NGK-synode

Hoeveel ruimte mogen plaatselijke kerken binnen de Nederlandse Gereformeerde Kerken (NGK) geven aan homoseksuele leden met een relatie? Hierover is afgelopen weekend, tijdens de generale synode, geen definitief besluit genomen. Begin volgend jaar kom

BestgelezenOpinie

Ds. Bram Hofland

De noodmaatregel van de CGK: een pas op de plaats

Als je een tijdje hebt rondgelopen in de Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK) dan kan het haast niet anders of je hebt deze term wel eens gehoord: liever langer luisteren. Als student is het mij geleerd op de Theologische Universiteit Apeldoorn al

vlag halfstok

Oproep aan christenen: hang na Jodenjacht de vlag halfstok

Op vrijdag 8 november bereikte ons een schokkend bericht. Na de herdenking van de Kristallnacht in Amsterdam werden Joodse Nederlanders en Israëli’s doelbewust aangevallen door mensen met antisemitische motieven. Wat volgde was een nacht van geweld,

Jan-Willem Grievink

Trumps verkiezingszege en een geestelijk schaakspel achter de schermen

De overwinning van Donald Trump en de Republikeinse partij kwam voor een groot deel van de (Nederlandse) publieke opinie uit de lucht vallen. Net als de verkiezingszege van de PVV afgelopen jaar en de overwinning van de BBB een jaartje eerder. En na